Cupid,goddess of love,Venus (Roman mythology),Aphrodite (Greek mythology),Angus;
[例句] 希腊爱神阿美罗狄蒂据说是诞生于海浪泡沫之中. Aphrodite , the Greek goddness of love, is fabled to have been born of the foam of the sea.
[例句] 阿芙罗狄蒂主要是作为人类的爱神而受到膜拜的. Aphrodite was worshiped chiefly as the goddess of human love.
[套] may I trouble you ,would you mind,demand care [attention],cause mental fatigue ;
[例句] 这事要是太麻烦,你就别费神了. -- 不,一点也不麻烦. Don't bother if it's too much trouble. -- No trouble at all.
[例句] 你不必费神. You may spare yourself the trouble.
divine tune,[中药] medicated leaven;
[例句] 《神曲》是但丁的一部杰作. The Divine Comedy is considered a magnum opus of Dante.
[例句] 王维克译: 《神曲》, 但丁著. 北京: 人民文学出版社, 1999年. Wang Weike , trans . The Divine Comedy. By Alighieri. Beijing: People's Literature Publishing House, 1999.
[医] nervosity,nervous temperament ;
[例句] 她对保持房屋清洁有点神经质。 She became neurotic about keeping the house clean.
[例句] 她神经质的傻笑把我惹火了. Her nervous giggles annoyed me.
wonderful,marvellous,ingenious ;
[例句] 话说回来, 海上倒始终有种安神妙用. However, there is always a cheering influence about the sea.
[例句] 国初以来画鞍马,神妙独数 江都 王. " Throughout this dynasty no one had painted horses Like the master - spirit , Prince Jiangdu -- "
god,deity,celestial ;
[例句] 罗伯特·雷德福在新片《通天神偷》中恢复了表演水准。 Robert Redford is back on form in his new movie "Sneakers".
[例句] 席间,谦卑恭顺的老夫妇面带笑容,殷勤备至地服侍天神用饭. The old couple humbly waited on the immortals with cordial looks and eager good - will.
immortal,one who has obtained the status of sainthood,(仪表不凡的人) one with an extraordinary appearance,god-man ;
[例句] 他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。 His energy and talent elevate him to godlike status.
[例句] 我们说上帝能见, 能听, 能知, 能爱,就是在使用神人同性论的言语. One uses the language of anthropomorphism in saying that God sees, hears, knows, and loves.
Catholic father,priest ;
[例句] 梅普尔神甫正是处于岁寒不雕、老当益壮的时期. Father Mapple was in the hardy winter of a healthy old age.
[例句] 神甫狡猾地瞅了她一眼. The able favoured her with a malicious glance.
gods,deities,spirit,divinities ;
[例句] 这样的人很容易被人抨击为亵渎神明。 Such a figure is liable to be attacked as a blasphemer.
[例句] 评论家抨击这部电影亵渎神明。 Critics attacked the film as blasphemous.
be entranced,be enthralled,superb,marvellous ;
mysterious,cryptic,[医] anagogic,mystic,occult ;
[例句] 黑利打量着她,脸上带着神秘的笑容。 Haley studied her, an enigmatic smile on his face.
[例句] 多年以来表演教学一直蒙着神秘的面纱。 For years the teaching of acting has been shrouded in mystery.
absent-minded,distracted;
[例句] 我跳起来,免得走神. I jumped to my feet so my thoughts wouldn't start to wander.
[例句] 贾维斯发现自己走神了。 Jarvis found his attention wandering.
the picture or statue of a god or the Buddha,God,Juggernaut,joss ;
[例句] 盘腿而坐的神像散发出智慧与沉静的气息。 The cross-legged deity exudes wisdom and composure.
[例句] 做礼拜的人把祭品放在神像脚下. The worshippers put their gifts at the feet of gods.
death,Azrael,the King of Terrors,[电影]Der Totmacher;
[例句] 他仍在医院与死神搏斗。 He is still fighting for his life in hospital.
[例句] 他的情况很危急,正在医院里与死神搏斗。 He was in a critical condition, fighting for his life in hospital.
divine,holy,[医] sacer,blest,consecrate ;
[例句] 夫妇俩对婚姻的看法很传统,认为婚姻是神圣的结合。 The couple hold the unfashionable view that marriage is a sacred union.
[例句] 他们最神圣的教堂屋顶镀了金。 The holiest of their chapels are topped with gilded roofs.
Condor,Vultur gryphus ;
[例句] 神鹰 、 橡树和橄榄是他们的神圣物. To both the eagle, the oak, and the olive were sacred.
[例句] 盖亚: 瑞亚命令神鹰一路隐秘飞行. Gaia: Rhea commanded the eagle to secretice on her way.
goddess,[电影]The Goddesses;
[例句] 由于揭露此事,他被女神赫拉弄瞎了眼。 For this revelation he was struck blind by the goddess Hera.
[例句] Easter(复活节)一词由Eostre(多神教的春天女神)衍生而来。 The word Easter derives from Eostre, the pagan goddess of spring.
baldachine,a shrine for idols or ancestral tablets,shrine,tabernacle ;
[例句] 他们参观了圣母马利亚的神龛,为赎罪而祈祷. They visited the Shrine of Our Lady to pray for redemption.
[例句] 他像一名忠实的信徒, 和她们一起拜倒在这神龛面前. At this, their own shrine, he knelt with them, an ardent devotee.
romantic charm (in literature and art),verve ;
[例句] 他的画描绘出法国的神韵。 His paintings capture the essence of France.
[例句] 凯鲁亚克有时确能传达那种惠特曼式神韵. Kerouac does manage now and then to convey a Whitmanesque ecstasy.
angel,lar,numen,Palladium,eudemon ;
[例句] 守护神毗湿奴的化身之一 one of the incarnations of Vishnu
[例句] 今天是我的守护神日, 我是负责给钱的. It's my patron saint's day, and I'm standing the racket.