river bank ;
[例句] 也许他已经听从了她的建议去河边散步了。 Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.
[例句] 喝完咖啡,我们穿上厚厚的衣服,往河边走去。 After the coffee we bundled up and walked down to the river.
side,near by position,right by,adjacency ;
[例句] 他用一只胳膊肘支着身体,别扭地躺在她旁边。 He lay beside her awkwardly, propped on an elbow.
[例句] 她站在水池旁边,正要往里跳。 She was standing by a pool, about to dive in.
border area,borderland,frontier,frontier region,[电影]Kray;
[例句] 他写了一本描写边疆各省的专著. He wrote a book descriptive of the frontier provinces.
[例句] 边疆生活已使他的思想起了很大变化. The frontier has worked him over inside.
side slope,highwall,side ;
[例句] 概率理论在岩石边坡设计中有两个性质不同的作用. Probability theory has two distinct roles in the design of rock slopes.
[例句] 对于实际岩石边坡工程来说, 这些方法的实用性很有限. In terms of practical rock slope engineering, these methods have limited usefulness.
[数]base,bottom margin,hemline ;
[例句] AB线是三角形abc的底边. Line AB is the base of the triangle ABC.
[例句] 这个三角形,底边的长度是20厘米. The base line of this triangle is 20 centimeters long.
facing,hem,padding,seam,welt ;
[例句] 于是轮流抬起脚来,用靴子的贴边灵巧地往袜筒上蹭. Rubbing smartly in turn each welt against her stocking calf.
[例句] 挥棒把球贴边线击出左外野深远方向! That's swung out deep down the left field line.
the right side,the right,one's right hand,right ;
[例句] 在她右边,远远的,她依稀能辨认出希法镇。 Distantly, to her right, she could make out the town of Chiffa.
[例句] 路在这里分了岔;你应该走右边一条。 The road divides; you should take the right fork.
anadrome side,top,above,over ;
[例句] 7月或8月时从它上边剪一些插枝。 Take cuttings from it in July or August.
[例句] 他把书从上边的架子上取下来. He lifted the books down from the top shelf.
[电] outer,[体] sideline,foul line (棒球、垒球) ;
[例句] 我要求观众们不要走近边线. I asked the spectators to keep back from the sideline.
[例句] 球已出边线. The ball is out of touch.
edgewise,edgeways ;
[例句] 喔, 裤腿应该沿边缝逐渐收小. Well, the leg shall be tapering all down the side seam.
[例句] 大力开展沿边 、 沿海跨国旅游业. Develop the edge edge, coastal tourism that cross a state energetically.
scollop,scallop,falbala (女衣裙的),rolling list (织疵),flouncing ;
[例句] " 让我来吧, " 他说着,便弯下腰来解裙子上的那条荷叶边. " Permit me, " he said bending over and disentangling the flounce.
[例句] 袖口的荷叶边有带点小可爱风, 甜美又有些帅气. The cuffs with falbala small lovely dot, sweet and some handsome wind.
[地理] seafront,seaside ;
[例句] 他们在海边呆了几个星期,皮肤晒得黝黑发亮。 Their skin was tanned and glowing from their weeks at the sea.
[例句] 我深吸了一口海边的新鲜空气。 I took a deep breath of the fresh sea air.
water's edge,water side,water front,waterside ;
[例句] 他们全都光着脚走过潮湿的沙地来到水边。 They all walked barefoot across the damp sand to the water's edge.
[例句] 孩子在水边时,还是越小心越好。 You can't be too careful when a young child is near water.
[建] lockrand,overhand ;
[例句] 用折缝法给亮光薄呢锁边效果更好. A stitched fell makes a better finish for brilliantine.
[例句] 这条裤子的锁边很精细. The trousers have fine lockstitching.
tape edge,bound edge,hem,heme,hemming-stitch ;
[例句] 我需用缝纫机缝边. I have to machine the hem.
[例句] 用松松的包缝边的或平式线来缝纫. To sew a loose overcast or overhand stitch.
trimmings,flash,rough selvedge,fringed ;
[例句] 他身穿一件镶毛边的外套。 He wears a fur-trimmed coat.
[例句] 他把粗毛边锉去. He files away the rough edges.
one side,by the side,beside,while,at the same time ;
[例句] 我把问题抛在一边,目前它还无法解决。 I pushed the problem aside; at present it was insoluble.
[例句] 在热闹广场的另一边,摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。 Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.
across flats,opposite side,subtense ;
[例句] 这是平行四边形的对边. These are the opposite sides of the parallelogram.
[例句] 环面可由矩形把其两对对边分别重叠起来而得到. A torus can be obtained from a rectangle by identifying opposite sides.
sole,fireside,hearth,hearthside,inglenook ;
[例句] 除了有个男人坐在火炉边,房间里空荡荡的。 The room was empty apart from one man seated beside the fire.
[例句] 坐在炉边 sitting by the fireside
border district,borderland,border area,rimland ;
[例句] 偶这边地战术非常不好, 啥? 或许下次能好运口巴. Bad tactics on my part, what? hunting time.
[例句] 穷边, 极远的边地. While poor , very far from the border district.