optimum seeking method,optimization ;
[例句] 基于随机理论, 提出了解决网络收敛性问题的随机优选法. Based on the random theory, a random optimal method is brought forward.
[例句] 有效优选法的新机器比旧的便宜. Our efficient new machines are cheaper than old ones.
(软体动物的一属) triton ,(螺壳) conch ;
[例句] 你吹着法螺来吧, 在无眠之夜来吧. Come with your conch - shells sounding, come in the sleepless night.
[例句] 测验民意的假投票只不过在表示法螺吹向何方而已. A straw vote only shows which way the hot air blows.
[经] statute law,written law ;
[例句] 被质疑的规则包含在加利福尼亚成文法内. B The challenged rule is contained in a California statute.
[例句] 这本是刚出台的成文法条文. This book contains the new terms for statutory law.
perform conjuring tricks,conjure,juggle,prestidigitation ;
[例句] 保罗很会变戏法. Paul's very good at conjuring.
[例句] 每天,饭店里会有一位不同的大厨像变戏法似的奉上可口的菜肴。 Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.
jurisconsult,jurist,[法] jurisprudential scholar,law-writer,legist ;
[例句] 他是一位很有才干的法学家. He was a very competent lawyer.
[例句] 两人后来都成为了法学家,莱赫专攻劳动法. Both became academic lawyers , Lech specialising in labour law.
legal,statutory,[化] official,officinal ;
[例句] 这在那时是法定的招呼形式. This mode of address was now prescribed by decree.
[例句] 旧制的英镑纸币已不是法定的货币了. The old pound note is no longer legal tender.
way of doing or making a thing,method of work,practice,modus operandi ;
[例句] 你觉得他们的做法是不是有点儿不太光明正大? Do you think it's a bit below the belt what they're doing?
[例句] 父母过于爱面子的做法在他儿时一直困扰着他。 His parents' obsession with keeping up appearances haunted his childhood.
proposed law,bill,act ;
[例句] 《人权法案》通过已经200年了。 It's been 200 years since the passage of the Bill of Rights.
[例句] 只有国会法案才能矫正这种形势。 Only an act of Congress could rectify the situation.
[天] calendar ;
[例句] 在中国历法中,春分总是出现在2月。 In the Chinese calendar, the Spring Equinox always occurs in the second month.
[例句] 这种月对历法的影响一直延续到我们当今时代. This lunar influence upon the calendar reaches down to our own days.
[化] Colorimetry,Colourimetry,[医] chromatometry,chromometry,colorimetry ;
[例句] 比色法涉及氟离子对预先形成的颜色的消色作用. The colorimetric methods involve the bleaching of a preformed color by the fluoride ion.
[例句] 用香草醛-冰醋酸比色法测定西洋参中总皂甙的含量. The content of ginsenoside in Panax quinquefolium L was determined by colorimetry.
sedimentation ;
[例句] 对于日月雷矿 PRT -2,通过自然沉降法选矿,可使蒙脱石含量达到87.19%. The content of montmorillonite of bentonite ( PRT - 3 ) from Riyuelei reached 87.17 % after natural sink.
[例句] 采用凝聚沉降法从制药厂废醪中回收蛋白质. Coagulation - precipitation process is used to recover protein from waste fermentation liquor in pharmaceutical plant.
cabala,mystique ;
[例句] 秘法智慧和秘法光辉的法力消耗量降低. Arcane Intellect and Arcane Brilliance mana costs reduced.
[例句] 秘法射击现在可以从远程攻击力里得到加强. Arcane Shot benefits from ranged attack power.
electrotherapy,galvanism,[医] electrization,electropathy ;
[例句] 目的评定音乐电疗法对功能性头痛的治疗效果. ObjectiveTo evaluate effect of music electrical stimulation on functional headache.
[例句] 非药物治疗则包括心理疗法及电疗法. Nonpharmacological treatments include psychotherapy and electroshock therapy.
pronunciation ;
[例句] 人们接受了这个字的错误读法,因为大家都这样念. The wrong pronunciation of the word is sanctioned by public usage.
[例句] 她又读起“喜儿”来了.这样的怪读法,全课堂都笑得颤栗起来. Her extraordinary accent made the whole class hysterical.
didactics ;
[例句] 我们在语言教学中非常强调交际教学法。 We have a very communicative approach to teaching languages.
[例句] 语言教学法最近的变化 recent changes in the methodology of language teaching
method of solving,solving process,[数] solution ;
[例句] 用电解法可以把水分解为氧和氢. Water can be reduced to oxygen and hydrogen by electrolysis.
[例句] 化学家用电解法把水还原为氢. The chemist reduced water by electrolysis.
legal,[法] juris,juristic,nomothetic,juristical ;
[例句] 她的案例属于道德法律的范畴。 Her case falls within the ambit of moral law.
[例句] 从法律的角度来说,当地税务局的做法是无可厚非的。 Legally, the local tax office is in the right.
new method,innovation ;
[例句] 董事会承认使用新方法产生了种种问题。 The board acknowledges problems which arise from the newness of the approach.
[例句] 农民们正引进提高生产力的新方法. Farmers are introducing in novations which increase the productivity.
evaporation ;
[例句] 采用磁控溅射法制备锰铜薄膜,溅射和真空蒸发法制备镱薄膜. Thin film manganin gages and ytterbium gages were fabricated by magnetron sputtering.
[例句] 方法采用逆相蒸发法制备脂质体. Methods: The liposomes were prepared by the reverse evaporating method.
banc,tribunal,bancus,judgement seat ;
[例句] 法官席曼先生判处他终身监禁。 Judge Mr Justice Schiemann jailed him for life.
[例句] 法官进入法庭,坐在法官席上. The judge entered the courtroom and sat on the bench.