edlin ;
[例句] 过时)指示多行编辑控件是否自动换行. Indicates if lines are automatically word - wrapped for multi - line edit controls.
[例句] 解释器的行编辑功能并不很复杂. The interpreter's line - editing features usually aren't very sophisticated.
administrative,executive ;
[例句] 办行政的人有他们的社交方式. Administrators have their own methods of social intercourse.
[例句] 他几乎不能够起什么行政的作用. He can have performed hardly any administrative functions.
benefic,welldoing ;
[例句] 他缺乏任何促使人们行善的那种情绪. He was void of any of these feelings which actuate men to do good.
[例句] 因受到赞扬而行善的人比因受到威胁而不作恶的人要多. More people are flattered into virtue than are bullied out of vice.
luggage carrier,boot,trunk ;
[例句] 我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来. As we drew near, I saw that the boot lid was up.
[例句] 我帮她将包放进汽车行李箱里。 I helped her stow her bags in the boot of the car.
briber ;
[例句] 行贿者受人鄙视. He who bribes is to be despised.
[例句] (词语的)重含义可以减少行贿者的尴尬. Double meaning can help soothe the awkwardness of bribe - paying.
[法] executioner ;
[例句] 在大不里士没人敢轻视行刑者。 No man in Tabriz trifled with the executioner.
[例句] 行刑者迅速地将该犯处决了. The executioner quickly dispatched the condemned man.
carryings-on ;
[例句] 如果你继续此种愚行,你就将自毁前程. You will ruin your prospects if you continue to be so foolish.
[例句] 老人很后悔他年轻时的愚行. The old man felt regret for the follies of his youth.
hunk,OK ;
[例句] 几小时以后她便抽出身来重新开始西行的旅程。 Within hours, she was free to resume her journey westward.
[例句] 他告诉她威尔伯·坎特此行的详细经过。 He filled her in on Wilbur Kantor's visit.
out of fashion ;
[例句] 长裙子去年就不流行了. Long skirts went out last year.
[例句] 这里不流行台球. Billiards isn't popular in here.
planetary ;
[例句] 很久以前, 我们就知道行星的周期运动. Long long ago, we knew the periodic motion of a planet.
[例句] 这个行星的表面布满了小块陨石留下的撞击坑. Small meteorites have left impact craters all over the planet's surface.
--
[例句] 他再度行过了塞纳河,踏入了灯光较为明亮的市街. Sydney Carton crossed the Seine again for the lighter streets.
[例句] 除此之外他很冷静.他向法官行过了礼, 便一声不响地站着. He was otherwise quite self - possessed, bowed to the Judge, and stood quiet.
--
[例句] 阻止某种功能的识别或执行. The prevention of a function from being recognized or acted upon.
[例句] 双D阀杆结构: 非常适用于连接操作手柄或执行机构. Double D Stem Configuration: Gives positive attachment for handles or actuators.
--
[例句] 债项指银行贷款及透支减现金及银行存款. Debt represents bank loans and overdrafts less cash and deposits with banks.
[例句] 这个利率(联邦基金利率)是指银行之间相互借贷的日息. This rate is what banks pay other banks to moneyovernight.
--
[例句] 他们只看到别人身上的恶行。 They only recognise badness when they perceive it in others.
[例句] 总裁厚颜无耻地否认自己的恶行。 The president brazened out his misdeeds.
--
[例句] 公司不能从银行账户中提取现金。 Companies could not draw money from bank accounts as cash.
[例句] 由于拿不出东西作为抵押,这里大部分人无法从银行贷款。 Most people here cannot borrow from banks because they lack collateral.
--
[例句] 不幸的是,容易感冒是这个行业的职业性风险。 Catching colds is unfortunately an occupational hazard in this profession.
[例句] 让人期待已久的研究遭到了烟草行业的批评。 The long-anticipated study drew criticism from the tobacco industry.
--
[例句] 他以经济学行家的眼光审视这个问题. He cast a professional economist's eyes on the problem.
[例句] 你在买股票前,最好听听行家的意见. You had better get professional advice before buying stocks.
--
[例句] 那些囚犯靠墙站成一行然后被枪毙. The prisoners were lined up against a wall and shot.
[例句] 他把这一段缩减成一行. He condensed the paragraph into one line.
--
[例句] 10名参赛者中有4名被淘汰或自行退出了。 Of the 10 starters, four were eliminated or retired.
[例句] 所有不当使用或自行更改产品结构而导致损坏,生产商不负任何责任. The recommended maximum number of battens linked together is ten.
--
[例句] 双腿直立行走的进化是原始人向人类进化的最初阶段中的一步. We think about the evolution of bipedalism as one of first events that led hominids down the path to being human.
[例句] 我们沿着常有人行走的小道穿过森林. We followed a well - beaten path through the forest.