equivocally,vaguely ;
[例句] 马蒂太棒了─他毫不含糊地揍了那些光头仔. Marty was terrific — he just waded into the skinheads without a thought.
[例句] 我将毫不含糊地告诉她这不关她的事. I shall tell her firmly that it is not any business of hers.
dowdily ;
[例句] 人们懒散地躺在食堂里搭起的临时床铺上。 People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.
[例句] 他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。 He was lying sprawled in an armchair, watching TV.
[经] regional ;
[例句] 吸引他到该地区的原因是那里靠近伦敦市中心。 What drew him to the area was its proximity to central London.
[例句] 加勒比海地区的英国部队有大批的人病死。 British forces in the Caribbean were being decimated by disease.
evidently,markedly,observably,remarkably ;
[例句] 阿司匹林能显著地稀释血液、抑制血液凝结。 Aspirin apparently thins the blood and inhibits clotting.
[例句] 在这个过程中, 按钮显著地扩展了它的功能 、 作用和视觉特征. On its way, it expanded significantly in function, role, and visual aspect.
drearily,wearily,irksomely ;
[例句] 政治方面墨斐与英国附员麦克米兰毫无厌倦地工作着. On the political side Murphy and his British counterpart Mr. Harold Marmillar, worked tirelessly.
[例句] 她毫不厌倦地观看着演出. She watched the show indefatigably.
drolly ;
[例句] 他们总是非常幽默地表达对泊车规定的不满。 When they groused about the parking regulations, they did it with good humor.
[例句] 鲍小姐毫无幽默地生气道: “ 胡说! Unamused, she shot back, " Don't be ridiculous!
dumbly,mutely ;
[例句] 被他的无礼而冒犯, 她冷冷地、无言地盯着他. Affronted at his impertinence, she stared at him coldly and wordlessly.
[例句] 经过这件事, 两位同伴无言地分手了. With this, the two companions wordlessly separated.
earthman ;
[例句] 作为地球人我们面对的问题是一样的. As the people of the Earth we face the same problem.
[例句] 影片是关于火星人与地球人之间的事. The movie is about between the Martian and earthman's matter.
overground,telluric,terrestrial ;
[例句] 我蜷缩在地上的某个角落,失声痛哭。 I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.
[例句] 他将地上的树叶全部收了起来。 He gathered the leaves up off the ground.
continually,hourly ;
[例句] 一辆区间公交车频繁地往返于这家旅馆和那个乡村俱乐部。 A shuttle bus runs frequently between the Inn and the Country Club.
[例句] 我们频繁地提到了他的观点。 We have referred freely to his ideas.
leisurely ;
[例句] 他拢岸让她下船,然后继续悠闲地在湖上划着。 He rowed her ashore and then continued trolling around the lake.
[例句] 我们看着同学们悠闲地走进了大楼。 We watched our fellow students saunter into the building.
economically ;
[例句] 他们未能经济地经营电话网络. They were unable to run the telephone network economically.
[例句] 产生激光光子的费用太高,因此,不能用它很经济地制造出大多数化合物. Producing laser photons is too expensive to make most compounds economically.
impetuously,impulsively;
[例句] 他盯着她的脸端详了一会儿,然后冲动地说:“我们结婚吧。” He studied her face for a moment, then said impulsively: "Let'sget married"
[例句] 她很冲动地拍了拍他的胳膊。 Impulsively she patted him on the arm.
right along,sequentially,unceasingly ;
[例句] 爱我,请只是为了那爱的意念,/那你就能继续地爱, 爱我如深海. Thou may'st love on, through love's eternity.
[例句] 他们也继续地酗酒、吸毒,并贪爱钱财. They have continued be in love with money.
sufficiently,thoroughly,completely,thrice,throughly ;
[例句] 在你的双臂拥抱下,我感觉十分地安逸. In your arms there's a comfort that I never knew.
[例句] 她的眼睛深陷,十分地憔悴. Her eyes were haggard and cavernous.
vertically,perpendicularly ;
[例句] 垂直地移动机器. Move the machine in an upright position.
[例句] 你不可以把筷子垂直地插在饭碗里. You cannot stick your chopsticks upright in your bowl rice.
expressly,extra,specially ;
[例句] 因为要出去野营,她特别地激动,以至于忘了带睡袋. She had psyched herself up so much for the camping trip that she forgot her sleeping bag.
[例句] 可是啊, 北国的秋, 却特别地来得清,来得静, 来得悲凉. In North China , however, it is particularly, limpid, serene and melancholy.
[计] identically,eternally,immutably,perpetually ;
[例句] 组成系统的分子仍在永恒地剧烈骚动着. Its molecular constituents are in constant violent agitation.
[例句] 它们是唯一永恒地朝天空的自然元素. They are only natural element in perpetual movement toward the sky.
[计] uniformly,equably ;
[例句] 他看着埃伦,她正呼吸均匀地睡着。 He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.
[例句] 将配料均匀地撒在水果上。 Distribute the topping evenly over the fruit.
overly,overmuch,unduly,in excess ;
[例句] 她爱过度地生气. She has an excess of anger.
[例句] 正如所预料的那样, 过度地饮酒最终毁了他. As expected, excessive drinking caught up with him.