ground,land for building ;
[例句] 不算房子, 这地皮本身就值那些钱. The land itself is worth the money, without the house.
[例句] 他们划出一块半英亩的地皮来作房屋地基. They measured off a half - acre plot for a house lot.
station,encampment,(地方行政机关所在地) seat ;
[例句] 预期这个连当天在野外露营,次日返回驻地. The company was supposed to bivouac overnight and then return to the post the next day.
[例句] 拉扯对驻地并且填满在燃料. Pull over to the station and fill up on fuel.
geoscience,geonomy ;
[例句] 既然你已经安顿下来了,为什么不开始正经地学点东西呢? Now you're settled, why don't you take up some serious study?
[例句] 他孜孜不倦地学法语. He applied himself diligently to learning French.
(地下铁道) metro,the subway,underground ;
[例句] 他搭上了开往托特纳姆宫路的东向地铁列车。 He caught an eastbound train to Tottenham Court Road.
[例句] 新的地铁系统设计为使用无铅燃料。 The new Metro is designed to run on unleaded fuel.
continuously,hand-running,hour after hour,in series,in succession ;
[例句] 连续地传递同样的讯息,其精确性会逐渐降低. Successive transmissions of the same message are decreasingly accurate.
[例句] 柏辽兹连续地使用乐队渐强,这是很有特点的. Characteristic is Berlioz's frequent use of the orchestral crescendo.
lost territory ;
[例句] 他茫然若失地穿过她的办公室走出来到了汽车那儿. He went blindly through her office and out to his car.
[例句] 我简短地提到了关于收复失地的理论. I paid lip service to the theory of recovering the lost territory.
accurately,in perspective,right,aright,exactly ;
[例句] 7岁的孩子中1/4以上都不会正确地做加法运算。 More than a quarter of seven year-olds cannot add up properly.
[例句] 第十款规定所有的企业必须正确地登记注冊. Article 10 provides that all businesses must be registered correctly.
somewhere ;
[例句] 动物确定声音发自某地点的能力 animals' ability to localize sounds
[例句] 他在北方某地工作. He is working at some place in the north.
seedbed,fountainhead,source,source region ;
[例句] 非 疫源地内未发现抗体阳性者. And the antibodies were not detected in healthy population of non - epidemic area.
[例句] 结论:长白山区是莱姆病重要疫源地,人群中有莱姆病感染存在,并有莱姆病发生. There are infections of Lyme disease among the mountain residents in Changbaishan.
low lands,lowland ;
[例句] 苏格兰低地 the lowlands of Scotland
[例句] 堤防保护低地免于海水流入. Dikes protected the lowland from incursions of the sea.
adroitly,handily,keenly,nimbly,agilely ;
[例句] 萨布丽娜敏捷地跳出货车。 Sabrina jumped nimbly out of the van.
[例句] 他敏捷地回答了所有问题,使在座的每个人为之震惊. He answered all the questions with a readiness that startled everyone present.
affectionately,amiably,intimately,kindly,favorably ;
[例句] “啊,福克斯上尉,”马丁·麦吉尼斯亲切地说,“很高兴再次见到您。” "Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."
[例句] 她咧着嘴向我们亲切地微笑。 She grinned amiably at us.
agreeably,amusedly,enjoyably,jollily,blithely ;
[例句] 一开始,我们愉快地聊起他的伦敦和巴黎之行。 At first we chatted agree-ably about his trips to London and Paris.
[例句] 他们愉快地和他打招呼。 They greeted him joyfully.
relaxedly,slack,laxly,tardily,adagio ;
[例句] 一辆公交车从小径尽头的路上缓慢地隆隆驶过。 A bus rumbled along the road at the top of the path.
[例句] 人们排成一列缓慢地依次走进房间,并坐了下来。 Slowly, people filed into the room and sat down.
harrowing,disk,disc ;
[例句] 牛不耙地不知苦. The ox is never woe , till he to the harrow go.
[例句] 他在忙着耙地. He is busy forking over the ground.
[医] pberetima,earthworm ;
[例句] 目的: 选择地龙中游离氨基酸的最佳提取方法. Objective: Selecting the best process of extracting the free Acids in Pheretima.
[例句] 目的:研究复方地龙胶囊浸膏粉制备工艺. Study the making technique of compound earthworm capsule extract powder.
domain,territory under one's control ;
[例句] 那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。 On its home turf, the combined bank would be unrivalled.
[例句] 巴黎是他们的地盘:那里熟悉的大街、剧院、住宅和公园。 Their turf was Paris: its streets, theaters, homes, and parks.
abundantly,copiously,galore,richly,lavishly ;
[例句] 这条组织完善, 统一的课程丰富地被说明, 丰富地被相互参照和充分地被标注. This well - organized, unified course copiously illustrated, amply cross - referenced, and fully indexed.
[例句] 当我踏上道途,我被丰富地供给所需的一切. I am abundantly provided for as I follow my path.
properly,advisably,aptly,becomingly,befittingly ;
[例句] 这是难为未组成社团的营业收益适当地做. This is difficult to do properly for unincorporated business income.
[例句] 适当地说,人是因愿望活着的, 除了盼望, 一无所有. Man is, Properly speaking, based upon hope; he has no other possession but hope.
briskly,vivace,breezily,chirpily,jauntily ;
[例句] 在这种宜人的天气里,他们健康活泼地茁壮成长。 They are bouncing with health in the good weather.
[例句] 苏小姐同时活泼地说: “ 不羞! At the same time Miss Su said lightheartedly, " Aren't you ashamed?