bluffly,candidly,ingenuously,aboveboard,baldly ;
[例句] 你可以率直地表达你的想法或感觉. You may express frankly what you think or feel.
[例句] 她率直地伸手与他握手, 祝他旅途愉快. She gave her hand frankly, wishing him a pleasant trip.
[书] rashly,hastily,abruptly,impetuously ;
[例句] 不可率尔应战. We should not rashly accept battle.
[法] attendance rate ;
[例句] 出席率低是由于天气不佳. The bad weather is responsible for the small attendance.
[例句] 我想他是在计算他的粉丝出席率. I guess he is checking the attendance of his fans.
conductance ;
[例句] 必须知道各种材料的热导率和热扩散率. The thermal conductivities and thermal diffusivities of the material must be known.
[例句] 石英岩和岩盐的热导率最高. Quartztes and rock salt have the highest conductivities.
[医] penetrance ;
[例句] 结论: 证实EXT为常染色体显性遗传病,本组外显率为97%. Conclusion: EXT is an autosomal dominant disorder and the penetrance is 97 % in this report.
[医] incidence,incidence rate ;
[例句] 劫车事件的发生率高达每天近50起。 Car hijackings are running at a rate of nearly 50 a day.
[例句] 据报道,该矿事故发生率是全国平均水平的3倍。 The mine reportedly had an accident rate triple the national average.
inefficiency ;
[例句] 小农场主陷于无效率的境况中,只为生存下去而苦苦挣扎. The small family farm is steeped in inefficiently and struggles just to survive.
[例句] 再就是急诊室却被作为日常非卧床护理既不方便也无效率. Hospital emergency rooms are inconvenient and inefficient sources for routine ambulatory care.
rate ;
[例句] 电话每分钟36便士(优惠费率)和48便士(高峰费率)。 Calls cost 36p (cheap rate) and 48p (peak rate) per minute.
[例句] 很多优惠费率都带有限制条件。 Many reduced fares are hedged around with restrictions.
[经] jobless rate,rate of unemployment,unemployment rate ;
[例句] 自去年6月以来,该国的失业率一直在不断上升。 The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June.
[例句] 破产案数量达到最高纪录,失业率持续上升。 There have been record bankruptcies and remorselessly rising unemployment.
audience rating ;
[例句] 与前一年相比,哥伦比亚广播公司的收视率再次大幅提高。 CBS's ratings again showed huge improvement over the previous year.
[例句] 在第4频道的收视率调查中《欧洲警察》被《凯特和阿莉》、《希尔街的布鲁斯》和《何方神圣》打败。 Eurocops was beaten in the ratings on Channel 4 by Kate and Allie, Hill Street Blues and St Elsewhere.
change rate,rate of change,variance ratio ;
[例句] 他现在把变量叫做流,变量的变化率叫做流数. He now called a varrable quantity a fluent and its rate of change , the fluxion.
[例句] 于是, 在正常点火时,叶片温度的变化率约为30度/秒. Thus, during a normal light-up the temperature charge rate on the blade is about 30 degrees/sec.
rate of audience;名 audience rate ;
[例句] 这家电台的收听率处于最低档. This broadcasting station was in the ratings cellar.
[例句] 这要归功于它的流行力,能热卖唱片,有高收视率和高收听率. This is thanks to pop's ability to sell lots of records get high ratings.
[化] evaporation rate,evaporative duty,rate of evaporation ;
[例句] 日蒸发率是评价高真空多层绝热杜瓦保冷性能最重要的技术参数. Daily evaporation rate is an important technology parameter to evaluate the heat - insulating property of cryogenic dewar.
(表示数列平均变动程度的量) variability ;
eccentricity ;
hyperbolicity ;
[例句] 空间机构可以有双曲率轨迹的质点. A spatical mechanism may have particles with loci of double curvature.
[计] micropower ;
[例句] 提出的微功率补偿思想为温度精密控制提供了一条新途径. A tiny power compensation strategy is proposed to realize high precision temperature control.
absorbance,absorbancy,absorbency ;
--
[例句] 结论: 在有产前诊断为指征的孕妇, 胎儿染色体异率为6.4%,染色体异常携带者和各种三体为主要的异常,是高龄以及IUGR最常见的异常. Conclusion: During the second and third trimesters, the rate of Chr - abn was 6.4 %.
--
[例句] 所以虽然医保使得医疗服务滥用, 但其平均率和和未保险者的医疗服务使用平均率居然相近. Since insurance induces overuse of medical care, the average use of the uninsured appropriate.