forepart,front,nose,foreside ;
[例句] 奔驰轿车的前部把大门洞穿了。 The snout of the Mercedes poked through the gates.
[例句] 碰撞时,汽车的前部和后部会被撞瘪。 The front and rear of the car will crumple during a collision.
subordinate,troops under one's command,(部的所属单位) affiliated to ministry,arrange,map out ;
[例句] 你是否认为管理人员有权力命令他们的部属? Do you believe that managers should have authority to command their subordinates?
[例句] 公爵及其部属以武力反对国王. The Duke and his men arrayed themselves against the King.
loin,pars lumbalis,waist,small of the back,haunch ;
[例句] 长途驾驶时,腰部的支撑十分重要。 Lumbar support is very important if you're driving a long way.
[例句] 双手置于腰部,吸气。 Place your hands on the small of your back and breathe in.
club,[电影]The Club;
[例句] 俱乐部已经把会议日期改到1月22号,星期六。 The club has moved its meeting to Saturday, January 22nd.
[例句] 本赛季该俱乐部已经有73,500名持有季票的观众。 This season the club has had 73,500 season-ticket holders.
central section,middle part,intermediate section,medio- ;
[例句] 我们的飞机摇摇晃晃地飞过巴拿马中部地区。 We had a bumpy flight over the centre of Panama.
[例句] 该方案主要的受益者是北部和中部地区的人们。 The scheme mostly benefits people in the North and Midlands.
minister,head of a department,secretary ;
[例句] 豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。 Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.
[例句] 部长否认两者之间有直接的联系。 The minister denied there was a direct connection between the two issues.
buttocks,pygal,hipshot,derrière,haunch ;
[例句] 我的衬裙已经蹿到臀部,厚厚地卷成一圈。 My underskirt had ridden up into a thick band around my hips.
[例句] 他从脖子到臀部均被烧伤。 He had burns that stretched from his neck to his hips.
umbilical region ;
[例句] 结论超声在诊断婴儿脐部渗液病因中具有重要价值. Conclusion US is of great value in diagnosing umbilical exudation in infant.
[例句] 然后腹腔镜通过脐部小切口插入. The laparoscope is then inserted through an incision in the navel.
headpiece,ridge,top,upside ;
[例句] 在底片上把图像上部的这个不重要的细节涂抹掉. Block out this unimportant detail at the top of your picture.
[例句] 细长的上部结构,带有微缓斜坡接坡,比布置阶梯为优. A slender superstructure was dictated with gently sloping approaches rather than staircases.
the back of,hindside,rear,tail end,heel ;
[例句] 有个婴儿在教堂后部大声啼哭。 There was an infant squalling in the back of the church.
[例句] 往婴儿的脑后部轻撩些水。 Trickle water gently over the back of your baby's head.
bight,corner ;
[例句] 注意肥厚 、 结实的胫骨成角部分未受损坏. Note that thick, strong angles of tibia are not violated.
[例句] 箱型梁内角部焊缝所用的电焊条为E70. The box corner welds were made with E 70 electrodes.
[解] private parts,pudendum (pl. pudenda),privates,private,pubes ;
[例句] 她感到阴部发痒. She feels some vaginal itching.
[例句] 顶浆分泌腺主要可在腋窝和会阴部找到. The apocrine glands are to be found chiefly in the armpits and in the pubic regions.
outpatient department,policlinic,[医] ambulant clinic,OPD.,clinic ;
[例句] 门诊部有6名工作人员。 The outpatient program has a staff of six people.
[例句] 他割伤了手,在当地一家医院的门诊部治疗. He cut his hand and was treated as an outpatient at a local hospital.
back,[解] dorsum,backside,instep ;
[例句] 戴夫背部拉伤,几乎没法踢球。 Dave pulled a back muscle and could barely kick the ball.
[例句] 感觉一下腰背部皮肤的柔滑。 Feel how soft the skin is in the small of the back.
tribe,clan,hamlet,kampong,nationality;
[例句] 苏人总是为领地权与其他部落作战。 The Sioux had always fought other tribes for territorial rights.
[例句] 他的调解可能会帮上该部落的忙。 His intercession could be of help to the tribe.
canteen,retail department,retail section,a small shop attached to school, factory, theatre, etc. selling cigarettes, confectionary, etc.,buffet ;
[例句] 本船小卖部供应饮料和食品. Our ship's store provides you with drink and food.
[例句] 我们要求承包商在小卖部安装灭火设备. The contractor was advised to install the fire equipment in canteen.
(制图或复制图画时用较大的比例另外画出或印出的部分) detail (of a drawing) ;
[例句] 先画个轮廓,再画细部. Draw an outline before you fill in the details.
[例句] 道路及其它地物细部还可以用颜色予以突出. Roads and other cultural details may be emphasized in colour.
partial,sectional,halfway,integrant,aliquot ;
[例句] 骑自行车是一项不错的锻炼方式。它能使身体各部分的肌肉更强健。 Cycling is good exercise. It strengthens all the muscles of the body.
[例句] 统一体总要分解为不同部分的. A unity invariably tends to break up into different parts.
southern part,south ;
[例句] 叛军在向南部挺进时直接绕过了绥德鲁。 The rebel forces simply bypassed Zwedru on their way further south.
[例句] 周四,南极气流给智利南部带来了刺骨的严寒。 Antarctic air brought biting cold to southern Chile on Thursday.
the Ministry of Finance,exchequer,ministry of finance,treasury,treasury department ;
[例句] 财政部早就预测消费者支出会出现上扬。 The Treasury has long been predicting an upturn in consumer spending.
[例句] 统计数字向财政部亮出了警告。 There was a note of caution for the Treasury in the figures.