haughtily,loftily,pertly,proudly ;
[例句] “我们的金融信息服务对象是经过挑选的客户,”克鲁克傲慢地说道。 "We supply financial information to selected clients," Crook said loftily.
[例句] 稍后,辛普森傲慢地宣称:“我们不会再输了。” Later, Simpson arrogantly claimed: "We won't lose another game."
assuredly,authentically,reliably,safely,strictly ;
[例句] 确实地, 我们要告诉你,数目的多少无关紧要. Truly, we tell you it does not matter as to the numbers.
[例句] 确实地说, 伦敦城不再是任何的什么东西了. London, indeed, was no longer anything at all.
leasehold,lease ;
[例句] 这个区里的一所学校位于这块永久租地. One of the schools in the district was situated on the manor.
[例句] 马戏团出租空地建造摊棚,作为租地. A circus leases space for booths as concessions.
by the numbers ;
[例句] 士兵们都系统地接受过保护武器的训练. The soldiers have been thoroughly instructed in the care of their weapons.
[例句] 雨林正被系统地毀灭. The rainforest is being systematically destroyed.
availably,effectively,effectually,efficaciously ;
[例句] 她拒不听他说话,并以此有效地将他排除在外。 She had effectively shut him out by refusing to listen.
[例句] 公司要有效地参与竞争必须降低成本。 The company must reduce costs to compete effectively.
one's native heath,[法] place of birth,homeplace ;
[例句] 对出生地孟买的回忆一幕幕清晰地呈现在他脑海里。 He recalls his native Bombay with cinematic exactness.
[例句] 永远不再去他的出生地,他也认了。 He was resigned to never seeing his birthplace again.
definitely,in so many words,demonstrably,memorably ;
[例句] 法医的证据将怀疑的矛头明确地指向了他。 Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.
[例句] 我可以非常明确地说,情况会十分糟糕。 I can state quite definitely it will be terrible.
earthrise ;
[例句] 他们想过要在20世纪80年代不停地出唱片。 They flirted with the idea of making records throughout the 1980s.
[例句] 莉萨突然笑容满面地出现在门口时,她吓了一跳。 She was startled when Lisa popped up at the door all smiles.
briefly,shortly;
[例句] 夫妇俩进去之前在门阶上简短地说了几句. The couple chatted briefly on the doorstep before going inside.
[例句] 这可以用下面的提纲简短地加以概括. It may be briefly summarized in the following outline.
gradually,little by little,bit by bit,by degrees;
[例句] 渐渐地,我对大学的整个体制感到相当失望。 I gradually got rather disillusioned with the whole setup of the university.
[例句] 渐渐地,犹太社区得到重建,犹太人的生活重新开始。 Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.
副 similarly;
[例句] 相似地, 数字化日历的网格始终有固定的大小. Similarly, the grid pattern in digital calendars is almost always of a fixed size.
[例句] 相似地, 系统总线是由用于多重同步合成的几个独立层管理. Similarly, the system bus is organized in several independent layers for multiple simultaneous transfers.
better;
[例句] 各企业需要更好地培训工人,并且在研发方面加大投入。 Businesses need to train their workers better, and spend more on R&D.
[例句] 男人通常能更好地表达愤怒。 Men are generally better able to express anger.
cartology ;
[例句] 从科学计算可视化和现代地图学的发展中,介绍了当今地图学研究中的热点问题--地图可视化. This paper discusses cartographic visualization, including visualization in scientific computing and development of morden cartology.
[例句] 现代地图学理论对地图学的影响意义深刻而久远. In a word , the modem cartography theory made a significant effect to cartography.
definitely;
[例句] 一小部分——确切地说是5个——已经坏了。 A small number — five, to be exact—have been bad.
[例句] 他解释了什么是南十字座,或者更确切地说,过去南十字座是什么。 He explained what the Crux is, or rather, what it was.
副 finally,conclusively;
[例句] 最后地里的产物得到了意外的丰收. Finally the fields produced a yield rich beyond expectations.
[例句] 这就会使资产阶级最后地孤立起来,便于最后地消灭资本主义. That will isolate the bourgeoisie once and for all and facilitate the final elimination of capitalism.
副 legitimately,reasonably;
[例句] 我们经常忘记该合理地使用我们的身体。 We often neglect to make proper use of our bodies.
[例句] 他们已经非常合理地调整了饮食。 They have very sensibly adjusted their diet.
副 objectively;
[例句] 要尽量客观地分析情况,尤其是在工作上。 Try to view situations more objectively, especially with regard to work.
[例句] 他冷静、客观地摆出了事实。 He sets out the facts coolly and dispassionately.
intuitively;
[例句] 他利用图片和地图直观地讲述这次旅行. He explained the journey visually by the use of pictures and maps.
[例句] 加速度图形直观地反映了结晶器的动态特性. This acceleration diagram visually reflects the dynamic characteristics of the mould.
副 slowly,tardily;
[例句] 我慢慢地把那些沉重的黑色尼龙袋的拉链拉上并锁好。 I slowly zipped and locked the heavy black nylon bags.
[例句] 我看见路易丝慢慢地走向公共汽车站。 I saw Louise walking slowly to the bus stop.
deeply;in depth;
[例句] 日间电视节目往往使她深刻地认识到自身的境况。 Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.
[例句] 希思深刻地分析了东南亚和中东局势. Heath was acute in his assessment of Southeast Asia and the Middle East.