less,lesser,mi-,mio-,on the small side ;
[例句] 这一方案能为产量较小的公司带来滚滚财源。 The programme was a gold mine for small production companies.
[例句] 航空公司投入了大笔资金购买噪音较小的新型飞机。 The airlines have invested enormous sums in new, quieter aircraft.
team,squad,group,[军] unit,maniple ;
[例句] 埃米知道那一小队旅行者正在看着她们俩。 Amy was aware of the little troop of travellers watching the two of them.
[例句] 两万波斯士兵败在这一小队人面前. Twenty thousand Persian soldiers had fallen before that handful of men.
houselet,cella,(小老婆) concubine ;
[例句] 他们住的小房真是异乎寻常地脏. The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.
[例句] 他回到了他那所小房儿. He returned to his cottage.
small-sized newspaper,tabloid,tab,[电影]Tabloid;
[例句] 我觉得他天生就是当小报编辑的料。 I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.
[例句] 小报的报道引起民众对他为期7天的访问的强烈不满。 The tabloid press kicked up a stink about his seven-day visit.
pillaret,colonnette,columella (pl. columellae) ;
[例句] 楼梯栏杆小柱楼梯扶手的垂直支撑之一. One of the vertical supports of a handrail on a staircase.
[例句] 一只绿蚱蜢跳到小柱的脚背上, 它肯定觉得这地方很暖和, 就停下来,理了理触须. A grasshopper jumped on Zhus foot. It thought it find a warm place, and feeler there.
townlet,whistle-stop,small town,[电影]The Town;
[例句] 当小镇的时钟敲响两点钟时,他们听到了隆隆的鼓声。 As the town clock struck two, they heard the roll of drums.
[例句] 我一点也看不出她和那个小镇有什么联系。 I can't find any tie between her and the town.
tad,dot,piccaninny,tyke ;
[例句] 小孩子说话时喜欢用上热烈、表达喜爱的肢体触碰。 The children are very tactile with warm, loving natures.
[例句] 我永远忘不了你为这些小孩子所做的一切。 I'm not ever going to forget what you've done for the nippers.
radish ;
[例句] 圆葱 、 芹菜 、 卷心菜、葱头 、 苹果、小萝卜 、 蒜 、 蘑菇 、 去掉种子的橄榄等. Common onion, celery, cabbage, apple, garlic, mushroom, olive without seeds etc.
[例句] 有人喜欢吃小萝卜, 有人则喜欢吃洋白菜. Some persons like to eat radishes, others prefer cabbages.
trumpet,[刷] fine,clarino,horn ;
[例句] 他的小号演奏独创一格。 His playing as a trumpet player was quite revolutionary.
[例句] 出售的女装有小号、中号和大号。 Women's apparel is offered in petite, regular, and tall models.
wicket,[电影]Drzwi w murze;名 gate;
[例句] 我准备从那边小门溜出去. I was ready to sly out the alley door.
[例句] 他从砖墙的小门偷偷进入俱乐部。 He made a surreptitious entrance to the club through the little door in the brick wall.
ditty,popular tune,roundelay,bagatelle ;
[例句] 他们说着荤段子,哼着不着调的小曲儿。 They told dirty jokes and sang raucous ballads.
[例句] 她哼着一支欢快的小曲儿。 She was humming a merry little tune.
a coquetish young girl,goblin,pygmy,[电影]Goblin;
[例句] 要不是这样, 你这个怪里怪气的小妖精似的孩子是从哪儿来的? ” Or , if not, thou strange and elfish child, whence didst thou come? "
[例句] 你把这话告诉她好吗, 你这小妖精? ” Wilt thou tell her this, thou witch - baby? "
small mistake,slip,slide ;
[例句] 有个地方出了点小错。 There's been a slip-up somewhere.
[例句] 小错不改,将会酿成大错. If small mistakes are passed by, they may lead to more serious ones.
doggy,Lesser Dog ;
[例句] 仙鹤与小犬的描绘, 毛发渲染与梳理十分周到. Stork with the description of the small dog, the hair rendering with comb very thoughtful.
[例句] 余尝言,愿购小犬一头相赠,待阖家乔迁总统府邸之日,相携同进吾宅. And you have earned the new puppy that's coming with us to the new White House.
fictionist,novelist,Zola ;
[例句] 他过去曾与许多女演员和女小说家调情。 In the past he dallied with actresses and lady novelists.
[例句] 不,我不赞成停止颁奖和取消小说家的奖金。 No, I'm not for abolishing prizes and denying novelists their money.
minor overhaul,light overhaul,minor repair,current repair ;
[例句] 任何小修小补都是于事无补的。 No amount of tinkering is going to improve matters.
[例句] 所有小修道院都由克呂尼的院长直接管理. All the priories were made directly subject to the abbot of Cluny.
tubule,tubelet,canaliculus ;
[例句] 小鼠肾小管的发育需要有两种分化的细胞. The development of mouse kidney tubules requires two kinds of differentiated cells.
[例句] 血型不合也能导致肾小管损害和严重的少尿. Blood incompatibilities can also result in tubular damage and severe oliguria.
tearoom ;
[例句] 我们是在餐厅吃的饭,而不是在小饭馆。 We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.
[例句] 他的衣服常常是油腻腻的, 发出一股小饭馆的味道. His clothes were apt to look oily , and smell of eating - houses.
gosling ;
[例句] 这份报告是关于小鹅瘟的诊断与防制的。 This report is about diagnosis and control of gosling pest.
[例句] 一只新生小鹅加入鹅家. A new born gosling joined the goose family.
groupuscule,grouplet,subgroup ;
[例句] 有些街角上和附近的酒店周围,小群的工人在闲荡. About certain corners and nearby saloons small groups of men were lounging.
[例句] 有的是以小群投资者的组织; 而有的则拥有几百名成员. Some contain a handful of investors; others have several hundred.