--

[例句] 极少数植物或动物能在沙漠中茁壮成长. Few plants or animals thrive in the desert.

[例句] 他不忍心伤害儿童或其他软弱无力的人或动物. That he could not hart a child or anything helpless.

--

[例句] T恤衫现在几乎成了伦敦西区时尚人士的必备之物。 T-shirts now seem almost de rigueur in the West End.

[例句] 计算机是公平之物，所有人物都能从中获得信息。 The computer is a leveller, making information available to everyone.

--

[例句] 明信片、票证和其他短时效物品的收藏系列 a collection of postcards, tickets and other ephemera

[例句] 他开出他所需物品的清单. He made a list of the things he wanted.

--

[例句] 正如物理上所预期的,这就消除了来自无穷远处的反射. This eliminates reflections from infinity, as one expects physically.

[例句] 在利用有限方法时,物理上的观点是有价值的. Physical insight is valuable in using the finite element method.

--

[例句] 她对食物很在行。 She knew a lot about food.

[例句] 我们没听到过对食物的抱怨。 We didn't hear any grumbling about the food.

--

[例句] 那给动物们带来了可怕的灾难。 It has caused terrible suffering to animals.

[例句] 给动物注射是兽医的日常工作. Injecting animals is all in a day's work for a vet.

--

[例句] 用现金或实物支付我们都接受. We accept payment in cash or in kind.

[例句] 一些消费者更注重商品或实物的实际使用价值. Some consumers pay more attention to the actual value of goods or in kind.

--

[例句] 那可能是某一事物的标志. It might be made emblematical of something.

[例句] 但是,每个必然的事物要么具有被另一事物所引起的必然性, 要么则不然. But every necessary thing either has its necessity caused by another, or not.

--

[例句] 我可以用测量法求得某物的体积. I can find the size of something by means of measurement.

[例句] 根据协议，致癌化学物的排放量将减少约80％。 Under the agreement, releases of cancer-causing chemicals will be cut by about 80 per cent.

--

[例句] 正确估计待洗衣物的重量很重要。 It is important to judge the weight of your washing load correctly.

[例句] 明早几时开始可以送洗衣物? From what time do you accept laundry tomorrow morning?

[法] enticement ；

[例句] 这种陷阱不用诱饵或其他引诱物。 This type of trap uses no bait or other attractant.

[例句] 用引诱物召回 ( 猎鹰 ) To recall ( a falcon ) with a lure.

[法] missile ；

[例句] 投射物从四周朝他猛掷过来. Missiles were hurled at him from all sides.

[例句] 平射的直接瞄准标记或目标而不考虑''.'投射'. ''物轨迹下降的. Aimed straight at the mark or target without allowing for the drop in a projectile's course.

[机] needle ；

[例句] '针'.''''.'状物'.''精细尖锐的突出物, 如海胆的脊椎骨或水晶球. A fine, sharp projection, as a spine a sea urchin or a crystal.

[例句] 针状物精细尖锐的突出物, 如海胆的脊椎骨或水晶球. A fine, sharp projection, as a spine of a sea urchin or a crystal.

gurry ；

[例句] 阁楼里到处是丢弃物和破烂. The attic is full of discards and junk.

[法] thing pledged，guaranty ；

[例句] 通常将贷款资金购买的标的物作为担保物. Often the subject matter acquired with the loan funds will be the security.

[医] discharge，effluvia，effluvium，ejecta，drainage ；

[例句] 排出物:从生命体排生物或废物, 如脓、屎 、 尿等. Discharge or waste, such as pus or feces, from a living organism.

fusant ；

[例句] 过氯酸肼和过氯酸锂形成两种低共熔物. Hydrazine perchlorate and lithium perchlorate form two eutectics.

[例句] 结果表明,在最佳工艺条件下, 低温煤焦油加入量不能超过15%,共熔物制油转化率可达86%. In the optimum condition, the ratio of low temperature carbonization tar was no more than 15 %.

[医] floccule，flocculus，floc ；

[例句] 堆浸萃取工艺中, 困扰生产的两大难题是浸出速率及萃取中的絮状物. In heap leaching and extraction process, the leaching rate and floccus bottlenecked production.

concomitant ；

[例句] 饥饿是贫困的伴随物. Hunger is the accompaniment of poverty.

[例句] 中国人似乎觉得性只是某件事的伴随物, 比如: 婚姻. Chinese people seem to think that something only of the accompaniment, such as: marriage.

likeness，analogue，picture ；

[例句] 食物中大量的谷氨酸或其相似物可通过谷氨酸受体对心脏产生兴奋性毒性作用. Excessive glutamate or its analogues in foods can play a toxic role in hearts through GluRs.

[例句] 除了备用的相似物电话, 可视对话是他们最喜欢的沟通手段. But aside from that analogue standby, the phone, videoconferencing is their favorite means of communication.