camouflage;
[例句] 军用床单布 、 迷彩布等. Military bed sheet cloth, camouflage paint cloth and so on.
[例句] 比如黑色袖子配白色衣身就是经典的显瘦服装,而黑色迷彩图案则可以修饰胸部. The black against the white body aretheThe black graphic camouflages will camouflage the chest area.
movie fan [goer],film fan,cinephile,filmgoer,[电影]Camera Buff;
[例句] 如果你是比利·克里斯托的影迷,你会喜爱这部影片。 If you're a Billy Crystal fan, you'lllove this movie.
[例句] 影迷们坐在黑漆漆的电影院里看得如痴如醉。 The fans sat enthralled in the darkened cinema.
be fascinated by ;
[例句] 她优美的声音迷醉了每个人. Her beautiful voice charms everyone.
[例句] 这是无法形容的迷醉, 是彻头彻尾的放纵. It was an ecstasy beyond description, complete surrender.
[植] rosemary,Rosmarinus officinalis ;
[例句] 给他们上的是迷迭香焖羊肉,令她惊讶的是,自己竟然吃得那么起劲儿。 They were served lamb and rosemary and she surprised herself by eating greedily.
[例句] 迷迭香是贞节的象征. Rosemary is emblematic of constancy.
--
[例句] 《迷幻演出》无疑是有史以来最离奇的电影之一。 "Performance" is undoubtedly one of the most surreal movies ever made.
[例句] 他一副吸毒之后的迷幻模样。 He's got this spaced-out look.
[医] labyrinthine ;
[例句] 大雨增加了迷路的徒步旅行者们的困难. The heavy rain compounded the trouble of the lost hikers.
[例句] 别走得太远,要不然你会迷路的. Don't go too far afield or you'll get lost.
bewitchingly,charmingly,takingly,winningly,attractively ;
[例句] 她迷人地对他微笑. She smiled at him bewitchingly.
[例句] 她穿的短裙随着她走动而迷人地摆动着. She wore a short skirt that swayed enchantingly as she walked.
confused,dazed,dimmed,misted ;
[例句] 她一脸小迷糊的可爱样儿。 She wore a sweet and slightly addled expression.
[例句] 更叫人迷糊的是,现今宇宙的膨胀似乎正在加速之中,这真是让人连脑子也一起跟着膨胀。 To add to the befuddlement, the expansion of the universe now seems to be accelerating, a process with truly mind-stretching consequences.
bewitchment ;
[例句] 他英俊漂亮,具有魔鬼般的迷惑力。 He was handsome, with a devilish charm.
[例句] 这种提议是有迷惑力的. The proposal is nevertheless intriguing.
deceptive,delusive,enchanting,lost,flurried ;
[例句] 她满面迷惑的表情。 She had a puzzled look on her face.
[例句] 她转过身来,看见母亲脸上迷惑的表情。 As she turned back she caught the puzzled look on her mother's face.
deceptively ;
[例句] 她迷惑地蹙着眉。 She frowned in puzzlement.
[例句] 他迷惑地张着嘴. His lower lip hung loose in bewilderment.
infatuate ;
[例句] 我们是自我的迷恋者,被禁锢在自己创造的围城里. We are captives of own identities , living in prisons of own creation.
[例句] 因为他是麻瓜迷恋者,纯血统的叛徒,是纯血统巫师的耻辱. Because he was a Muggle - loving blood traitor and an embarrassment to the name of purebloods everywhere.
fandom ;
[例句] 那些最热衷的运动迷,从不错过任何一场比赛. The most devoted sports buffs never miss a game.
[例句] 她们对全地球的运动迷作卫星转播. Sasayites broadcast games to sports fans around the globe.
fetishistic,superstitious ;
[例句] 按照迷信的说法,摔碎镜子会带来噩运。 According to superstition, breaking a mirror brings bad luck.
[例句] 迷信的人认为那是一种恶兆. The superstitious regard it as a bad omen.
be perplexed ;
[例句] 他们属于迷惘的一代,想要找寻自我。 They are a lost generation in search of an identity.
[例句] 有些人带着迷惘的或有点狂乱的眼神向周围扫视. Some of them stared about with a dazed or half - wild expression.
--
[例句] 新一代科学家对恐龙研究着了迷。 A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.
[例句] 我拐错了弯,我们便在山里迷了路。 I took a wrong turn and we got lost in the mountains.
--
[例句] 校园内的每个女孩都有自己迷恋的潇洒的小伙子. Every girl on the campus has a crush on those handsome boys.
[例句] 杰茜: 我想他唯一迷恋的人是你. Jessie: I think the only person he is infatuated with is you!
[医] labyrinthitis,otitis labyrinthica ;
[例句] 目的探讨 MRI 在迷路 炎 诊断中的作用. Objective To assess valueresonance imaging ( MRI ) for labyrinthitis.
[例句] 方法观察10例临床提示为迷路 炎 同时存在MRI异常表现患者的MRI图像,总结其变化特征. Methods MRI findings in 10 patients ( 10 ears ) with clinically suggested to be labyrinthitis were retrospectively analyzed.
mind-blower,hallucinogen ;
[例句] 它也产生微量化学迷幻剂二甲基色胺. It also produces amounts of the psychedelic chemical dimethyltryptamine.
[例句] 迷幻剂是指作用于精神的,能强烈改变感知 、 情绪及主体认知过程的药物. Hallucinogens are psychoactive substances that powerfully alter perception, mood, and a host of cognitive processes.
knock sb. dead [cold],knock sb.'s eye out,enchant,fascinate ;
[例句] 使着迷或令人喜爱. To be alluring or pleasing.