frisk,rollick,whoopee ;
[例句] 曾有过好一阵欢闹。 There was a good deal of cheerful bustle.
[例句] 昨天这个屋子里充满了欢闹声. The sound of revelry filled the house yesterday.
carol ;
[例句] 孩子们欢唱着. The children sing gaily.
[例句] 她出门时,大群的麻雀在叽叽喳喳地欢唱. When she went out the sparrows were twittering merrily in joyous choruses.
[体]send off ;
[例句] 他们为我们组织了热烈的欢送会. They arranged warm farewells for us.
[例句] 欢送会的20张票我卖不出去. No way I can sell 20 tickets for the party.
--
[例句] 寻欢之时, 请做好安全措施! When looking for merrymaking, be ready for safe practice please!
[例句] 这是一句赞扬的话,指人很精明,狡猾. 也指暗中寻欢的人,暗地里偷鸡摸狗的人. This is actually a complement. A sly dog is clever and sneaky.
--
[例句] 雄鸡报晓,鸟儿欢叫。 The cock crows and the dawn chorus begins.
[例句] 大选获胜时,他们高兴地欢叫起来. They crowed their heads off when they won the General Election.
acclamatory,jubilant ;
[例句] 多兰将头探出窗户向欢呼的人们致谢。 Doran stuck his head out of the window to acknowledge the cheering.
[例句] 沿途两旁站着欢呼的人群。 Cheering crowds lined the route.
convivially,gaily ;
[例句] 她过去经常每天早上欢乐地歌唱. She used to carol cheerfully every morning.
[例句] 他欢乐地纵声大笑. He laughed loud and merrily.
bright,giocoso ;
[例句] 鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱. The birds chirp merrily at the top of tree.
[例句] 我们像孩子一样欢快地围在一起跳舞. We danced around with childish delight.
haeremai ;
[例句] 大会议程首先是向来宾致欢迎辞. The proceedings will begin with a speech to welcome the guests.
[例句] 总干事戴慕韬为我们的生日会致欢迎辞. Mario Damato, our Executive Director was giving us a welcome speech.
frisky,hilarious,riproarious,sportive ;
[例句] 到处黑乎乎,只是还能依稀听得见那边欢闹的声音. It was dark and you could just barely hear the noise of the celebrating.
[例句] 我觉得随着沆瀣一气的欢闹的高涨,他也变得越发端庄了. It'seems to me that he grew more erect as the fraternal hilarity increased.
hurrah ;
[例句] 士兵对上校报以震天的欢呼声。 The colonel was rewarded with a resounding cheer from the men.
[例句] 她的舞蹈赢来震耳的欢呼声、口哨声和掌声。 Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.
B prefer ;
[例句] 我认为更多的顾客也许更喜欢软性推销。 I think more customers probably prefer a soft sell.
[例句] 我更喜欢看电影而不是看电视。 I prefer going to the cinema to watching TV.
--
[例句] 他眼前是一片欢腾的人海. Before his eyes was a sea of jubilant people.
[例句] 欢腾的人群宛如大海的波涛. The jubilant throng is like the waves of the sea.
--
[例句] 据说他曾试图向一名同事求欢。 He had allegedly tried to proposition a colleague.
jubilantly ;
[例句] 是园边树林中的群鸟牵引著我们走过去,此起彼落的啁啾鸟语, 是那麽欢欣地像是向人们告诉春天的消息. The birds singing attracts our attention. What a pleasing twittering chorus singing the joy of spring.
--
--
--
--
--