provenly;
[例句] 警方确凿地认定他有罪. The police established his guilt beyond all doubt.
[例句] 这就确凿地证实了振荡的本质是次光球层的低频声波本征模式. This firmly establishes the nature of the oscillations as low acoustic eigenmodes of the subphotospheric layers.
[经] leased territory ;
geothermics,geothermy ;
seismology ;
constantly,immutably,abidingly,unchangeably ;
[例句] 那孩子的文章是从百科全书一字不变地照抄来的. The child's essay was copied word for word out of an encyclopedia.
[例句] 从容不迫而且不变地检查确定砖瓦有相等的间隔. Take your time and constantly check to make sure the tiles have equal spacing.
boisterously,blatantly ;
[例句] 每一站都喧闹地播放着十几岁少年所喜爱的劲爆迪斯科音乐。 Teenage disco music pumped out at every station.
[例句] 一群小孩冲进来,喧闹地彼此追逐. A troop of children rushed in and chased each other noisily.
bad land,execrably,badly ;
[例句] “你为什么要这样恶劣地对待这只青蛙? ”他问. Why are you treating the frog so poorly? he asks.
[例句] 你的老板给你安排了太多的工作, 你不应该让他这样恶劣地对待你. Your boss is making yo work too much. You shouldn't let him walk all over you.
[计] separately,discretely ;
[例句] 互连电路元件不可分离地连接在一块完整的基片上所构成的一种整体电路. A combination of interconnected circuit elements inseparably associated on or within a continuous substrate.
[例句] 片状物卸放盘包括可分离地布置在顶壁上的托盘构件. The sheet discharge tray includes a tray member detachably disposed at the top wall.
crookedly,deviously,agley ;
[例句] 一绺蓬松的黑发弯曲地挂在他的前额上. A lock of dark hair curled across his forehead.
[例句] 长期弯曲地啄几乎能触到他的胸部. Peck its long curved become almost touched his chest.
agonisingly,teasingly,plaguily ;
[例句] 韦兰十分烦恼地叹了口气,转过身去。 Welland gave an exasperated sigh and turned back.
[例句] 他被禁止参加比赛后, 整个冬天都烦恼地坐在旁观席上. When he was forbidden to play, he fretted through a winter on the sidelines.
amusedly ;
[例句] “ 我也没想到, "嘉莉开心地说, 她的脸因为兴奋泛起了红晕. " I never did , either,'said Carrie merrily, her face flushed with delight.
[例句] 会不会有人逗你开心地笑? Is it possible for somebody to tease you laughing at joyfully?
amusingly ;
[例句] 这家伙, 不认识啦.她望着他怔怔的神情, 好笑地想. Look at this guy, she thought, amused, looking at his blank expression.
[例句] Simon又惊奇又好笑地大笑了起来. Simon laughed with as much surprise as amusement.
applicably,appositely,fittingly,pertinently ;
[例句] 先弄懂规则,才会知道该如何适切地打破成规. Learn the rules so you know how to break them properly.
[例句] 修正SSID未适切地置中. Fixed SSID not centered properly.
artificially,[医] S.A.,secundum artem ;
[例句] 利用摄像机标定技术, 实现了基于单个人工地标的机器人定位. Based on camera calibration methods, the robot can realize autonomous localization only by single landmark.
[例句] 最后, 玻璃制品将被人工地分为透明玻璃 、 褐色玻璃 、 琥珀色玻璃与绿色玻璃. Finally, the glass is separated by hand into clear, brown, amber and green glass.
aslant,slantways,slantwise,tipsily ;
[例句] 这肌肉在腹腔内倾斜地向下延伸. This muscle runs obliquely downwards inside the abdominal cavity.
[例句] 倾斜地(的):处于倾斜的位置; 倾斜向上. In a tilted position; inclined upward.
reclaimed land,assart ;
[例句] 一条宽阔的山谷展现在眼前,通往一处平整的开垦地高原。 A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.
[例句] 绿化带环绕一社区的由娱乐公园 、 农田和未开垦地组成的地带. A belt of recreational parks, farmland, uncultivated land surrounding a community.
prosaically,tritely,trivially,banally ;
[例句] 玛丽亚显然在拿撒勒平凡地渡过了三十年. Mary apparently remained in Nazareth for thirty uneventful years.
[例句] 不管是平凡或者不平凡地活着, 都无法脱离现实 —— 而这, 也许就是生活. Ignoring is ordinary perhaps not on the hoof, can't divorce from reality - but this, perhaps be life.
banteringly ;
[例句] 有位朋友戏谑地称它为“避难所”,然后这个名称就沿用了下来。 A friend dubbed it "The Sanctuary" and the name stuck.
[例句] 她戏谑地微笑着,做出了环视一圈会客室的样子. She smiled playfully and made a show of looking the parlour over.
bonnily ;
[例句] 中间的那片园地上, 很美丽地点缀着林木. The intermediate ground , however, was beautifully studded with timber.
[例句] 那教堂的东边窗户,有著美丽地彩色玻璃. The church's east window has beautifully colored glass.
aptly,befittingly ;
[例句] 世界,依据孟山都公司,被适宜地命名. The World According to Monsanto is aptly named.
[例句] 适宜地做些改变,可以美化周围的环境. You can beautify your surroundings by renovating redecorating.