（一节课） a lesson，（火箭或导弹的） bus ；

[例句] 他坐在一节二等车厢的角落里。 He sat in the corner of a second-class carriage.

[例句] 当火车驶进巴斯尔登站时，一节车厢的门撞到他了。 A carriage door struck him as a train drew into Basildon station.

carnival，Dionysia ；

[例句] 诺丁山狂欢节已经进入了最后几个小时的倒计时。 The countdown to the Notting Hill Carnival is in its final hours.

[例句] 临近傍晚时，狂欢节进入最后阶段。 Towards evening the carnival entered its final stage.

abstemious，managing，[经] economical，saving，canny ；

[例句] 能源节约的理念产生于1973年的石油危机。 Energy conservation as a philosophy was born out of the 1973 oil crisis.

[例句] 化工厂提出增产节约的倡仪,其他工厂随即响应. The chemical plant proposed to increase production and practise economy and other factories presently responded.

hock，tarsal joint ；

[例句] 在马前膝盖或跗关节下方几英尺处开始打绑腿. Place bandage several inches below the horse's knee or hock to begin.

[例句] 跗关节是否坚固并且几乎垂直地面. Are pasterns firm and almost perpendicular to the ground?

articulationes digitorum manus，digital joints，phalangeal joints，knuckle ；

[例句] 布伦达握紧椅子扶手时指关节都变白了。 Brenda's knuckles were white as she gripped the arms of the chair.

[例句] 他紧紧握住方向盘，握得指关节都变白了。 He gripped the wheel until his knuckles whitened.

nodal plate，proglottid，proglottis，segment ；

[例句] 为了那些用别针别在婆娘腰身上的染了色的节片,出卖你的灵魂吧. Sell your soul for that, do , dyed rags pinned round a squaw.

[例句] 肠道缺乏, 生殖系统在每个节片内重复. A gut is absent, and the reproductive system is repeated in each proglottid.

International Labour Day，labor day ；

[例句] 五月一日是国际劳动节. The first of May is International Labour Day.

[例句] 是的.我们有感恩节 、 劳动节,以及愚人节. Yes, we have Thanksgiving Day, Labor Day and April Fool's Day.

card，playbill，program ；

[例句] 现在他的其他主要作品又悄然出现在音乐会节目单上。 Now his other major works are creeping back into concert programmes.

[例句] 你买节目单了 吗 ? Did you buy a programme?

strophe ；

[例句] stanza（诗节）的原意为“房间”。 A stanza is, literally, a room.

[例句] 今天我在学校里学了诗的三个诗节. Today I learned three verses of a poem at school.

ankle，globe joint，ball joint，fetlock joint，fetlock ；

[例句] 穿山甲节 、 溜溜球节和冰淇淋节也是属于她的日子. Pangolin Day, Yo - yo Day, and Ice Cream Day are all hers, too.

[例句] 从侧面看, 球节略微倾斜, 坚固, 但是是灵活的. Viewed from the side, pasterns are slightly slanted, with the pastern joint strong, but flexible.

flagellum，clavola，flagella ；

[例句] 有鞭毛、鞭节的,或类似于鞭毛、鞭节的. Resembling or having the form of a flagellum ; whip like.

[例句] 除锥形感器外,所有的感器都分布在触角鞭节的网纹区上. All sensilla, except sensilla basiconica, occur on the reticulated area of the antennae.

throttle，[化] throttle valve，throttling valve ；

[例句] 近来,可采用在冷却塔的水管系统中设置旁通阀或节流阀. The latter may be used with bypass or throttling valves in the tower water pipework circuit.

[例句] 柔性节流阀结构简单, 压力降小, 动作可靠性高. Flexible throttle simple structure, small pressure drop, high reliability and action.

Double Ninth Festival，农历九月初九,二九相重,称为重九,九是阳数,固重九亦叫重阳.重阳这天所有亲人都要一起登高避灾,插茱萸、赏菊花；

[例句] 嗯, 还有端午节 、 中秋节 、 重阳节等等. Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and so on.

[例句] 也许那就是它为什么叫重阳节的原因吧. Maybe that's why it is called Chong Yang Festival.

Mother's Day(现代的母亲节起源于美国,是每年5月的第二个星期日.母亲们在这一天通常会收到礼物,康乃馨被视为献给母亲的花,而中国的母亲花是萱草花,又叫忘忧草)；

[例句] “我无法赴约了，”她说，“那天是母亲节。” "I can't make it," she said. "That's Mother's Day."

[例句] 母亲节规定为纪念母亲的节日. Mother's Day is a day set aside to honor motherhood.

名 excerpt，extract ；

[例句] 但是可能他会放弃 非 商业用途的节选版权. But maybe he can just give away the sampling, for non - commercial use.

[例句] 下面是一些简短的节选. Here's a few short descriptions from the Eolith site.

Tomb-sweeping Day，Qingming Festival，Pure Brightness Festival；

[例句] 后天清明节. The day after tomorrow is the Clear and Bright Day.

[例句] 在我看来, 清明节是个很好的节日. In my opinion, Tomb Sweeping Day a great holiday.

burl，branch knot ；

[例句] (指木头)有树节的纹理和图案. A knot or burl on a tree or in wood.

[例句] 锯子碰到树节时弯了. The saw buckled when it hit a knot.

Halloween，Hallowmas，All Saints' Day；

[例句] 他执意要她来劳福德参加万圣节聚会。 He had insisted that she come up to Lawford for the Halloween party.

[例句] 你想参加万圣节聚会 吗 ? Do you want to come to a Halloween party?

名 Beer Festival，Beerfest ；

[例句] 在啤酒节上他们纵情狂欢. They had fast and furious fun at the beer festival.

[例句] 不知道会不会很贵, 听说啤酒节的啤酒要8欧一杯. No, 8 euros is too expensive black beer is 3.20 euros now.

--

[例句] 这是在2007年阿拉哈巴德的昆布美乐节朝圣庆典期间拍摄的照片. This photo was taken during the 2007 Kumbh Mela in Allahabad.

[例句] 小提琴在本乐节兼作高音乐器演奏. In this passage the violins double the sopranos.