marsupialization ；

[例句] 方法使用鼻内窥镜对21例鼻前庭囊肿病例行揭盖法鼻前庭囊肿造袋术. Method 21 patients with nasal vestibular cyst were subjected to marsupialization by nasal endospic.

[例句] 目的探讨鼻内窥镜下揭盖法鼻前庭囊肿造袋术手术方法的临床应用. Objective To discuss the clinical effect of marsupialization on nasal vestibular cyst with nasal endoscopic.

sounding，probing ；

[例句] 我将用新闻作为对某些政客的探通术. I would use newspaper men as a sounding board for such policies.

[例句] 目的探讨早期探通术治疗新生儿泪囊炎的效果. Objective To investigate the efficacy of probing lacrimal passage in early period on neonatorum dacryocystitis.

anaplasty，platanthera bifolia ；

[例句] 虽然人们一直以为我做过鼻子整形术，其实我从没做过。 I've never had plastic surgery, though people always think I've had a nose job.

[例句] 目的:为临床整形外科学、美学、美容学做鼻整形术提供解剖学依据. To provide anatomic evidence for aesthetic plastic surgery on the nasal bone.

[医] centesis，nyxis，paracentesis ；

[例句] 羊膜穿刺术是从羊膜囊抽取羊水的技术. Amniocentesis is the removal of fluid from the amniotic sac.

[例句] 目的探讨羊膜腔穿刺术超声定位的有关问题. Objective To investigate some questions about ultrasound localization of amniocentesis.

[医] cerclage ；

[例句] 巩膜环扎术或玻璃体切除联合巩膜加压术是主要手术方法. The main surgery was scleral buckling or vitrectomy combined scleral buckling.

[例句] 螺钉固定联合环扎术并联合锁定系统仍然是争议的. Combining screw fixation with cerclage wires with a locking system remains controversial.

amputation ；

[例句] 他首创了被称为额叶切断术的外科手术。 He pioneered the surgical technique called frontal lobotomy.

[例句] 所有类型的迷走神经切断术,均产生空腹和餐后血清促胃液素水平的升高. All types of vagotomy cause an increase of basal and postprandial serum gastrin levels.

section ；

[例句] 他们是那些最不适于作瓣膜切开术的患者. They are patients in whom the valvulotomy was least adequate.

[例句] 因此病人被送到手术室立即作胸廓切开术. The patient was therefore transferred to theatre for immediate thoracotomy.

elocution，eloquence ；

[例句] 他既展示出震撼人心的雄辩术，又显露了矢志不移的决心。 He displayed determination as well as powerful oratory.

[例句] 他以其雄辩术唤起民众. He roused the masses with his oratory.

exploratory operation ；

[例句] 目的总结运用腹腔镜胆 总管 探查术的治疗经验. Objective To summarize the experience of laparoscopic common bile duct exploration ( LCDE ).

[例句] 建议剖腹探查术. The suggestion of exploratory laparotomy was informed.

[医] exsuccation，suction extraction，suction-extraction ；

[例句] 方法25例(25眼)老年性白内障晶状体超声乳化吸出术采用撕囊镊分核技术. Methods It was used in phacoemulsification for dividing nuclear with capsulorhexis forceps.

[例句] 目的探讨白内障超声乳化吸出术及后房型人工晶体植入术的临床效果. Objective To study the clinical effect of ultrasonic phacoemulsifi - cation and hindantrum - type intraocular lens implantation in cataracts.

photography ；

[例句] 我们学校不教摄影术. Photography is not taught in our school.

[例句] 达盖尔,路易斯·雅克·曼德1789-1851法国艺术家和发明家,发明了银版摄影术,能洗出照片的正画来. French artist and inventor of the daguerreotype process for obtaining positive photographic prints.

[医] fenestration，windowing ；

[例句] 目的为上颌窦内窥镜开窗术提供相关断层解剖学参数. Objective To provide sectional anatomy mutuality parameter for maxillary sinus endoscopic fenestration.

[例句] 小孔由外科内耳开窗术在骨上切割出的开口. The opening in a bone made by surgical fenestration.

sell，[经] salesmanship ；

[例句] 销售员发现不施加压力的推销术对年轻的家庭主妇很管用. Salesmen found that soft sell works well with young housewives.

[例句] 那种拙劣的推销术也逐渐有所改变,显得比较体面、正派了. Gradually the crude early selling methods changed and became more respectable too.

[医] shunt ；

[例句] 目的探讨远端脾腔静脉分流术治疗门静脉高压症的远期疗效. Objective To evaluate the long - term results and operative experience of distal shunt.

[例句] 结论: 1、大部分CSDH病人有较明确病因,头部外伤最常见,其次为凝血机能障碍和脑积水分流术. Conclusions: 1. The etiology of CSDH could be determined in most of patients.

[医]Coronary Artery Bypass ；

[例句] 哪些病人适合做冠状动脉搭桥术? What patient suits to do coronary artery to take bridge skill?

[例句] 目的评估经胸超声多普勒频谱分析冠状动脉搭桥术(CABG)后内乳动脉血流特征的价值. Objective To assesstheinternal mammary artery conduit patency using transthorcic Doppler spectrum analysis.

[医]Implantation，Implanting，Insertion ；

[例句] [目的]观察羟基磷灰石义眼座眼眶内植入术的效果. To observe the effect of embedding hydroxyapatite artificial eye mount in orbit.

[例句] 探讨人工耳蜗植入术的有关问题. Objective To explore the problems related to cochlear implantation.

--

[例句] 核磁共振造影术在医界引起一阵骚动. MRI has caused a stir in the medical community.

[例句] 术后常规行DSA全脑血管造影术. Digital subtraction angiography ( DSA ) should be taken routinely after operation.

--

[例句] 使过程更加自动化的理论 、 工艺或技术. The theory, art, or technique of making a process more automatic.

[例句] 参考任何可使用的热线或技术服务报告. Refer to any hotlines or technical service bulletins that may apply.

--

[例句] 建议对 节水 技术和低碳能技术增加更多的投资. It recommends greater investment in - saving technologies and low carbon energy.

[例句] 摘要面向装配的设计是并行工程中的一项重要的使能技术. Design for Assembly ( DFA ) is an important enabler in concurrent engineering.

--

[例句] 新艺术运动中出现的建筑形式,在西班牙被称为 “ 现代式”,而巴塞罗那则汇聚了 “ 现代式”建筑的主要作品. Architecture form emerged in Art Nouveau is called " Modernism " in Spain.

[例句] 这个设计包括了有机曲线和少许新艺术主义式样. This design includes organic curves and a hint of Art Nouveau styling.