run out of,use up;
[例句] 情况越来越糟糕,贮备物资也快用完了。 Conditions are getting worse and supplies are running out.
[例句] 当时我们呼吸非常急促,很快就要把空气用完了。 We were breathing really fast, and using the air up quickly.
hyoscine ;
[例句] 这种盐已经提纯以供药用. This salt has been purified for use in medicine.
[例句] 这盐已特别经过净化以供药用. This salt has been specially purified for use in medicine.
not applicable,inadequacy,inapplicability ;
[例句] 无迹象表明向客户售出了不适用的保险。 There is no suggestion that clients have been sold inappropriate policies.
[例句] 这条惯例对我们不适用。 The convention does not apply to us.
[医] manual ;
[例句] 他想用手的触觉容易分辨的模型来代替字母. Instead of letters, he wanted to use shapes that were easy to tell apart by touch.
[例句] 声音识别软件还能使它设计成使用时不须用手的款式. Voice - recognition software will let it be designed for hands - free use.
[法] second-hand ;
[例句] 他们坐在铺有福米加塑料贴面的餐桌前,桌上凌乱地堆着用过的茶杯。 They sat at a Formica table cluttered with dirty tea cups.
[例句] 男孩子们把他们用过的脏餐巾留在餐桌上. The boys left their dirty napkins at the table.
[医] Utend. ;
[例句] 指压按摩用于缓解肩部和颈部的紧张。 Acupressure is used to release tension spots in the shoulders and neck.
[例句] 从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。 Revenues from "green taxes" could then be channelled back into energy efficiency.
pull at ;
[例句] 他们用力拉绳子. They hauled away on the ropes.
[例句] 水手们用力拉笨重的船帆. The crew hauled at the heavy sail.
terminology ;
[例句] 表述清晰比用辞优美更重要. Clearness of statement is more important than beauty of language.
[例句] 第3条本法用辞定义如下. Article 3 Definition of terms.
emphatic,headlong ;
[例句] 当他那强健有力的身躯坐在椅子上的时候,他的手指关节都因为用力的关系而呈现出白色了. His knuckles showed white with the effort when he eased his powerful torso into the chair.
[例句] 像是黑熊与鲨鱼一样, 用力的咀嚼. That's for bears and sharks, Chunky Chew.
reek;
[例句] 他们只好用烟熏温室里的植物. They had to smoke the plants in a greenhouse.
[例句] 你干吗不试着用烟熏死虫子 呢 ? Why did not you try to smoke the insects?
--
[例句] 困难的问题以前总是需要用笔和纸工作数小时. Difficult problems used to take hours of work with pencil and paper.
[例句] 请你把那个记一下, 好 吗 ?(指用笔或在脑中记下来) Please make a note of that, will you ?
reoccupy ;
[例句] 应该把花园里所有枯萎的花草制成堆肥,然后再用它们给花园施肥。 All garden waste should be composted and returned to the garden.
[例句] 他把红酒熬稠后再用。 He boils down red wine and uses what's left.
[法] by strong arm,vi et armis ;
[例句] 他们想找借口用武力征服这个地区。 They wanted a pretext for subduing the region by force.
[例句] 警察不得不用武力阻止人群. The police had to use force to hold back the crowd.
--
[例句] 购物用眼莫用耳. When you go to buy, use your eyes, not your ears.
[例句] 聆听不仅用耳,还要用心. Listening requires the use of our hearts as well as our ears.
--
[例句] 鸡蛋过敏的病人应避免用鸡蛋培育的疫苗. Egg - grown vaccines should be avoided in egg - sensitive patients.
[例句] 那些人负责禽肉 、 食用鸡蛋 、 孵用鸡蛋的生产. Those persons are responsible for production of poultry meat , table eggs, hatching eggs.
--
[例句] 她被敌人用刺刀刺伤. She was stabbed with a bayonet by the enemy.
[例句] 士兵们用刺刀杀出一条血路. The soldiers bayoneted their way out.
--
[例句] 那位网球选手将球用力打出球场去了. The tennis player belted the ball right out of the court.
[例句] 他为了那小男孩顶嘴而用力打他. He whacked the little boy for talking back.
--
[例句] 用盐和胡椒粉给肉调味。 Season the meat with salt and pepper.
[例句] 用盐和胡椒调味。 Season with salt and pepper.
--
[例句] 这上衣的衬里是用丝绸做的. The coat was lined with silk.
[例句] 请用丝绸为我做套晚礼服好 吗 ? Would you fashion an evening dress from silk for me, please?
--
[例句] 用钻 、 挖或掘的方式打通 ( 如, 隧道 ) To form ( a tunnel, for example ) by drilling, digging, or burrowing.
[例句] 用钻铤连接探深板. Connect the feeling plate to the drill collars.