gospel,glad tidings,good news,evangel,evangelicalism;
[音] whole tone,whole step ;
[例句] 三全音被括弧起来和衍生的六音阶也加在旁边. The tritones are bracketed, and the derivative pentatonic scale written alongside.
musician,eisteddfod,[电影]Musikosebi;
[例句] 鲍尔斯先生能够让学生和音乐家都感到快乐。 Mr Bowles could engender delight in students and musicians alike.
[例句] 他觉得自己注定会成为一名音乐家。 He feels that he was destined to become a musician.
[音] mordent ;
[例句] 一架波音737降落在1号高速公路上。 A Boeing 737 came down on the M1 motorway.
[例句] 现在波音757飞机的组成部件将由波兰工人制造。 Polish workers will now be making component parts for Boeing 757s.
length,quantity ;
[例句] 本系统能够录音放音长达16分钟. Recording the system can playback up to 16 minutes.
[例句] i在bride中比在bright中读音长. The i in bride has greater length than the i in bright.
inflexion ;
[例句] 使变音, 改变(声音的)音调;使词发生屈折变化;变 词形. Inflection --- A change in the pitch, tone loudness of the voice.
[例句] 发间符号: 在字母上面或下面的符号, 如音标或变音符号. Diacriticals: Marks above and below letters, such as accents or th cedilla.
[音] alto ;
[例句] 我有一副很低的女低音嗓音。 I had a very low contralto voice.
[例句] 这次的配乐需要一位女低音歌手。 The score calls for a contralto.
[音] soprano ;
[例句] 女高音歌手是个来自加利福尼亚的壮硕姑娘。 The soprano was a chunky girl from California.
[例句] 女高音将咏叹调唱得十分优美,观众爆发出热烈的掌声. The audience applauded after the soprano sang the aria so beautifully.
twang,local accent,brogue ;
[例句] 你们一听爱尔兰人或者约克郡人的土音,就能辨别出他是哪里的人. You can spot an Irishman or a Yorkshireman by his brogue.
concert,musicale,philharmonic ;
[例句] 现在他的其他主要作品又悄然出现在音乐会节目单上。 Now his other major works are creeping back into concert programmes.
[例句] 最终,我们一致决定组织一场复活节音乐会。 In the end, we all decided to organize a concert for Easter.
[计] dial tone,dialling tone ;
[例句] 我得不到正常的拨号音. And I can't get a proper dialing tone.
[例句] 等一会儿直到你听到拨号音之后拨号码. Wait till you hear the dialing tone and then dial thenumber.
track,[电影]Soundtrack;
[例句] 换字幕通过改变音轨在影片中加入或替换 ( 语句 ) To add or substitute ( words ) in a film by altering the sound track.
[例句] 混合音轨和采样节奏,以新的. wav文件. Mix audio tracks and sampled rhythms to new. WAV file.
anaudia,aphonia ;
--
[例句] 你试音什么角色? Which part are you auditioning for?
[例句] 我去试音,可并不指望会给我个角色演出. I'm going to the audition but I don't expect I'll get a part.
[语] diphthong ;
[例句] 有时你又把单词开头的辅音和双元音含糊掉. And then you slur by dropping initial letters and diphthongs.'
[例句] 双元音是元音的组合. Diphthongs are complex ions of vowels.
sound mixing; overdub;
[例句] 新专辑主要收录了一些他们曾风靡一时的老歌的混音版本。 Their new album features remixes of some of their previous hits.
[例句] 两首曲目都是她即将推出的专辑歌曲的混音版本。 Both tracks are remixed versions of tracks from her forthcoming album.
quality,timbre,tone colour,tamber ;
[例句] 音品好的钢琴价格往往也比一般的高. Pianos which have a pleasant timbre are of higher price.
[音] arpeggio ;
[例句] 玛丽安教给他几种的弦的弹奏一些基本的琶音来为自己伴奏. Marian had'shown him some chords and how to handle basic arpeggios to accompany himself.
[例句] 引子,在弦乐的震音上竖琴奏出了琶音,一种迷人的音响. The introduction presents arpeggios on the harp against a string tremolo -- an enchanting sonority.
[音] mezzo-soprano ;
[例句] 她成了一名专业的女中音歌手。 She became a professional mezzo-soprano.
[例句] 女歌手分为女高音 、 女低音和女中音. Female singers are classified as sopranos, mezzo - sopranos and contraltos.
flat ;
[例句] 这首曲子我弹不来 -- 降半音音符太多了. I can't play this - there are too many flats.
[例句] 我误读了乐谱上的b降半音音符. I misread the b flat note on the sheet.