anaesthetic，anesthetic，drug ；

[例句] 那时候，牙科学刚起步，拔牙都不打麻药。 In those days, dentistry was basic. Extractions were carried out without anaesthetic.

[例句] 他用过麻药,现在仍眩晕无力. He's still groggy from the anaesthetic.

mah-jong，mah-jongg ；

[例句] 以前是有条不紊的屋子现在摆满了从妇德堂搬来的麻将牌桌和餐桌. The once harmonious room was cluttered with the mahjong and dining talbes.

[例句] 连赌钱, 他都预备下麻将牌, 比押宝就透着文雅了许多. Even for gambling , he had prepared mahjong sets, so much more refined than common betting games.

apathetic，asleep，[医] dead，insensible，numb ；

[例句] 接着肚痛过去了, 只留下一阵麻木的感觉. Then the spasm passed, leaving a dull ache behind.

[例句] 这工夫,我才感觉到冻得麻木的双脚开始发痛. My numbed feet, thawing out , ached painfully.

ephedrine，[医] ephedrine ；

[例句] 卫生部门要加强对麻黄素单方制剂的管理. Departments of public health must enhance control over prescribed ephedrine preparations.

[例句] 其他单位和个人一律不得从事麻黄素出口业务. No other units or individuals shall engage in ephedrine export business.

anaesthetic，anesthetic，narcotic ；

[例句] 该手术可以在局部麻醉的情况下实施。 The operation can be done under local anaesthesia.

[例句] 别担心, 做手术时会让你的狗麻醉的. Don't worry. Your dog will be put to sleep for the operation.

nettle，smartweed ；

[例句] 荨麻长有四方茎和细小茸毛。 The stinging nettle has a square stem and little hairs.

[例句] 荨麻在任何肥沃的荒地上都能茂盛地生长。 Nettle grows plentifully on any rich waste ground.

twine ；

[例句] 装订用线有蜡线 、 丝线 、 麻线、合成纤维线等. Binding wire yarn Gossamer Threads, flaxen thread, etrieve and etc.

[例句] 以最幸福的人的生活为例 —— 它是一团纠缠在一起的麻线. Take the lot of the hap - piest - it is a tangled yarn.

anaesthesiology，anesthesiology，narcology ；

[例句] 一般认为,麻醉学主要是与防止手术时疼痛感觉有关. The usual concept of anesthesiology relates primarily to the prevention of pain percetion during an operation.

[例句] 此外包括是一麻醉学章和病患选择标准. Also included are an anesthesiology chapter and patient selection criteria.

anaesthetist，anesthetist，[医] analgesist，anesthetizer ；

[例句] 麻醉师给病人施麻醉剂. The anaesthetist gave the patient an anaesthetic.

[例句] 麻醉师给病人施麻醉剂。 The anesthetist gave the patient an anaesthetic.

fibrilia ；

[例句] 圣麻纤维是利用麻材生产的新型再生纤维素纤维. Shengma fiber is a new regenerated cellulose fiber coming from hemp material.

[例句] 麻纤维: 从绳或麻类植物所得的造纸用纤维. Hemp fibre: Papermaking fibre made from rope or from the hemp plant.

troublesome，inconvenient，messy，plaguy，troubled ；

[例句] 我可不是开玩笑,事情够麻烦的了. I'm serious, things are difficult enough as they are.

[例句] 更麻烦的是，每个人对维生素的需求量是不同的。 To complicate matters further, everybody's vitamin requirements vary.

[化] ephedrine ；

[例句] 采用高效液相色谱方法测定盐酸麻黄碱的含量. The content of ephedrine hydrochloride was determined by HPLC.

[例句] 采用旋光法测定盐酸麻黄碱含量. Optical rotation was used to determine the content of ephedrine hydrochloride.

gunny-bag，gunnysack，sack ；

[例句] 课室图中左下角的地方那个原来盛载牲畜饲料的麻包,被改造成学生的书包. A student's bag is made from packing of food for livestocks.

leprosy，Hansen's disease ；

[例句] 磺胺药物对一些可怕的疾病,如猩红热和麻疯病,都有良好的疗效. Dreaded diseases like scarlet fever and leprosy responded to the sulfas.

[例句] 在中国,乳香被认为是用作治疗麻疯病. In China frankincense was thought to be a treatment for leprosy.

[医] gafeira，lepriasis ；

[例句] 他离她远远的，好像她得了麻风病似的。 He'd pulled away from her as if she had leprosy.

[例句] 他的身体因为麻风病变形了. His body was deformed by leprosy.

[医] coral plant，Jatropha curcas L. ；

[例句] 在马里, 妇女团体生产并销售用麻风树种子制成的肥皂. In Mali, women's groups, make insale and sell soap produced with trialfictsjatropha seeds.

[例句] 在马里, 女性团体生产和销售用麻风树种子制作的肥皂. In Mali, women's groups make and sell soap produced with jatropha jatropha seeds.

blunt，paralytic，torpid ；

[例句] 他走路时一瘸一拐的，那是小儿麻痹的后遗症。 He dragged a foot when he walked, a leftover from polio.

[例句] 他怀着一种麻痹的神情继续读下去. He went on reading in a kind of stupor.

granulite ；

[例句] 冀东迁西洒河桥是太古代麻粒岩相变质岩系广泛出露的地区. Archaean era granulite facies metamorphite series are extensively outcropped in Sa - heqiao, Hebei province.

[例句] 斜长角闪岩和基性麻粒岩可与世界变质拉斑玄武岩对比. The amphibolite and basic granulite may be comparable to the world's metamorphic tholeiite.

flax rettirg，retting ；

--

[例句] '浮'.''松布一种吸收''.'性'. ''好的粗糙的棉或亚麻织物,尤用于毛巾. A coarse absorbent cotton or linen fabric used especially for toweling.

[例句] 亚麻的亚麻布或亚麻制成的. Made of flax or linen.