--
[例句] 它部份地处于停顿. Q : It is partly in abeyance.
[例句] proteus是部份地至少补救情况的唯一的机器可利用的今天. Proteus is the only machine available today which at least partially remedies that situation.
lug,salient,projection,teat ;
[例句] 隼遍布全球, 营巢于树洞内和悬崖的突出部. Falcons, found worldwide, commonly nest in tree holes or cliff ledges.
[例句] 上述植入件可具有侧面突出部, 诸如侧面销, 以便与组织接合. The implant may have a side projection, such as a side pin, for engaging tissue.
--
[例句] 这种事情只有在外部条件有利时才会发生。 Such events occur only when the external conditions are favorable.
[例句] 只有在外部E弦马克铅笔戳洞. Poke pencil holes only in the outer E string marks.
--
[例句] 法国西南部的这个地区是干红葡萄酒的产地。 This south-west region of France is the home of claret.
[例句] 她的声音如孩童般,带有英格兰西南部诸郡的那种抑扬顿挫。 Her voice is child-like, with a West Country lilt.
--
[例句] 他们会回到自己部族的地盘上。 They would go back to their tribal lands.
[例句] 他精通几种部族的语言. He became skilled in several tribal lingoes.
--
[例句] 这座古老建筑的大部份仍处于破损失修状态. Much of the old building was still in disrepair.
[例句] 当时我们的大部份驱逐机仍被局限于短距离. Most of our pursuit planes were still handicapped by short range.
--
[例句] 前线的防务得到后备装甲部队的支援。 These front-line defences are backed up by armoured units in reserve.
[例句] 他们是部队的老战友。 They were old army comrades.
basso,bass,bassi ;
[例句] 低音部八度和音只能由男声来唱. The bass octave can only be sung by a male voice.
[例句] 当低音部加入合唱曲目的时候,音乐变成了四个声部. The music becomes four - part , when the pedal adds the chorale melody.
clothing department ;
[例句] 该顾客到达了服装部. Camarada, moestrme una chaqueta de tela gris.
[例句] 因此, 服装部奋斗了整整八个礼拜来制作这条裙子. Consequently, for eight weeks the costuming department strived to make this dress work.
--
[例句] 攻击手臂或腿部, 鼠蹊部, 关节, 或脚背. Attacks to the arms or legs, groin, joints, or instep.
[例句] 如果烧伤的部位在臂部或腿部, 可能的话, 就要把他们抬高到高于心脏的位置. If burns are on arms or legs, keep them higher than the heart, if possible.
antecardium,anticardium,epigastrium ;
[例句] 当要呕吐时, 他发觉有严重的腹上部痛和剧烈的头痛. With the advent of vomiting, he noted severe epigastric pain as well as severe headache.
[医]spire ;
caudad ;
[例句] 尾侧意指靠近尾部,常用在胚胎的描述中. The term caudal means nearer to the tail and is used in description of embryos.
coda ;
[例句] 这个最后乐章的完结部是引用两个人道主义者的话. The coda to this last movement is borrowed from two humanists.
[医] mastoidea,mastoideum,partes mastoidea ;
[例句] 我担心在乳突部有骨质破坏. I am afraid that a bony destruction is taking place in mastoid.
--
[例句] 顶浆分泌汗腺通常与毛囊相连, 主要集中于腋下和外阴部. Apocrine sweat glands, usually associated with hair follicles, are concentrated in the underarms and genital region.
inscriber,imaginary part ;
Aculeata ;
[建]entablature ;
antedorsal ;