parallel ；

[例句] 同心球面是平行的. Concentric spheres are parallel.

[例句] 这两条路是平行的. These two roads are parallel.

in safety，restfully ；

[例句] 暴风雨已过去,他们平安地逃到了陆地上. The storm had passed and they escaped safely to land.

[例句] 我们平安地回到了家. We reached home without mishap.

smoothly ；

[例句] 机翼的一端平滑地变成尖细状. One end of the wing tapers smoothly.

[例句] 通过调节晶闸管的触发脉冲,TCSC可以 快速、平滑地改变它的阻抗. With the adjustment of the thyristors, its equivalent fundamental impedance can be changed rapidly and smoothly.

on an even keel，placidly，reposefully ；

[例句] 缓慢、平稳地加油。 Add the oil in a slow, steady stream.

[例句] 他拉起机头,平稳地降落下来. He brought the aircraft's nose up and made a perfect landing.

[计] squared，square ；

[例句] 在分析开平方迭代算法收敛速度的基础上,提出了浮点数开平方的初值选取改进算法. It presents a method of starting value to improve Newton iteration of extracting square root.

[例句] 是不是拆一平方的旧房补一平方的新房? Is not a demolition of the old square up a square of a new house?

paperbound，softback ；

[例句] 该店的全部现货是光面的平装书. All its stock in trade is glossy paper backs.

[例句] 其它的平装书每本才卖十或十五美分. Other paperbacks were selling for ten or 15 cents each.

par ；

[例句] 台北有很多夜市和购物区可买到平价的礼品. Taipei has many night markets and bazaars for inexpensive gifts.

[例句] 国际运输 ( 除加拿大之外 ) 将被充电以平价的$7.75. International shipping ( other than Canada ) will be charged at a FLAT RATE of $ 7.75.

--

[例句] 积雪与窗子相平. The snow is even with the window.

[例句] 河水涨到跟河岸相平了. The water is coming up to the bank.

--

[例句] 超平显像管的发明是又一次技术革新. The invention of hyperplane kinescopes is another technical innovation.

[例句] 精密镜面抛光, 超平平面抛光. Precision mirror polishing. Ultra - flat surface polishing.

--

[例句] 平直的脑电图表明脑部功能的丧失. A flat electroencephalogram indicates a loss of brain function.

[例句] 他从边上退了回来，环顾着周围平直的地平线。 He backed away from the edge, looking all around at the flat horizon.

--

[例句] 他们把地踏平了. They stamped the soil flat.

[例句] 山洞附近的草都被踏平了. The grass was trodden down near the cave.

--

[例句] 在通常的情况下, 两条金箔平行地下垂. Under ordinary conditions, the leaves ( two strips of gold foil ) hang parallel.

[例句] 他将车平行地停在一辆面包车旁. He parked his car parallel to a van.

--

[例句] 飞行员将他那损坏的飞机平降在一片开阔地上. The pilot pancaked his damaged plane onto an open field.

[例句] 武则天从承平降世就对于她倾注了特殊的眷注和宠爱. Wu came from the land of the special care and favor.

--

[例句] 一群大象缓慢而笨拙地穿过平原，朝水潭走去。 A herd of elephants lolloped across the plains towards a watering hole.

[例句] 北美大平原上曾有过7,000万头野牛。 Once there were 70 million buffalo on the plains.

flat roof，terrace roof ；

[例句] 平屋顶基本上是单坡屋顶和单斜屋顶. Flat roofs are basically either shed or lean - to roofs.

[例句] 平屋顶的构成方式基本上与木地板相同. Flat roofs are framed in essentially the same way as wood floors.

hobnail，tack，brad ；

[例句] 他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画. He is hammering a tack into the wall to hang a picture.

[例句] 他在墙上钉一枚平头钉用来挂画. He hammered a tack into the wall to hang a picture.

hiragana ；

[例句] 你适当地必须使用平假名和片假名. You must use hiragana and katakana appropriately.

[机] parallel line，parallel ；

[化] acrichine，atebrin，[医] acrichinum，acriquine ；

prosaically，tritely，trivially，banally ；

[例句] 玛丽亚显然在拿撒勒平凡地渡过了三十年. Mary apparently remained in Nazareth for thirty uneventful years.

[例句] 不管是平凡或者不平凡地活着, 都无法脱离现实 —— 而这, 也许就是生活. Ignoring is ordinary perhaps not on the hoof, can't divorce from reality - but this, perhaps be life.