(一长步的距离) stride ;
[例句] 安迪转过身,大步走向克里斯,一拳把他击倒在地。 Andy turned round, marched over to Chris and just laid him out.
[例句] 他迈大步追上她。 He lengthened his stride to keep up with her.
gradient,walking,[法] ambulatory ;
[例句] 大多数人步行的平均速度为每小时5公里。 Most people walk at an average rate of 5 kilometres an hour.
[例句] 第五大道上, 除了偶尔有辆公共马车或者有个步行的过路人之外, 已经空空荡荡. Fifth Avenue, save for an occasional cab or foot passenger, was bare.
stand fast,[法] noncompliance ;
[例句] 我本人厌恶歧视,这一点我对任何人都不让步. I yield to no one in my personal distaste for discrimination.
[例句] 1937年7月,内陆钢铁公司同意承认工会, 但其它公司不让步. Inland Steel agreed to recognize the union in July 1937 , but other companies held out.
foot passenger,pedestrian,[电影]The Pedestrian;
[例句] 观察敏锐的步行者可能在这一路段看到赤鹿。 Observant walkers may see red deer along this stretch of the road.
[例句] 山坡上凿出的台阶使步行者下山变得容易. Steps cut in the hillside give walkers an easy passage down the mountain.
--
[例句] 退一步,客观地看待这个问题。 Stand back and look objectively at the problem.
[例句] 有必要退一步,全面地审视一下该项目。 It was necessary to step back from the project and look at it as a whole.
--
[例句] 第十二步:后腿的毛修理的时候,要向前梳. On the rear legs, brush the longer hair forward.
[例句] 在接下来的过程中,一步转移法和二步转移法都会被介绍. In the following process - step and two - step stock transfers are explained.
--
[例句] 第七步是草率的杠杆收购出现巨额亏损. Step seven would be big losses on reckless leveraged buy - outs.
[例句] 第七步, 把税务局当作投资伙伴. The seventh step, the Inland Revenue Department as investment partners.
--
[例句] 他们刚离开,扛着步枪的士兵们就到了。 Scarcely had they left before soldiers arrived armed with rifles.
[例句] 手持步枪的海军陆战队士兵监视着他们。 Marines with rifles guarded them.
--
[例句] 或它们阻止反病毒软件和反特务步伐的更新. Or they could stop you from updating you antivirus and antispyware.
[例句] 提出这个关于步伐的观点不是想让你的打球方式僵化. The point is to not fit yourself into a rigid mold.
bring into step ;
[例句] 两钢丝绳长短可调节, 使同步精度达到很高. The length of the two steel wires is adjustable, make the precision of the synchronization higher.
--
[例句] 模特们在时装会上走着猫步展示衣服. Models displayed clothes on a catwalk at the fashion show.
[例句] 胡杏儿在一班参赛者面前示范猫步. Myolie demonstrated Cat Walk in front of the participants.
synchronizing ;
[医] (横行) lateropulsion ;
[例句] 他想要抓住她,但她侧步闪开了。 He made a grab for her but she sidestepped him.
[医]hypersynchrony ;
[例句] 北京超同步科技有限公司电力电子、工业电气自动化、节能与环保、计算机网络技术等高科技产品的研发与生产. Eurorepuestos Venta e instalaci � � n de partes y accesorios para autom � � viles BMW de distintas series.
metasynchronism,subsynchronous ;
[例句] 想要与戴利亚同步,得很有精神头才行. You would have to show some spirit to make the grade with Dahlia.
paced ;
[例句] 能够把比赛纳入本队步调的攻击型中场球员. One of a host of attacking midfielders who can turn a game in Depor's favour.
--
[例句] 我们继续步行于圣乌尔立赫小镇. We continued our walk in the small town St. Ulrich.
ambulacralia,ambulacral plate ;
[体]side step ;
walking leg ;