genre，genre painting ；

[例句] 冠凝胶,并准备为自己的风俗画工作. The canopy is gel - coated and ready for your own custom paint job.

[例句] 他在风俗画 、 山水画、花鸟画方面, 也都形成了属于自己的绘画样式. In genre , landscape and flowerpainting, he still founded his style.

page with illustrations (in a book or magazine)，plate ；

[例句] 大部分星期日的报纸上有连环画页. Most Sunday papers have comics.

aquarelle，watercolour，watercolour painting，water color，watercolor painting ；

[例句] 水彩画似乎仍比油画略逊一筹。 Watercolour still seems somehow to be the poor relation of oil painting.

[例句] 展览陈列了50幅油画和水彩画。 The exhibition comprises 50 oils and watercolours.

painter's brush，brush，paintbrush ；

[例句] 其它五个分别是画刷, 位图, 区域, 字体和调色板. The other five are brushes, bitmaps, regions, fonts, and palettes.

[例句] 使用如下画刷绘制毛发的效果. UseBrush Toolto represent the fur.

throstle，wood thrush ；

[例句] 画眉鸟在树林边鸣唱. The blackbirds were whistling on the edge of the woods.

[例句] 画眉鸟柔和的唱着歌,还有那娇媚的紫罗兰竞相开放. The the thrushes they were warbling, The violets they were charming.

--

[例句] 在这些画像中，安格斯孩子气的画风和他那成人化的题材形成了鲜明的对比。 Angus's child-like paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.

[例句] 他们把充满活力的画风与形式和色彩的装饰性效果结合起来. They combined vigorous brushwork with decorative arrangements of form and colour.

--

[例句] 等到最后, 这个年青人为维摩诘点上眼珠的时候,画上的人物就像活了一样. When he finally added the eye lines , the Buddha come alive.

[例句] 不仅如此, 画上的题款也颇值得玩味. Not only that, the title painting, also is worthwhile to ruminate.

--

[例句] 不把肉从他们的购物单中画掉，他们就很难买到有营养的食物。 They have enough trouble finding nutri-tious food without crossing meat off their shopping lists.

[例句] 附近一张装在镜框里的画掉到地上, 玻璃都砸碎了. A framed picture nearby fell to the floor, its glass shattering.

pasteup ；

[例句] 图5-5像这样的拼贴画,再加上精心的叙述, 可以有效地传递人物角色的感情和经验. Again, this helps to make these environmental considerations more tangible.

[例句] 他们给他看了那个书套的一幅拼贴画. They showed him a paste - up of the book jacket.

easel ；

encaustic ；

[例句] 蜡画是一种古老的画法,它将颜料与加热的蜡混合. Encaustic painting was the ancient method of fixing pigments with heated wax.

[例句] 蜡染画-是蜡画和染色的合成. The batik pictures are the combination of the encaustic and dyeing.

Kryptol stove ；

[例句] 他用炭笔画她的半身像. He took off her head and shoulders in charcoal.

[例句] 她来自芬兰, 是一名自由插画师, 擅长时尚插画,风格类似蜡笔画和炭笔画. Laura Laine is a freelance illustrator based in Helsinki, Finland, ocused on fashion.

--

[例句] 这个，还有那些残存的湿壁画，都不是乔托的作品。 This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.

[例句] 也许他的另一幅最出名的作品是在米兰的湿壁画-最后的晚餐. Perhaps his other most famous artwork was the fresco of The Last Supper, located in Milan.

drawing board，palette ；

--

[例句] 采用磁吸式之侧档板画固定纸堆,灵活稳固. Magnetic SIDE STOPS are flexible and steady for paper pile.

picture puzzle，rebus ；

[例句] 大多数人都知道有一种称为画谜的猜谜. Most people know a sort of puzzle called rebus.

outline，contouring，adumbrate，delineation，trace ；

[例句] 采购产品按摩器, 便利的按摩器, 画轮廓按摩器, 沭浴海绵按摩器, 巨大的按摩器. Stick Massager, Handy Massager , Contour Massager, Bath Sponge Massager, Thumping Massager Massager.

freehand，[机] free hand ；

[例句] 使用样板或模版，或者干脆徒手画。 Use a template or stencil or simply do it freehand.

lithograph ；

[例句] 石版印刷和制作技术是石版画最重要的艺术表现手段. The lithography and the manufacture technology are the lithograph most important art performance method.

panorama ；

[例句] 全景画是科学美与艺术美的完美结合的典型作品. The panorama hall is a perfect combination of scientific and artistic beauty.