benevolently,benignantly,benignly ;
[例句] 她仁慈地低头看着她. She looked down at him with a kindly expression.
[例句] 我们应该仁慈地对待人和动物. We should treat people and animals with humanity.
[化] Dinoseb ;
[例句] 结果表明地乐酚的降解主要是生物降解. The correlation of the degradation parameter with some known soil properties was statistically analyzed.
[例句] 地乐酚在土壤中降解缓慢,加上实验土壤对地乐酚的弱吸附,因此地乐酚对当地地下水资源存在较大的威胁. The experimental results show that the biodegradation of dinoseb is the more important degradation process.
in a small way,sparely,thriftily,sparingly ;
[例句] 战后我们只能非常节俭地生活. We had to live frugally after the war.
[例句] 拨款委员会突然地和不明智地节俭地裁减对生活水平低的人的援助. The appropriations committee, suddenly and ill - advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.
chronically ;
[例句] 这是慢性地摧裂心肺的力量 啊 ! It's slow and yet searing psychic force!
[例句] 这些企业总是在麻烦, 慢性地透支, 慢在支付票据, 和最终将折叠. These businesses are always in trouble, chronically overdrawn, slow in paying bills, and will eventually fold.
circularly,round ;
[例句] 常常在夜晚, 他让这首歌无限循环地播放, 将音量调到最小. Often at night, he let this song circularly played again and again, in the lowest volume.
[例句] 在这种结构中, 所有类型的训练符号都在每个天线上循环地发送. In cyclic training structure, all types of training symbols are transmitted cyclically at each antenna.
cogently ;
[例句] 所有这一切,使俄国更痛切地觉得自己已置身于某种殖民托管之下. All this accentuates the Russian sense of having come under a kind of colonial tutelage.
[例句] 珍·格雷斯的蓝眼睛让他猛然而痛切地想起了他之所失. The blue eyes of Jean Grace jolted him into acute remembrance of what he had lost.
coarsely ;
[例句] 在采访中他好几次对他的对手粗俗地加以嘲讽。 He made several cheap jibes at his opponent during the interview.
[例句] 一家报纸粗俗地评述了爱德华如何不顾丧失亲人的母亲而去侍奉沃莉的事. One paper scurrilously described how Edward was neglecting a bereaved mother to dance attendance on Wally.
contradictorily,inconsequently ;
[例句] 可是很矛盾地, 这项成功却也令人沮丧. Paradoxically, the success has also been frustrating.
[例句] 一代宗师的庄严面貌与多情才子的深情热诚矛盾地统一在他身上. He the dignity of a great master and the passion of genius paradoxically.
resolutely ;
[例句] 可是他们毅然地工作,共同维持家业. But they worked manfully to keep the house together.
[例句] 他毅然地挣脱身子. Resolutely, he forced himself away.
decisively,determinedly ;
[例句] 她走出了房子,毫不犹豫地 、 决然地砰地一声关上了玩偶之家的大门. She went out and with irrevocable finality, slammed the door of her doll house Behind her.
[例句] 那么这个腥牙血爪的资本主义国度对此有何反应 呢 ?——决然地对此嗤之以鼻. And the reaction in the land of capitalism red in tooth and claw? Decidedly sniffy.
deeply ;
[例句] 她浓浓地抹了一层脂粉. She laid the paint on thickly.
[例句] 但浅浅的美被浓浓地吸收了, 那么美也就是有意义的. It has been absorbed densely but simple beautiful, it is meaningful to be so beautiful.
[医]densely ;
[例句] 同时,人口也开始迅速增长起来, 稠密地聚居在不大的地域内. Population rapidly increased in number , and in small areas became dense.
[例句] 菌体稠密地长满了一小块高度局限的特化的基质上. A highly localized, specialized piece of substrate is densely overgrown.
designedly,specially ;
[例句] 我特意地保存它们. I have kept them purposely.
[例句] 他跟哪些人亲近都经过特意地选择. He had selected his friendships with care.
distinguishingly ;
[例句] 这装置已经被特殊地设计来点亮缓慢燃烧的火把. This device has been specially designed for lighting slow burning torches.
[例句] 船上所有的集装箱情况良好, 因为它们已经过特殊地捆扎. All the containers are in order board, because they had been specially lashed.
drolly,in jest,scherzando ;
[例句] 而且, 她还用比过去几年更快乐的笔调,诙谐地写作. Again, more happily than she had written for years, she jested.
[例句] 那确实令人局促不安,但我诙谐地避开了家里人的嘲笑和奚落. That was really unsettling but I fended off the taunts and jibes of the family good - humouredly.
primly ;
[例句] 医生们目光呆滞地坐在电视机前一支接一支地抽着烟。 Doctors with glazed eyes sat chain-smoking in front of a television set.
[例句] 他目光呆滞地看着前方。 His eyes looked dully ahead.
exquisitely,elaborately,fine ;
[例句] 你的手镯真是美丽, 镶着星辰,精巧地嵌着五光十色的珠宝. Beautiful is thy wristlet, decked with stars and cunningly wrought in myriad - coloured jewels.
[例句] 而这些吉他音轨被精巧地揉进歌曲的尾声. These guitar sound tracks were then put togetherand mixed with the rest of the song.
electronically ;
[例句] 而且当然他们电子地将会有你的数据. And of course they electronically will have your information.
[例句] 好吧, 电子地, 那无限地是容易做的. Well, electronically, that's immensely easy to do.
emphatically,in a big way ;
[例句] 他强调地指出,有些畸形构造常常共存, 而有些则很少同时共存. He was forcibly remarked that certain malconformations frequently, and others rarely co - exist.
[例句] 他强调地指出. He pointed out emphatically.
extraordinarily ;
[例句] 大家认为那里的形势格外地好. The situation there was considered to be exceptionally good.
[例句] 因为智能随机存取存储器需要很少的外部连接, 这些芯片将会格外地小. And because they would require so few external connections, these chips could be extraordinarily small.