atrociously,bitterly,cruelly,without mercy ;
[例句] 叛变被残酷地镇压了下去。 Rebellions were put down with appalling barbarity.
[例句] 他的一生被一件原本与他无关的事残酷地毁了。 His life has been cruelly shattered by an event not of his own making.
hand and foot ;
[例句] 冰箱里周到地放满了食品. The fridge was carefully stocked up with food.
[例句] “ 谢谢, 先生, ” 乔伊斯仍然像刚才那样细声细气、礼貌周到地说. 'Thank you, sir,'returned Joyce, with the same quiet civility.
attractively,engagingly,invitingly ;
[例句] 诗人动人地表达了失去天真的感觉. The poet eloquently expresses the sense of lost innocence.
[例句] 苦恼憔悴的女士委婉动人地唱了一首俚语混成曲. The anguish languishing lady sang a slang m é lange plangently.
bewitchingly,charmingly,takingly,winningly,attractively ;
[例句] 她迷人地对他微笑. She smiled at him bewitchingly.
[例句] 她穿的短裙随着她走动而迷人地摆动着. She wore a short skirt that swayed enchantingly as she walked.
divinely,imperially,royally,augustly,largo ;
[例句] 他非常庄严地发誓要实现他的诺言. He vowed quite solemnly that he would carry out his promise.
[例句] 在宙斯神像前, 运动员庄严地举行宣誓. Before Zeus, the athletes take a sacred oath.
imperially ;
[例句] 女王威严地坐在王座上. The queen was seated on the throne in all her majesty.
[例句] 她威严地大步在宫殿中走过. She strode majestically through the palace.
automatically,of oneself,voluntarily,willingly ;
[例句] 的确曾有一架德国轰炸机自动地在德文郡降落. Certainly one German bomber landed voluntarily in Devonshire.
[例句] 同样, 当单击这个人的电子邮件地址时,就可以自动地调用电子邮件程序. Likewise, clicking on the e - mail address in the address book could launch the mail application.
automatically,by rote ;
[例句] 一代又一代学生学会了机械地重复这些标准解释。 Generations of students have learnt to parrot the standard explanations.
[例句] 许多文人只是机械地模仿一套听上去令人印象深刻的说法。 Many literary academics simply parrot a set of impressive-sounding phrases.
allodium ;
[例句] “离婚之后我变得非常不自信,”她边说边不自主地把额前的卷发往后捋了捋。 "I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.
[例句] 真正的男人会自主地选择朋友, 爱人及其他所有夥伴. A man chooses his friends, lovers, and associates consciously.
devouringly,greedily,avariciously,wolfishly ;
[例句] 饿狗贪婪地啃食着人的尸体。 Starving dogs feasted on the human corpses.
[例句] 男孩抢过一块饼便贪婪地吃起来. The boy snatched a piece of cake and ate it hungrily.
averagely ;
[例句] 财政负担将被更加平均地分担。 The financial burden will be more evenly shared.
[例句] 我已经倍加小心的工作了, 但是我还是不能把它平均地分配. I've worked on triple attention, but I couldn't divide it equally.
in a general way,popularly ;
[例句] 贝尔纳黛特脸色变得死一般地惨白。 Bernadette turned deathly pale.
[例句] 广场上死一般地寂静。 A deathly silence hung over the square.
hankeringly,wishfully,wistfully ;
[例句] 小孩站在橱窗前渴望地看着那些玩具. A child stood seeing with wistful eyes at the toys shop window.
[例句] 诺拉渴望地看着商店橱窗里的糕点. Nora looked longingly at the cakes the shop window.
uncomfortably,bows under,with difficulty;
[例句] 她毫无困难地解决了这个问题. She worked out the problem with no difficulty.
[例句] 那艘受损的船困难地驶回港口. The damaged ship limped back to port.
[经] back ;
[例句] 但是引擎被装前面 - 到 - 向后地使后面 - 轮子 - 推进力模型有力量. But the engine is mounted front - to - back to power the rear - wheel - drive models.
[例句] 向后地向尾部或身体后端; 尾部地. Toward the tail or posterior end of the body; caudally.
sorrily ;
[例句] 权力拙劣地溺爱着钥匙, 竟利用了鹤嘴锄. The clumsiness of power spoils the key, and uses the pickaxe.
[例句] 拙劣地击 ( 如高尔夫球 ) To execute ( a golf stroke, for example ) poorly.
bluntly,in spades ;
[例句] 他们中的一些人坦率地表达了自己的政治观点。 Some of them make no bones about their political views.
[例句] 坦率地说,你认为这个学校怎么样? What do you think of the school, in your honest opinion?
in good faith ;
[例句] 他可以善意地批评某位官员,也可以甚至向议会提议修改某项法律. He may gently reprimand an official or even suggest to parliament that a law the altered.
[例句] 她走过时善意地对嘉莉笑了笑, 露出漂亮 、 整齐的牙齿, 嘉莉也对她笑了笑. She smiled at Carrie good - naturedly as she passed, showing pretty, even teeth, and Carrie smiled back.
banteringly,jeeringly ;
[例句] 我怒火中烧,她却嘲弄地咧着嘴笑。 She grinned derisively while I seethed with rage.
[例句] 有人短促、嘲弄地笑了一声。 There was a short, derisive laugh.
barbarously,ferociously,savagely ;
[例句] 残暴的士兵野蛮地抽打俘虏. The brutal soldiers beat their prisoners ruthlessly.
[例句] 他们抓住那个不幸的姑娘,野蛮地糟蹋了她. They seized the unhappy maiden and Brutally outraged her.