queen，Regina，[电影]The Queen；

[例句] 玛丽女王开启了青花瓷在英格兰的流行风尚。 Queen Mary started the fashion for blue and white china in England.

[例句] 女王陛下对大多数事情都有明确的观点。 Her Royal Highness has definite views about most things.

decolletage，dress ；

[例句] 她打算改动这件女服的装饰. She was about to alter the trimmings of the dress.

[例句] 那种女服已过时了. That dress is out.

empress，queen ；

[例句] 她的中国朋友们说这位女皇是他们值得敬仰的祖先。 Her Chinese friends referred to the Empress as their venerable ancestor.

[例句] 埃及女皇 the Empress of Egypt

woman，womenfolk；

[例句] 女人会花10块买下价值20块她不需要的东西. A woman will pay $ 10 for a $ 20 item that she doesn't need.

woman worker，women workers，grisette，workingwoman，workwoman ；

[例句] 西比尔询问了她当女工的生活。 Sybil quizzed her about life as a working girl.

[例句] 这个女工又接收了一些洗换的衣服. That woman worker picked in some other extra clothes.

feminine [female] lead，leading lady，female leading role，heroine ；

[例句] 女主角掠过这个房间. The diva swept into the room.

[例句] 影片以女主角之死结束. The film concludes with the heroine's death.

（未婚女子） girl，maiden，damsel，demoiselle ；

[例句] “ 你给你闺女找了个婆家? ” " Did you find a suitor for your daughter? "

[例句] 母性出现了, 她做闺女日子里的那种天真心情又复活了. Motherhood dawned, the old simplicity of her maiden days came back to her.

woman student，girl student，schoolgirl ；

[例句] 45岁的达芙妮·法洛外貌言谈都还像个稚气未脱的小女生。 Daphne Farlow, at forty-five, still looked and spoke like an overgrown schoolgirl.

[例句] 我们班的女生好像都联合起来对付我。 All the girls in my class seemed to gang up against me.

girl，gal，moppet，ragazza，[电影]The Girls；

[例句] 这个小女孩眼睛一直紧盯着他身后的那堵墙。 The child kept her eyes fixed on the wall behind him.

[例句] 他把便条递给了桌旁的女孩。 He gave the girl at the desk the message.

goddess，[电影]The Goddesses；

[例句] 由于揭露此事，他被女神赫拉弄瞎了眼。 For this revelation he was struck blind by the goddess Hera.

[例句] Easter（复活节）一词由Eostre（多神教的春天女神）衍生而来。 The word Easter derives from Eostre, the pagan goddess of spring.

women's dress，suit-dress ；

[例句] 我是女装部的进货员。 I was a buyer for the women's clothing department.

[例句] 她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。 She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.

a female companion，chaperon，chaperone ；

[例句] 杰克不带女伴去参加舞会. Jack went stag to the dance.

[例句] 杰克说他每个星期六晚上都去跳舞,但是不带女伴. Jack says he goes stag every Saturday night.

granddaughter ；

[例句] 孙子孙女的出生给他带来了极大的快乐。 It was the birth of his grandchildren which gave him greatest pleasure.

[例句] 你不准打我的孙子孙女，明白吗？ You do not hit my grandchildren, do you understand?

the womenfolk of a family ；

[例句] 巡官客客气气告辞了女眷们. The sergeant took a polite leave of the ladies.

[例句] 躲在门外偷看的女眷们也连忙走了进来. The women , who had been peeking from the side door, hastily filed back into the hall.

waitress，[电影]Waitress；

[例句] 热情的女招待会一再推荐，最后点的餐多到吃不下! Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!

[例句] 他们有时候对我说我只是个女招待，只不过称呼好听一些罢了。 Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress.

sister's daughter，niece ；

[例句] 我受托周末照顾我的外甥女. My niece was left in my trust for the weekend.

[例句] 玛莉姨妈总是太宠爱她的外甥女. Aunt Mary always makes a great fuss of her sister's daughter.

betweenmaid，biddy，[法] wench，girl，bonne；

[例句] 女佣在厨房门后偷听。 The housemaid eavesdropped from behind the kitchen door.

[例句] 她的女佣把箱子锁进保险柜里。 Her maid locked the case in the safe.

firstborn daughter，[法] first-born，firstborn ；

[例句] 这所房子和地产限定由长女继承. The house and estate are entailed on the eldest daughter.

[例句] 他的长女是名法官. His eldest daughter is a judge.

actress，[电影]Actrius；

[例句] 他过去曾与许多女演员和女小说家调情。 In the past he dallied with actresses and lady novelists.

[例句] 电影行业对女演员来说机会有限。 Film is a business with limited opportunities for actresses.

brother's daughter，niece ；

[例句] 他慈爱地看着他的侄女。 He looked affectionately at his niece.

[例句] 我母亲的侄女是我的表妹. My mother's nieces are my cousins.