ascribe to,attribute to,attribution,imputation ;
[例句] 你或许是个怀疑论者,会把它归因于生活的不公正。 You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.
[例句] 事后归因的解释 a post hoc explanation
due to illness,because of illness ;
[例句] 我去年因病耽误了很多功课。 I missed a lot of school through illness last year.
[例句] 因病请假不扣工资. No deduction in pay is made for absence due to illness.
[遗]isogene ;
[例句] 1103S和96024是研究GYBT较为理想 的近等基因系. S and 96024 were more ideal near - isogenic line to study GYBT.
[例句] 通过RT -PCR 和对Rht近等基因系的抑制缩减杂交(SSH),我们还克隆了14个有明显开放读码框的EST序列. Fourteen ESTs were cloned by RT - PCR and SSH analysis of the Rht - Blc isogenic lines.
factorial ;
[例句] 确定应力强度因子的工作决不是简单的事件. The task of determining the stress intensity factor is by no means a simple one.
[例句] 两因子的乘积的迹不依赖于因子的次序. The trace of a product of two factors is independent of their order.
[医]caine ;
[例句] 牙医用奴佛卡因麻醉神经. The dentist deadened the nerve with Novocaine.
[例句] 盐酸普鲁卡因的鉴别原理是什么? What are the principles of the identification of Procaine Hydrochloride.
[物]仁科公 式 Klein Nishina formula,[物]戈尔登 方程 Klein Gordon equation ;
[例句] 克莱因最重要的著作名为《嫉妒与感激》。 Klein's most important work is called "Envy and Gratitude"
[例句] 弗雷泽·克莱因已经连续第三年获得苏格兰公路赛跑比赛冠军了。 Fraser Clyne has won the Scottish Road Running Championship for the third year in succession.
--
[例句] 他越来越清楚地认识到引起紧张局势的原因。 He became more aware of the things that started that tension off.
[例句] 在某种程度上,那就是召开这次会议的原因。 To an extent, that is the reason for the meeting.
--
[例句] 他的双眼因害怕而转动着. His eyes were rolling with fear.
[例句] 因害怕遭到行凶抢劫,许多人在晚上不出门. A lot of people won't go out at night for fear of being mugged.
--
[例句] 他们的脸因恐惧而吓得发白. Their faces blanched in terror.
[例句] 他继续柔声安慰那姑娘,她那因恐惧而紧抓住他的手终于放松了. He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed.
--
[例句] 提出了人因事故预防和减少的综合体系. Finally, a basis system of accident prevention and accident reduction was given.
[例句] 因事故车辆行人改走边道. Traffic is diverted onto a side - road because of the accident.
--
[例句] 许多人因洪水泛滥而无家可归. Many people were drowned out of their homes.
[例句] 许多人因洪水而失去了 家园. The [ B ] flood has left many people homeless.
--
[例句] 他的眼睛因痛苦而变得钝滞. His eyes were glazed in pain.
[例句] 那名伤兵因痛苦而翻滚着(身体). The wounded soldier writhed in agony.
--
[例句] 那人因发怒而大打出手. The man lost his temper and struck out wildly.
[例句] 他的脸因发怒而抽搐. His face was convulsed with rage.
--
[例句] 16名年轻人出发去寻求帮助,但在下山过程中有3人因寒冷和大雨晕倒了。 Sixteen of the youngsters set off for help, but during the descent three collapsed in the cold and rain.
[例句] 我的嘴唇因寒冷而麻木. My lips were numbed with cold.
[化] causality ;
[例句] 报告作者强调, 他们的发现是关联性的,并非因果性的. The authors stress, however , their finding is a correlation and does not show causation.
curse ;
[例句] 然而在物质丰富的当下, 它们就成了祸因. In an era of plenty, though, they are problematic.
[化] thiohistidine-betaine,[医] sympectothiene,sympectothion,thiasine ;
[例句] 在马和驴的腹腺中有麦硫因. Ergothionine is found in the ampullary glands of horse and jack ass.
--
[例句] 这种不幸的事是因无聊的闲话而引起的. The mischief arose from irresponsible gossip.
[例句] 我终因无聊厌烦,憋得面呈死色. My face turns dead with boredom.
--
[例句] 这所学校是专门为那些因患病而导致学业中断的孩子们开办的。 The school is specially for children whose schooling has been disrupted by illness.
[例句] 我哥哥常因患病而缺勤. My brother is often absent from work because of illness.
[人名]Burgoyne;
[例句] 用餐终了,伯戈因被邀请致祝酒词。 At the end of the meal Burgoyne was asked to propose a toast.