disqualification ；

[例句] 主要颜色占90%或更多属于失格. Primary color which is ninety percent ( 90 % ) or more shall disqualify.

[例句] 按照现行的标准, 带巧克力色沉着的黄拉拉是失格的. Under the current standard, a yellow with chocolate pigmentation is disqualified.

freeze-frame ；

[例句] 采用6毫米胶片是因为它的定格图像要比录像带更加清晰。 6-millimetre film was used because it offered clearer freeze frames than video tape.

[例句] 陪审团通过慢放和定格把录像带反复看了许多遍。 The jury watched the tape dozens of times in slow motion and in freeze frame.

[计] backspace ；

[例句] 不过经验告诉我们,退格键不会那样. Experience tells us that Backspace does nothing of the sort.

[例句] 这个计算器具有退格功能, 就是输错了可以向前删除. The calculator has a backspace function, that is, a mismatched forward delete.

leave a blank space ，blank space，blank ；

[例句] 这个词占(打字机)三个 空格. The word " the " takes three spaces . " the "

[例句] 消去同一行上字符间空格使字符互相靠拢的动作. The action of bringing together type matter by taking out spaces.

fail，flunk，disqualified，failure ；

[例句] 这是及格和不及格的差别. It'sthe difference between a pass and a fail.

[例句] 我二年级时数学不及格。 I flunked math in second grade.

[计] pane ；

[例句] 一些程序员认为,标签可以将复杂的功能分为每个窗格一组简单的功能. Some programmers use tabs to break complex product capabilities into smaller chunks.

[例句] 如果对象能够在多个窗格之间导航, 那么这些窗格应该互相靠近. If objects can be dragged between panes, those panes should be adjacent to each other.

[医] grating，rack ；

[例句] 冷空气吹得大街上的格栅呜呜作响。 Cool air whooshes up through the grates on the street.

[例句] 格栅护着男厕所的一扇窗子. The grating protected a window in the men's room.

[语] objective case，accusative，objective ；

[例句] 在 “ 约翰打我 ” 句子中 “ 我 ” 是宾格. In " John hit me ", " me " is in the objective case.

[例句] 他不是拼命想要厄龙或宾格力, 而是要它们的现金值. It hadn't been Gnarlunga or Bingelly he had wanted so desperately, but their in hard cash.

Prague，[计] Bragg，prague ；

[例句] 布拉格把他主要人物的身世都串在一起。 Bragg weaves together the histories of his main characters.

[例句] 对于主教来说，要迁往布拉格有点儿令人发憷。 The move to Prague was a daunting prospect for the bishop.

名 [人名] Glew，[人名] Glue，[人名] Grewe，[人名] Griew ；

[例句] 他拿腔拿调地说道：“区别在于你们是盎格鲁—撒克逊人，我们是拉丁人。” "The dif-ference is," he said portentously, "you are Anglo-Saxons, we are Latins."

[例句] 挖掘工作已显示在该地区有罗马和盎格鲁-撒克逊时代的遗迹。 Ex-cavations have revealed Roman and Anglo-Saxon remains in the area.

名 [人名] Grohs，[人名] Grose，[人名] Gross，e ；

[例句] 格罗斯曼把杯子举到唇边。 Grossman raised the glass to his lips.

[例句] 这就是劳埃德·格罗斯曼拜访名人家庭的那档节目。 This is the show in which Loyd Grossman visits the houses of the famous.

[计] formatting，format ；

[例句] 请将这张软盘格式化. Please format this floppy disc.

[例句] 格式化合同的采用可以减少不确定性. The use of a prescribed contract form can reduce the uncertainty.

capable，qualified，qualify ；

[例句] 累积其捐献达到美金250, 000元或者更多者才有资格成为阿奇?柯蓝夫协会捐赠人. Donors whose cumulative contributions amount to US $ 250, 000 or greater qualify Arch C . Klumph Society.

screenwork，grillage，grillwork，trellis ；

[例句] 我们沿着桥上狭窄的钢制格架往前爬。 We were crawling along the narrow steel lattice of the bridge.

[例句] 通常白云石晶体构成格架,它有均匀分布的孔隙. Commonly the dolomite crytals form a framework with evenly distributed porosity.

apposition，parity ；

[例句] 摆脱同格罗斯巴特纠缠真是一件快乐事. It was a great relief to stop fighting Grossbart.

[例句] 处在你的位置, 我就会先同格伦说清楚. Unit 5· If I were you, I'd speak to Glen first.

gnomic ；

[例句] 他有背诵格言的癖好. He has a hobby for storing up sayings in his mind.

[例句] 格言的内容不完全固定. The list of maxim is not settled.

dative ；

[例句] 尼曼德的目光与格雷厄姆的目光不期而遇. “ 我喜欢他, ” 他格外诚恳地说道. Niemand's eyes met Graham's and he said , " I like him, " with obvious sincerity.

[例句] 但与格林奇不同的是, 它不太可能还给我们任何东西. But unlike the Grinch, he is not likely to give anything back.

Glenn ；

[例句] 格伦迪受该事件影响丢了工作。 Grundy lost his job in the fallout from the incident.

[例句] 我身边这位是格伦·威廉斯先生。 I have here at my side Mr. Glenn Williams.

[机] fitting strip ；

[例句] 拥有国际上最先进的钢 格板 自动压焊机. The company has held the advanced international automatic pressure welder of Steel Grating ( steel plate ) .

[例句] 我发现两种运用格板和表格将明文编码与解码的方法. I found two ways to employ the grilles and tables to encode and decode plaintext.

iamb，iambus，iambic ；

[例句] 他们通常以英雄双行体创作诗歌, 这是一种经过推敲的五步抑扬格诗行. They usually write poetry in heroic couplets , a polished iambic pentameter line.

[例句] 五步抑扬格的双韵体称英雄双韵体. A couplet written in iambic pentameter is called a heroic couplet.