circulation ；

[例句] 当其他报纸的发行量越来越少时，我们却逆势而进。 While other newspapers are losing circulation, we are bucking the trend.

[例句] 这本杂志发行量很大. This magazine has a large circulation.

load，workload，[经] operation capacity，quantity of work ；

[例句] 额外开发土地意味着工作量相应增加。 The extra field cultivated meant a proportionate increase in work.

[例句] 她在给秘书们减轻一些工作量。 She's taking some of the load off the secretaries.

output，throughput，[经] production output，production volume，capacity ；

[例句] 可靠的生产和巨大生产量一样重要. Dependable production is just as important as the magnitude of output.

[例句] 活枝生产量和叶生产量可直接来自生物量. Current twig and leaf productions are obtained directly from the biomass values.

[化] cylinder，graduate，[医] cyl.，graduated cylinder，graduated flask ；

[例句] 量筒内注满待研究的泥浆. The cylinder is filled with the slurry to be studied.

[例句] 量筒是测定容积流量的基本方法之一. A metering tank is an elementary method of measuring volume flow.

gauge，[医] measure gauge ；

[例句] 量规用来测量金属线的准确粗细. Gauges are used for finding out the exact thickness of a wire.

[例句] 刻度尺 、 刻度盘 、 量规等显示的读数是 多少 ? What does the scale, dial, gauge, etc read?

[经] quantity of sale，volume of sales；名 sales volume ；

[例句] 与此同时，黑胶唱片的销售量在1992年下降了一半，只有670万张。 Meanwhile, sales of vinyl records halved in 1992 to just 6.7m.

[例句] 传闻有证据表明欧洲的销售量已经下滑。 Anecdotal evidence suggests that sales in Europe have slipped.

load，trainload，[化] charging capacity，[经] loadage ；

[例句] 别担心装载量大, 它已经用链子拴住了. Don't worry about the heavy load, it's chained down.

[例句] 装载量是指列车所能装载的数量。 The trainload means the quantity that can be carried by a train

deal，volume，[法] quantum，weight ；

[例句] 体积大并不总是意味着份量重. Great bulk does not always mean great weight.

[例句] 他能举很重的份量. He is able to lift a very heavy weight.

[医] measure，measuring vessel，meter ；

[例句] 用两杯面粉做蛋糕(用作烹饪的量器). Use two cups of flour for the cake, ie as a measure in cooking.

[例句] 无法初始化音量测量器. 请选择不同的音频输入设备. Could not initialize volume meter. Please select a different audio input device.

invariant，invariable ；

[例句] 基于这些旋转不变量给出了一种形状相似性度量. A shape similarity measure is defined on the extracted rotation invariants.

[例句] 摘要本文研究了关于投影体的中心仿射不变量比的问题. This paper concerns the ratio of centro - affine invarients for a projection body.

[电] measurand，mensurability ；

[例句] 温度计可测量温度. A thermometer gauges the temperature.

[例句] 温度计可测量温度。 A thermometer gages the temperature.

[医] requisite amount ；

[例句] 这种书需要量很大. There is a great demand for such books.

[例句] 输血的需要量应根据血球压积来确定. The blood requirements should be determined by the hematocrit.

[经] volume ；

[例句] 有700多万股换手，是通常日平均成交量的3倍。 More than 7 million shares changed hands, treble the normal daily average.

[例句] 昨天拍卖之前的成交量很小。 Trading was very light ahead of yesterday's auction.

muchness，muckle，mickle，sackful ；

[例句] 我们发现在许多复合材料中正在采用较多量的粉状填料. We find relatively large volumes of particulate fillers being used in many composites.

[例句] 其多量维生素c能增强肌体抗癌能力. Its abundant Vitamin c can strengthen the organism anticancer treatment ability.

vector，[计] V，vector quantity，vector quantities，vectors ；

[例句] 一线性空间的每一基底包含同样数目的向量. Every basis of a linear space contains the same number of vectors.

[例句] 向量是无用的幸存物或四元数的无价值的支流. Vector is a useless survival, or offshoot from quaternions.

--

[例句] 体内所有的细胞与组织都从增加的氧气吸入量中受益。 All the cells and tissues in the body benefit from the increased intake of oxygen.

[例句] 同类几何量中彼此之间并非都是可通约的. Not all geometrical magnitudes of the same kind are commensurable with one another.

dosing ；

[例句] 这个瓶子里有六次服量的药水. The bottle contains six doses of liquid medicine.

[例句] 需要额外服用胰岛素的糖尿病患者,应该小心,不要服量过多. Diabetics who must take extra insulin should take care not to overdo it.

minute quantity，thimbleful，farthing ；

[例句] 火星的大气层中只含有极少量的水。 The Martian atmosphere contains only tiny amounts of water.

[例句] 这种机器使用极少量的臭氧为食品冷藏车消毒杀菌和去除异味。 The machine uses minute quantities of ozone to sterilise and deodorise refrigerated food vehicles.

[机] protractor ；

[例句] 测绘用圆规和量角器划线和角; 标绘. To draw to scale by means of a scale and protractor; plot.

order ；

[例句] 如果按8个数量级来看，延时量会显得小一些。 The time delay would be smaller by eight orders of magnitude.

[例句] 他从轻量级（71公斤以下）转到了轻中量级（78公斤以下）。 He changed from lightweight (under 71kg) to light middleweight (under 78kg).