ponder,ruminate,contemplate,relish ;
[例句] 他的话值得玩味. It is worth while to ruminate over his remarks.
[例句] 他吸了一口烟,同时玩味着听众脸上那种好奇的神情,他们正在考虑这种意想不到的开场白. He drew on his cigarette and savoured his listeners'curious looks as they pondered this unexpected opening.
taste,savour ;
[例句] 那里有两棵柠檬树,我不禁驻足品味柠檬的芬芳。 There were two lemon trees and I paused to enjoy their perfume.
[例句] 许多如此酿制的葡萄酒都不像最初的葡萄酒那样耐人品味。 Many of the resulting wines lack the subtlety of the original model.
assay,gustation ;
[例句] 他们的尝味作用, 像嗅觉一样,是一种化学过程. Their tasting action is a chemical process, like smell.
[例句] 尝味,如果咸度不够稍加一点盐. Add a slight pitch of salt if necessary.
[医]bitter in taste ;
[例句] 这个味苦. It is bitter to the taste.
[例句] 性状: 本品为白色或类白色的针状结晶或结晶性粉末, 无臭、味苦. Description: White to whitish needle crystalls or crystal powder, oderless and tasteless.
fishiness ;
[例句] 乌鱼味甘性寒,有补脾益气 、 利水消肿的效用. Sweet and cold gray , Spleen Qi, Li swelling of the water utility.
[例句] 屋内一切陈设干净、整齐,散发着鱼味. Everything was clean and tidy and smelt of fish.
frowziness ;
[例句] 你是在旁敲侧击地说我身上有臭味吗? Are you insinuating that I smell?
[例句] 这肉放在外边已有好几天了,都开始有臭味了. The meat had been left out for days and had started to smell.
gustatory ;
[例句] 儿童生下来就具有味觉的厌恶呢, 还是他们学会了厌恶 呢 ? Are children born with taste aversions, or do they learn them?
[例句] 3物质浓度对味觉的品质有什么影响? What effect does the concentration of a sub - stance have on taste quality?
[医] palatable ;
[例句] 在我们丰盛味美的饭餐中,从未缺少过新鲜的鳟鱼. We did not run at all short of fresh trout at the excellent meals.
[例句] 口蘑属中有10多种都是味美的食用真菌. Tricholoma is in more than 10 kinds of edible fungi are delicious.
--
[例句] 松软味浓的蛋糕 a rich moist cake
[例句] 偶尔我也喜欢吃些味浓的东西. I like spicy food once in a while.
--
[例句] 母亲每天把一种有香味的油膏涂在我腿上. Every day mother applied a sweet - smelling salve to my legs.
[例句] 许多花色彩鲜艳,并有香味. Lots of flowers are brightly colored and have a sweet smell.
zestful ;
[例句] 不过故事挺不错,这种故事很有滋味. That was a nice story though and very delicate for a story like that.
[例句] 为了生活得更加有滋味,让我们一起来分享它吧! Let's share as to enrich our life with more flavors.
kakogeusia ;
[例句] 甚至无风的时候,空气里也带着一种地窖下的什么恶味. But even on windless days the air always smelt of something under sulphurcoal, or acid.
kakogeusia ;
civet ;
[化] acescency ;
ageusia,ageustia ;
[医] glycogeusia ;
[医] gustatism ;
[医] gustometer ;
--