[法] bandits ;
[例句] 抢劫犯一无所获地逃走了。 The robbers fled empty-handed.
[例句] 抢劫犯猛击那个卫兵的头部使他晕了过去. The robber stunned the guard by banging him on the head.
[法] instigator,Fagin,abettor ;
[例句] 教唆犯自己不出头,专唆使青少年干坏事. Abettors of crime put youngsters up to all sorts of evil while staying in the background themselves.
[例句] 在刑法理论中,通常将教唆犯作为共犯的一种类型加以探究. It is not a and differs from instigator in nature.
malfeasant,[法] criminal offender,culprit,offenders,criminal ;
[例句] 我们知道有些性犯罪者会愚弄给他们做测评的心理学家。 We know some sex offenders dupe the psychologists who assess them.
[例句] 大多数性犯罪者都瞧不起自己。 The majority of sex offenders have a low opinion of themselves.
[经] illegal ;
[例句] 在某些地方, 犯规的人只罚款了事. In some places, the penalty for noncompliants is a fine.
[例句] 在跆拳道里, 打对手的脸是犯规的! In Taekwondo, it's against the rules to punch your opponent's face!
[法] mactator,murderer,muderer ;
[例句] 谋杀犯由于罪大恶极被处以绞刑. The murderer was sent to the gallows for his crimes.
[例句] 有可能要下雨, 但天黑前不可能下. murderer是 那些possiblemurderer中 犯罪动机最强、时机最好的谋杀犯 Rain is possible, but not probable before evening.
[法] arsonist,fire-raiser ;
[例句] 把打火机交给纵火犯简直是不可理喻。 Giving an arsonist a lighter is beyond a joke.
[例句] 工厂在纵火犯引起的火灾中烧毀了. The factory was destroyed in a fire started by arsonists.
larcener,larcenist ;
[例句] 那两名盗窃犯明日上午将在法院出庭受审. The two thieves will appear at court tomorrow morning.
[例句] 这个盗窃犯在供词中牵连了另外两个协助他偷窃的人. In his confession the thief incriminated two others who helped him steal.
lawbreaker ;
[例句] 就大多数年轻的犯法者来说,把他们关进监狱不是解决问题的办法。 Prison is not the answer for most young offenders.
[例句] 这名犯法者获准在教堂里避难. The outlaw was granted sanctuary in the church.
--
[例句] 我们大多数人的性格因犯过错而发展得更加完善. Most of us are more rounded characters for having got things wrong.
[例句] 可以料想接下来的选举, 会取代犯过错的人, 并修补过错. A succeeding election it might be supposed, would displace the offenders, and repair the mischief.
felonry,[法] felon ;
[例句] 那名重罪犯试图从监狱中逃跑. That felon tried to escape from the prison.
[法] bannitus,exile,transport ;
[例句] 由此可见, 早先的墨尔本虽不是流放犯的聚居地, 但也不是十分清白的. So, while Melbourne was not a convict settlement, it wasn't squeaky - clean either.
transgressor ;
[例句] 冰球运动比赛时, 刺伤对方选手是犯规的,犯规者要受罚. Spearing up is against the rule, and any player will be punished.
felonry ;
[例句] 看守用枪对着犯人们,咆哮着发出警告. The guard growled out a warning, threatening the prisoners with his gun.
--
[例句] 在迈阿密,由多种族人士组成的陪审团裁决洛扎诺犯过失杀人罪,但上诉法庭推翻了该判决。 A racially mixed jury in Miami convicted Lozano of manslaughter, but an appellate court overturned the convictions.
[法] raper,rapist ;
--
--
--
--
--