--
[例句] 侧巷和后花园之间用墙隔开了。 The side alley was walled off from the back garden.
[例句] 我们打算用墙把花园围起来. We're going to wall the garden.
--
[例句] 原始人用石块和骨头做原始的工具. Primitive man made himself primitive tools from stones and bones.
[例句] 他们用石块压住箱子,把它沉到海里去. They weighed the box down with stones and dropped it into the sea.
--
[例句] 为满足需要, 所有能搞到的公共汽车都被征用了. To meet the demand, every available bus was pressed into service.
[例句] 在战争期间, 许多学校被征用来作医院. During the war, many schools were requisitioned for hospitals.
--
[例句] 用带子把滑水板绑在船顶后,我们就在多佛登上了气垫船。 Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.
[例句] 我用带子绑这个盒子. I used tape to tie up the box.
--
[例句] 馆内供比赛用的游泳池,均依照国际标准建造. Competition pools in these complexes are built to international standards.
[例句] 一般来说, 俱乐部级比赛,用旋转球拍的办法(猜先). Generally speaking, at club level, players spin a racket.
--
[例句] 她用仪器测量了一下,发现正好是这个尺寸. She metered it and found it to be the exact size.
[例句] 如果能用仪器设备直接测量结构应变和相对位移将具有更大的优越性. It would be highly advantageous to have instrumentation to directly measure structural strains and relative displacements.
--
[例句] 用陷阱猎获兔子. A rabbit was caught in a snare.
[例句] 有些人靠用陷阱捕捉动物谋生. Some men make their living by trapping.
--
[例句] 3号把2号传来的球用头顶破门. No.3 headed home a pass from No.2.
[例句] 布朗把球传给布莱克,布莱克用头顶球越过守门员,进 啦 ! Brown passes it to Black who heads it past the goal keeper and scores!
--
[例句] 目的: 制备静脉注射用环孢素A亚微乳. Objective : To prepare cyclosporine A submicron emulsion for intravenous injection.
[例句] 用β环糊精制备了二氧化氯微胶囊. Chlorine dioxide microcapsules were prepared with � � - CD and chlorine dioxide.
--
[例句] 这些粗野的小子应该用马鞭狠狠抽一顿。 These young louts deserve to be horse-whipped.
[例句] 他将它们捆起来,然后用马鞭抽打,以“驯服”这些猎物,然后把它们送到动物园去。 He tied them up and then horsewhipped them, to "tame" his catches before sending them off to zoos.
--
[例句] 用不着她一来电话你就往楼上跑。 You don't have to go running upstairs every time she rings.
[例句] 除非知道密码,否则谁也用不了那台计算机。 No-one could use the computer unless they had a password.
--
[例句] 加水用刀搅拌成黏稠状。 Add water and mix with a knife to a doughy consistency.
[例句] 我用刀时割伤了自己。 I cut myself on a knife.
--
[例句] 用勺子抄起薄饼,把它们转盛到盘子里。 Remove the wafers with a spoon and transfer them to a plate.
[例句] 玛丽在她的咖啡里放了些糖, 然后用勺子搅动着. Mary put the sugar in her coffee, and stirred it with a spoon.
--
[例句] 用勺小心地把混合物舀起,倒入模具内。 Spoon the mixture carefully into the mould.
[例句] 她用勺把沙司浇到鸡块上。 She spooned the sauce over the chicken pieces.
--
[例句] 在公共场所所有的狗必须用皮带牵住。 All dogs must be kept on a leash in public places.
[例句] 用皮带抽他一顿! Give him a belting.
--
[例句] 马丁先生被人用枪指着从车里带了出来。 Mr Martin was taken out of his car at gunpoint.
[例句] 她用枪仔细瞄准. She aimed the gun carefully.
--
[例句] 禁绝性事或使用安全套。 Abstain from sex or use condoms.
[例句] 在使用中或使用后能减少粘性。 Reduced tackiness and stickiness during and after application.
--
[例句] 移动整个物体,单击并拖动作用线的内中点. Note : Shift - drag constrains the move to be along the action line.
[例句] 线的粗细: ~~点击墨水用线的粗细. Line width: ~~ Tap the inking line size to use.
--
[例句] 我特别喜欢用网捕到鱼后再把它放了。 I'm quite happy to net a fish and then let it go.
[例句] 他们花了整个下午用网捕蝴蝶. They spent the afternoon netting butterflies.
--
[例句] 陆军士兵用运兵车封锁了十字路口。 The Army boys had personnel carriers blockading the cross streets.
[例句] 露营的人和战地的士兵用帐篷. Tents are used by campers and by soldiers in the field.