expediently,handily ;
[例句] 所有的原料都可以方便地从你当地的商店买到。 All ingredients are readily available from your local store.
[例句] 这些因素可以很方便地分成3类. These factors can be conveniently categorized under three headings.
advisably ;
[例句] 飞行员明智地决定尽快返回法恩伯勒。 The pilot wisely decided to return to Farnborough post haste.
[例句] 他明智地决定暂时保持低调。 He sensibly decided to lie low for a while.
affably,blandly,politely ;
[例句] 他殷勤地要帮她把箱子拎到车子里去. He gallantly offered to carry her cases to the car.
[例句] “ 让我来, ” 那位警察殷勤地说. " Allow me,'said the gallant policeman.
glibly,glidingly,smoothly ;
[例句] 他能流畅地说出所有英国国王的生卒年份. He could reel off the dates of the kings of England.
[例句] 不然永远也无法流畅地说英文. Otherwise, you'll never learn to speak English fluently.
agitato,athrill ;
[例句] “你要来么?”他激动地说,“那太好了!简直难以置信!” "You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"
[例句] “你错了,大错特错!”亨利突然激动地大喊道。 "You're wrong, quite wrong!" Henry cried out, suddenly excited.
agitato,excitedly,feverishly ;
[例句] “要让这片丛林成为果园,”他无比兴奋地说。 "Orchards would take the place of the jungle," he rhapsodized.
[例句] “我已经找到想买的最棒的房子啦!”她兴奋地说。 "I've found the most wonderful house to buy!" she enthused.
agley ;
[例句] 阳光还很暖和,并且斜斜地照在小山的牧草地上. The sunshine was still warm and slanting on the hill pastures.
[例句] 紧紧挤在一起的字斜斜地横在页面上. The tightly packed words crabbed across the page.
dazzlingly,flashily,brilliantly ;
[例句] 怎样灿烂地笑——它会点亮你的人生. How to smile dazzlingly – it will light up your life.
[例句] 她的微笑是那么富有感染力,维斯特先生也灿烂地笑了. Her smile was contagious and Mr. West smiled brightly.
as one man,conformably,congruously ;
[例句] 但法院并未前后一致地对这些问题作出分析. But the courts have not analyzed these issues in a consistent manner.
[例句] 寝室里面的空气,好象跟着那些女孩子们那种不会有任何结果的缠绵柔情,一致地搏动. The air of the sleeping - chamber seemed to palpitate with the hopeless passion of the girls.
aground ;
[例句] 滚烫的液体泼在水泥地面上又溅了起来。 The hot liquid splashed down on the concrete and rebounded.
[例句] 他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。 He staggered on the uneven surface of the car park.
dividually ;
[例句] 我们分开地单独成长意味着我们只成长了一丁点儿. To grow individually means we all grow a little bit.
[例句] 在一雪天, 您分开地说! In a snow day, you said separately!
in rotation,by turns,in turn;
[例句] 这一封来函,一封去信,轮流地在他桌上妆点着. These two pieces of incoming and outgoing mail alternately adorned his desk.
[例句] 你们二人轮流地看守这位病人. You two will stay with the sick person by turns.
alternately,in turn ;
[例句] 当伴星围绕着主星运转时, 它交替地朝着地球或背离地球运转. As a companion star orbits its primary , it alternately approaches and recedes from the Earth.
[例句] 为了先提出较简单的结果,我们采用交替地讨论一些问题的方式. We have chosen to alternate the topics in order to have the simpler results first.
ceaselessly,constantly,continually,continuously,endlessly ;
[例句] 被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情,或者不断地自我炫耀。 Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.
[例句] 在寒冷彻骨的海上,基茨开始发烧,不断地咯血。 On the chilly seas, Keats became feverish, continually coughing up blood.
amain ;
[例句] 她为此捷尽全力地追求自己的幸福. From what I hear , she pursued it in all directions.
[例句] 除了倾尽全力地寻找新的奶酪,他们并不考虑任何别的事情. They didn't think of anything else but finding New Cheese.
wondrously,amazedly ;
[例句] 老人转身十分惊奇地看了她一眼。 The old man turned to give her a look of pure surprise.
[例句] “对呀!”博比惊奇地叫道。“你是怎么想起那件事的?” "That's right!" Bobby exclaimed in wonder. "How did you remember that?"
amicably,friendly,companionably ;
[例句] 她直视着他,时不时地冲他友善地笑笑。 She looked at him directly and occasionally smiled disarmingly at him.
[例句] “ 哦, 这没问题, " 这位小姑娘友善地回答, 很高兴能帮上忙. " Oh, that's all right, " answered the little girl, good - naturedly, glad to be of service.
[法] by error,falsely,in error,mistakenly ;
[例句] 该杂志错误地暗示他正打算退休。 The magazine suggested incorrectly that he was planning to retire.
[例句] 他错误地认为“适者生存”是查尔斯·达尔文说的。 He mistakenly ascribes the expression "survival of the fittest" to Charles Darwin.
amply,at length,in detail,minutely,detailedly ;
[例句] 霍利说独立会计师详细地审查过这些费用。 Hawley said these costs were scrutinised exhaustively by independent accountants.
[例句] 我已经较为详细地探讨了这个话题。 I have discussed this topic in some detail.
as mad as a hatter,as mad as a March hare,like mad,amuck,insanely ;
[例句] 情绪低落的时候,她们就疯狂地猛吃巧克力和糖果。 When depressed, they dramatically overindulge in chocolate and sweets.
[例句] 乔治疯狂地挣扎,不断在水面上浮浮沉沉。 George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.