holography ；

[例句] 用偏振全息术可以在一张全息图上获得多种干涉条纹. Different interference fringes can be obtained by using polarization holography.

[例句] 阐明了环形光栅光学扫描全息术的基本原理,并给出了实验结果. The principle of the circular grating optical scanning holography and the experimental results are presented.

magic arts ；

[例句] 很多人视他为信仰疗法术士。 A lot of people looked on him as a healer.

[例句] 无动于衷, 像他, 我倾听你的法术. Unhurt, like him, your Charms I'll hear.

alchemy，spagirism ；

[例句] 理查德告诉过我16世纪的三卷关于炼金术的对开本书籍的事。 Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.

[例句] 激励他们的是炼金术, 即把普通金属变为金子的 “ 科学 ”. What spurred them on was alchemy, the'science " of changing ordinary metals into gold.

beauty culture，cosmetology，[医] cosmesis ；

[例句] 她显然做过某种美容术. She's obviously had some sort of cosmetic surgery.

[例句] 摘要目的为临床下肢美容术及人类形态学积累资料. Objective To enrich the morphological basis for anthropology and clinical cosmetology.

[医] apoxesis，curage，curettage，curettement ；

[例句] 早期病变可以有效地用放射线或烧灼术和刮除术来治疗. Early lesions can be successfully treated with irradiation or cautery and curettage.

[例句] 方法: 采用气管内全身麻醉下手术切除扁桃体和 ( 或 ) 腺样体刮除术. Methods: To remove tonsil and ( or ) adenoids by surgery under anesthesia.

magician，wizard，war lock，warlock ；

[例句] 炼金术士探寻这种物质达数百年之久而终无所获. Alchemists searched in vain for this substance for several hundred years.

[例句] 炼金术士是今日科学家的先驱. The alchemists were the forerunners of the scientists of today.

microscopy ；

[例句] 在显微术中使用紫外线而不用可见光,就能够观察更精细的细节. Using ultraviolet rather than visible light in microscope allows for the perception of finer detail.

[例句] 研究兴趣: 同步辐射应用研究、同步辐射光电子能谱显微术. Research Interests: Application Research of Synchrotron Radiation, Photoelectron Spectromicroscopy Using Synchrotron Radiation.

[体] （柔道） jujitsu，jujutsu ；

[例句] 一直把柔道称为柔术或体术. The judo has been known as a soft tactic or body of.

[例句] 就像人猿泰山的柔术! It's like spinning Tarzan jujitsu!

[医] épluchage，debridement ；

[例句] 治疗应当包括积极的复苏 、 及时而恰当的联合应用抗生素和彻底的外科清创术. Treatments should include aggressive resuscitation, prompt institution of the appropriate combination antibiotics and radical surgical debridement.

[例句] 并根据该实验提出骨髓腔清创术的概念. Morover, to refer to the concept of marrow cavity debridement based on this.

[化] alchemy，spagirism ；

[例句] 中世纪的炼丹术士企图把贱金属炼成金. Medieval alchemists attempted to transmute base metals into gold.

[例句] 占星学和炼丹术为神秘之学. Astrology and alchemy are occult sciences.

laparotomy，celiotomy，coeliotomy，ventrotomy ；

[例句] 目的比较腹腔镜术与剖腹术两种手术方法行良性卵巢囊肿剥除术的效果. Objective To compare the results of laparoscopy and laparotomy in cystectomy of benign ovarian cysts.

[例句] 目的总结损伤控制剖腹术 ( damage controllaparotomy,DCL ) 治疗严重胰腺损伤的经验. Objective To explore the current management strategy and effect of damage control operation ( DCO ) for severe pancreatic trauma.

[医] lithoclasty，lithodialysis，lithotripsy，lithotrity ；

[例句] 如何成功的体外冲击波碎石术? How successful is extracorporeal shock wave lithotripsy?

[例句] 目的探讨输尿管镜气压弹道碎石术治疗尿路结石的临床疗效. Objective : To investigate the clinic effects of ureteroscopic lithotripsy in treatment of urethral calculi.

telepathy ；

[例句] 我怎么知道他在想什么？我又不会传心术！ How do I know what he's thinking? I'm not telepathic!

[例句] 用类似装置对于传心术的试验得到负的结果. A test for telepathy with a similar device yielded a negative result.

resection ；

[例句] 小肠肠套叠需做肠切除术. Small bowel intussuception may require resection.

[例句] 结果包括病变部位的胃大部分切除术疗效较好. Result Subtotal gastrectomy including the lesion is better than other methods.

[医] encheiresis ；

[例句] 目的探讨脐静脉插管术在早产儿中的应用效果. Objective To explore the effect of umbilical vein catheterization on premature infants.

[例句] 实验组以带管芯的气管导管行盲探经鼻气管插管术,对照组则不带管芯. Objective To investigate the feasibility of transnasal tracheal intubation with core catheters.

[医] dermatoplasty，dermepenthesis，dermoplasty，skin grafting ；

[例句] 目的: 观察MEBO治疗烧伤植皮术后残余创面疗效. Objective : To observe the efficacy of MEBO in treating residual wounds after skin grafting.

[例句] 目的: 研究用泪囊鼻腔造口植皮术重建泪道,以治疗慢性泪囊炎. Objective: To treat chronic dacryocystitis by rebuild the lacrimal passage with skin grafting and dacryocystorhinostomy.

archery ；

[例句] 他是箭术高手. He's a hotshot at archery.

[例句] 在悉尼残疾人奥运会上, 他赢得了箭术比赛的奖牌. In Sydney Paraplegic Olympics, he won a medal in archery.

[医] electrocision，electroscission，electrotomy ；

[例句] 探讨清醒镇静胃镜胃息肉电切术的围手术期的护理措施. To investigate nursing of gastric polyp electrocision by awak - sedation gastroscope during operation.

[例句] 目的探讨宫腔镜电切术治疗粘膜下子宫肌瘤的疗效及安全性. Objective : To study the effect and safety of treating submucous myoma by hysteroscope electrotomy.

enucleation，extraction ；

[例句] 结论小切口非超乳白内障摘出术在外伤性白内障手术中是一种简便、安全 、 有效的方法. Conclusions Small incision cataract extraction is safe, effective and convenient for traumatic cataract.

[例句] 目的探讨伴有瞳孔膜闭的白内障摘出术的手术技巧并观察其手术效果. Objective To investigate the methods of cataract extraction occlusion of pupil and observe the therapeutic efficacy.

neostomy，fistulation，fistulization ；

[例句] 溃疡恶化,最终该女患经受了乙状结肠袢式造口术. The ulcerations worsen and the woman eventually underwent a loop sigmoid colostomy.

[例句] 其中, 行超低位结肠肛管端端吻合术及回肠临时造口术者4例. Among them, 4 cases were subjected to the ultra low colon - anus end anastomosis and temporarily ileumstomy.