house，residence，dwelling，dwelling house，abiding place ；

[例句] 他在贝克斯利的住宅坐落在一片小森林中。 His home in Bexley is tucked away in a miniature forest.

[例句] 该市约90％的独户住宅都不适合居住。 About 90 percent of the city's single-family homes are uninhabitable.

home，homestead，messuage ；

[例句] 在新英格兰有很多古老的家宅. There are many old homesteads in New England.

[例句] 金燕村, 就是二姑姑的村;菜竹山房就是二姑姑的家宅. Second Aunt lived in Green Bamboo Hermitage , her house in Golden Swallow Village.

croft，toft，parterre，curtilage ；

[例句] 这古老的农场已被划分为一块块的宅地. The old farm has been split up into house lots.

[例句] 在这所宅地里,宗教居于统治地位. Religion predominated in the house.

mansion，big house ；

[例句] 他家在牛津郡有一座乡间宅第。 His family have a country seat in Oxfordshire.

[例句] 18世纪的乡村宅第 an 18th century country mansion

a house with a courtyard，house，messuage ；

[例句] 他在自己防卫森严的宅院里把自己与外界隔绝开来。 He remains barricaded inside his heavily-fortified mansion.

[例句] 多数电影的拍摄场地大致归为两类：私人宅院与公共场地。 Most film locations broadly fit into two categories; those on private property and those in a public place.

mansion ；

[例句] 他们马上就到萨默塞特郡的邸宅库姆马格纳去! They were to go to Combe Magna , his seat in Somersetshire.

[例句] 与此同时,萨罗斯特和格劳科斯正向狄俄墨德的邸宅慢步踱去. Meanwhile Sallust and Glaucus were slowly strolling towards the house of Diomed.

--

[例句] 他在贝克斯利的住宅坐落在一片小森林中。 His home in Bexley is tucked away in a miniature forest.

[例句] 房子十分狭小拥挤，但经纪人却把它说成是小巧别致的住宅。 The house was terribly small and cramped, but the agent described it as a bijou residence.

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--