neatly ;
[例句] 灵活地运用标准比死守标准会显得更合情合理。 It would seem more sensible to apply standards flexibly rather than rigidly.
[例句] 那只狡猾的狐狸灵活地躲避开那群狗. The sly fox nimbly eluded the dogs.
easily,glibly,smoothly,fluently ;
[例句] 亚历克斯快到7岁时才能流利地阅读。 Alex didn't read fluently till he was nearly seven.
[例句] 他可以流利地说3种语言。 He spoke three languages fluently.
affectionately,lovingly,fondly;
[例句] 他朝她深情地笑了笑。 He gave her a fond smile.
[例句] 他深情地望着她。 He looked at her fondly.
ridiculously,zanily ;
[例句] 杜洛埃站在梳妆台旁边, 神情可笑地凝视着她. Drouet was standing by the dresser , gazing at her in a comic manner.
[例句] 这个顽童在一群英国旅游客人面前用明显下流的动作可笑地蹦蹦跳跳着. The boy was Capering dersively, with obscene unambiguous gestures, before a party of English tourists.
from everlasting to everlasting,forevermore,in aeternum ;
[例句] 这个人的整个人格似乎被永远地扭曲了。 The individual's whole personality appears to be permanently warped.
[例句] 好像她已经永远地离开了。 It seemed as if she'd been gone forever.
understandingly ;
[例句] 内德宽容地对他笑了笑。 Ned smiled at him indulgently.
[例句] 爱弥儿宽容地微笑着,站在那里,用他那双深沉忧郁的眼睛凝视着她. Emil smiled tolerantly and stood looking down at her with his old, brooding gaze.
formally,in state,regularly,[法] in due form ;
[例句] 380年,西奥多修斯一世降临, 或说正式地进入君士坦丁堡. Theodosius I makes his adventus, or formal entry, into Constantinople.
[例句] 不会正式地发布这些, 至少不暂时. These will not be officially released, at least not for now.
flat-out ;
[例句] 他直率地讲出了苦难的经历。 He spoke frankly about the ordeal.
[例句] 如果你有不满意的事,你应该直率地对我说. If you have a complaint you should tell me outright.
fortunately,luckily ;
[例句] 安娜与几个建筑商有过接洽,并且很幸运地碰到了埃迪。 Anna approached several builders and was fortunate to come across Eddie.
[例句] 幸运地,我们这些珍贵的记录从火灾中抢救了出来. Luckily our precious records were saved from the fire.
forwardly,on one's own,on one's own initiative ;
[例句] 有些人会主动地向你讲述他们的生活经历。 Some people give you their life history without much prompting.
[例句] 那个犯人主动地做了供述. The prisonermade a voluntary statement.
ad arbitrium,ad asbitsium,optionally ;
[例句] 他们友好而随意地谈论各种话题。 They talked amiably and easily about a range of topics.
[例句] 这位海军中校随意地朝他们挥挥手便扬帆而过。 Giving them an airy wave of his hand, the Commander sailed past.
chillily ;
[例句] 他们冷漠地静静听他讲。 They listened to him in stony silence.
[例句] “ 他死了”, 艾丽斯冷漠地说道. " He is dead,'said Alice flatly.
fretfully ;
[例句] 他焦躁地在屋里转来转去. He fluttered about the room nervously.
[例句] 我买了一朵玫瑰花,焦躁地在餐厅寻找她的身影. I bought a rose and restlessly searched for her in the restaurant.
with open arms ;
[例句] 埃及想要友好地解决该问题。 Egypt wants to solve the problem in an atmosphere of cordiality.
[例句] 这两个男孩都很有礼貌,友好地握了手。 Both boys had good manners, politely shaking hands.
fruitlessly,vainly ;
[例句] 他在书桌前徒劳地坐了一上午之后便放弃了。 After a fruitless morning sitting at his desk he had given up.
[例句] 罪犯们徒劳地躲闪着探照灯光。 The criminals vainly sought concealment from the searchlight.
resumptively ;
[例句] 我们的历史教师总爱概括地讲, 从不详述任何史实. Our history teacher is always generalizing; he never deals with anything in detail.
[例句] 他概括地说了整个情况. He had put the whole situation in a nutshell.
graciously,genially ;
[例句] “ 也许你能在戏剧这一行里找些事做, " 他和蔼地提议道. " Maybe you could get something in the stage line? " he blandly suggested.
[例句] “ 不错, ” 汤姆和蔼地附和说, “ 我们听说你订婚了. ” " That's right, " corroborated Tom kindly. " We heard that you were engaged. "
softly ;
[例句] 她温柔地责备他:“你要多休息,少说话。” She admonished him gently, "You should rest, not talk so much."
[例句] “没关系,宝贝儿。”他说道,然后温柔地吻了她一下。 "Not to worry, Baby," he said, and kissed her tenderly.
veritably ;
[例句] 我们并不真地开快车. We are not exactly driving fast.
[例句] “ 噢, 姨妈, 你晓得我真地爱你的. ” 汤姆说. " Now, auntie, you know I do care for you,'said Tom.
geocline ;
[例句] 他舒服地斜躺在沙发上看报. He reclined comfortably on a sofa reading a newspaper.
[例句] 她从心底里厌恶, 这个懒洋洋地斜靠在柜台边的家伙. She disliked him heartily, lounging there against the booth.