boldly,signally ;
[例句] 冰箱上显眼地摆放着许多药瓶。 There was an impressive array of pill bottles stacked on top of the fridge.
[例句] 午睡 起来, 它就极其显眼地在那儿,斜着,几乎不移动. After a nap at noon , I found it lying there conspicuously -- slanted and almost motionless.
sinkage,swale,bottomland,downfold ;
[例句] 这场骤雨有可能把低洼地淹没. The torrential rain may flood the low - lying land out.
[例句] 在欧洲, 荷兰在继续把低洼地里的水排出去以. Europe, Holland continues to increase its area of farmland by pumping water.
momently,transitorily ;
[例句] 他们去了自行车棚的后面,短暂地拥吻了一下。 They went for a quick snog behind the bike sheds.
[例句] 在唱完最近的畅销歌曲之后, 他们短暂地休息了一下. After they sang all the latest hits, they took a short break.
in a nutshell,simply ;
[例句] 信写得很短——只是简单地说了一下他们的问题。 The letter was short — a simple recitation of their problem.
[例句] 酸雨并非简单地由烧煤造成。 Acid rain is not straightforwardly attributable to the burning of coal.
curtly,in brevi ;
[例句] 这个实用的基础模型较为简略地解释了人类的行为。 This basic utilitarian model gives a relatively unsophisticated account of human behaviour.
[例句] 我会给他们简略地讲一讲我刚读完的一本书。 I would give them a potted version of a book I've just finished reading.
brightly,transparently ;
[例句] 当他醒来时, 天还未亮, 月光明亮地从树上撒了下来. When he awoke, it was still dark, The moon shone brightly through the trees.
[例句] 阳光依然在浓密的树叶上面明亮地闪烁. The sunlight sparkled brightly on the surfaces of the thickly crowded leaves.
bright,giocoso ;
[例句] 鸟儿在枝头欢快地啾啾鸣唱. The birds chirp merrily at the top of tree.
[例句] 我们像孩子一样欢快地围在一起跳舞. We danced around with childish delight.
brightly ;
[例句] 因此,在他的脑袋里,岛子的影象又即时而鲜明地浮现出来. So the Island loomed large and timely in Soapy's mind.
[例句] 我们将目标集中地、立场鲜明地、勇敢地迎接这些挑战. We will confront them with focus and clarity and courage.
trippingly ;
[例句] 当他们又重新骑上马时,马突然轻快地小跑起来。 As they started up again, the horse broke into a brisk trot.
[例句] 伊芙步履轻快地穿过走廊来到儿子的房间。 Eve walked briskly down the corridor to her son's room.
rapidly rapidly,fleetly,in good time,in short order,rapidly ;
[例句] 内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。 The Home Office is usually quick to deport undesirables.
[例句] 他接触到了政治并且迅速地对它着了迷。 He had discovered politics and was rapidly becoming absorbed by it.
at a venture,at random,casually,promiscuous ;
[例句] 空饮料罐胡乱地堆在桌上。 Empty soft-drink cans clutter the desks.
[例句] 你不能这样胡乱地指责别人. You can't make wild accusations like that!
fiercely,hard,like a bull at a gate ;
[例句] 风再次猛烈地刮了起来。 The wind gusted again.
[例句] 他突然觉得恶心,猛烈地干呕起来。 Nausea surged in him and he retched violently.
busily ;
[例句] 她竟日忙碌地照顾一家老小的起居. She works night and day to take care of the whole family.
[例句] 缝纫机忙碌地轧轧响着. The sewing machine hums busily.
calmly,imperturbably ;
[例句] 不过,他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。 His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.
[例句] “请原谅我礼数不周,”她平静地说。“我忘了自我介绍了。” "Forgive my manners," she said calmly. "I neglected to introduce myself."
recollectedly,calmly,imperturbably ;
[例句] 她拿起枪,冷静地连续射击,弹无虚发。 She took the gun and blazed away with calm and deadly accuracy.
[例句] 他往后退了退,冷静地看着伊莱恩。 He moved back a little and stared steadily at Elaine.
composedly,quietly ;
[例句] 每个人都必须冷静沉着地仔细考虑这一情况。 Everyone must think this situation through calmly and coolly.
[例句] 战士们沉着地挖掘战壕. The fighters steadily dug themselves in.
campground,campsite ;
[例句] 野营地一般都位于海滨,靠近沙滩。 Camp sites are usually situated along the coast, close to beaches.
[例句] 露营被限制在指定的5个野营地。 Camping is restricted to five designated campgrounds.
naturally,[医] S.N.,spontaneously,unaffectedly ;
[例句] 用瓷釉作末道漆使新的黄铜器看似自然地失去了光泽。 The enamel gives new brass an authentically tarnished finish.
[例句] 波莉向她不自然地咧嘴一笑。 Polly gave her a crooked grin.
with one's eyes open,on the alert,warily,watchfully ;
[例句] 她警惕地看着我,似乎担心我会动粗。 She studied me warily, as if I might turn violent.
[例句] 这只乌鸫迅速警惕地张望了一眼,以防那只猫就在附近。 The blackbird had a quick, wary look in case the cat was anywhere around.
carefully,attentively ;
[例句] 这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。 It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.
[例句] 我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。 We examine the wording in detail before deciding on the final text.