deserved,due ;
[例句] 他抱怨其他人骗走了他应得的那份。 He complains that the others have done him out of his share.
[例句] 他取得了自己完全应得的成功。 He achieved the success he so richly deserved.
corresponding,relevant,act in response,work in concert with;
[例句] 在更多人质获得自由之前他们期望看到对方也有相应的表示。 They expected a reciprocal gesture before more hostages could be freed.
[例句] 煤的需求下降了,煤价也相应下跌。 Demand for coal is down and so are prices.
[宗] retribution,judgment,Nemesis,[电影]The Reaping;
[例句] 按照别人建议的行动步骤而行动就是自找报应. To follow the proposed course of action is to invite nemesis.
[例句] 做坏事的人到头来总会遭报应的. Evildoers are bound to be punished in the end.
cope with,deal with,wait on,attend to ;
[例句] 他为这支农民军队支应粮饷. He provided grains , and money for this farm force.
[例句] 公司里的一些杂事通常都是由他来支应的. He still cares about political affairs after he retired.
not adapted to,not fit to,not suited to,like a fish out of water,maladjustment ;
[例句] 学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。 Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.
[例句] 他总觉得自己在商业界有些不适应. He always feel a bit of a misfit in the business world.
only in name,nominally,(用某人的名义) under one's name ;
[例句] 他们应名儿是近亲, 实际上不大来往. Nominally they are close relatives, but they don't see much of each other.
[例句] 他不过是个应名儿领导,他的副手实际上已取而代之. He is leader in name only: his deputy has effectively taken over.
echo ;
[例句] 盖茨以一篇有关部署策略的鸿篇大论予以回应。 Gates responds with a lengthy discourse on deployment strategy.
[例句] 卢克的回应就是把她的肩头抓得更紧了。 Luke answered by tightening his grip on her shoulder.
due,payable,[经] owe,owing ;
[例句] 在辩论中他是位难应付的对手。 In debate he was a formidable opponent.
[例句] 因为拖欠按月应付的分期付款,他的汽车被收回了. His car was repossessed because of default of monthly installment.
should,ought;
[例句] 他本应坚持己见,拒绝与她会面。 He should have stuck to his guns and refused to meet her.
[例句] 比赛本应另择日期。 The competition should have been rescheduled for a later date.
inductance,self-induction ;
[例句] 自感应电动势等于相反, 力量平衡. Since the induced EMF is equal and opposite, the forces balance out.
[例句] 本文分析了常用的自感应 、 放射性、交流离子等三种静电消除器的性能及其缺陷. In this paper the function and the defect of self - induction eliminator, radioactive static eliminator and A.
condition,adapt ;
[例句] 调衡调整或使适应一定的比率; 调节或缓和. To adjust or adapt to a certain proportion; regulate or temper.
[例句] 调节你的眼睛使适应黑暗. Adjust your eyes to the darkness.
responsive,respondent ;
[例句] 结论:作者总结道:促红素α使用与减低利巴韦林剂量的策略相比伴有持续病毒学应答的提高. Anemia is a common adverse effect of Hepatitis C combination therapy.
[例句] 直接从高速缓存应答的分区的数目. Number of partitions answered directly from cache.
applied,[计] applicative ;
[例句] 亚当提出了多媒体应用的问题,从而引发了许多有益的讨论. Adam raised the issue of multimedia applications and much useful discussion ensued.
[例句] 欧洲消费者在辨别信息技术应用的潮流上表现迟缓。 Consumers in Europe are slow to pick up trends in the use of information technology.
examinee,[法] examination candidate ;
[例句] 要求所有应试者保持考场肃静. Silence is required of all examination candidates.
[例句] 那个应试者将参加口试. The candidate will take an oral examination.
claptrap ;
[例句] 这个启动日是挺应景的. That kick - off date may well be apt.
[例句] 庆祝斯大林,这不是一件应景的事情. Congratulating Stalin is not a formality.
jury,lash-up,[经] contingent ;
[例句] 他已作好了应急的一切准备. He has made every arrangement to meet any emergency.
[例句] “迁移”行为是 短期 的 、 应急的行为, 而补救行为旨在提供一种 长期 的解决方案. Removal actions are short - term , emergency responses, while remedial actions are intended to provide long - term solutions.
merit ;
[例句] 醉酒驾车的人应受重罚. People who drives when they are drunk should be heavily penalised.
[例句] 感情应受理智的控制 吗 ? Should sentiment be controlled by reason?
due,just,deserved,deserving,merited ;
[例句] 他抱怨其他人骗走了他应得的那份。 He complains that the others have done him out of his share.
[例句] 他取得了自己完全应得的成功。 He achieved the success he so richly deserved.
disapprobation,nonacceptance ;
[例句] 工会威胁说如果不答应他们的要求,他们就怠工. The union threatened a slowdown if their demands were not met.
[例句] 他不答应, 你就跟他磨. If he doesn't agree, just keep on at him until he does.
strain capacity,dependent variable,dependent variate ;
[例句] 应变量与应力成正比. Strain is proportional to stress.
[例句] 可以把含水量和势作为应变量来写非饱和方程. The unsaturated equations may be written with moisture content and potential as the dependent variables.