auditor，[经] examiner，inspector ；

[例句] 你是个出类拔萃的稽核员,在我见到过的跟数字和钞票打交道的人当中,你是头等的. You're a topflight comptroller , the best numbers and money man I know anywhere.

[例句] 稽核员开始审察帐务. The auditor began the examination of accounts.

--

[例句] 我过去在医院里做保洁员. I used to work as a cleaner in a hospital.

[例句] 保洁员的手臂上都戴了红袖箍. All the cleaners wear red sleeve badges around their arms.

--

[例句] 轮船进入陌生的港口前要雇用引航员. A steamer takes on a pilot before coming into a strange harbour.

[例句] 这位引航员引导我们通过了危险的暗礁区. The pilot guided us through the dangerous reefs.

--

[例句] 她现年87岁，曾经是齐格菲尔时事讽刺剧团的成员之一。 She's 87 years old, and a one-time member of the Ziegfeld Follies.

[例句] 他是新内阁中鹰派色彩最浓的成员之一。 He is one of the most hawkish members of the new cabinet.

a judge，an adjudicator，a juror；

[例句] 裁判人员包括一名台上裁判员 、 若干台下评判员和一名计时员. Officials include a referee, judges and a timekeeper.

[例句] 是谁让老贝勒变作了选美评判员的? Who made the Old Bailey a judge of beauty?

[医]Surveyor(general) ；

[例句] 一名勘测员说是地面下陷导致了这些问题出现，房子需要加固地基。 A surveyor said that the problems were caused by subsidence and the house needed to be underpinned.

[例句] 旃陀罗笈多还设有工程师和勘测员负责道路和运河的兴修和维护. Chandragupta's engineers and surveyors constructed and maintained roads and canals.

bugler，trumpeter ；

--

[例句] 在可编程商店系统(PSS)中, 利用磁性将信息记录在商品的标签 、 信用卡或雇员证章上. In PSS, to magnetically record ticket, credit card, or employee badge.

[例句] 提供给任何董事 、 高管人员或雇员的贷款. Any loans to any director, officer or employee.

news analyst，observer，commentator ；

[体]stroke counter ；

[例句] 学生志愿者则为这些认真跑完一圈又一圈跑道的选手担任拉拉队与圈数计数员. Student volunteers are cheerleaders and lapcounters for the dedicated runners who complete lap around the track.

brakeman ；

[例句] 司闸员说: “ 从货车上跳下去, 你这个混蛋. ” The shack said: " Hit the grit, you son of a toad. "

[计] computator，[经] counter ；

[例句] 我受雇于一家大型保险公司,做计算员. I was hired as a calculator for a major insurance firm.

[经] estimators，assessor ；

[例句] 根据估价员的估计, 火灾损失并不严重. According to the assessor's statement, the fire damage was not severe.

audit report ；

[例句] 查账员在查对银行的账目. The auditors are looking over the bank's books.

[法] woodwards ；

garcon ；

[例句] 男雇员以4比1的多数票接受了工资条件。 The men voted by a four-to-one majority to accept the pay offer.

leadsman，sounder ；

[例句] 监视哨和测深员穿着饱鼓鼓的救生衣,跌跌撞撞地跟在他后面. Lookouts and leadsmen in bulky life jackets stumbled and slipped after him.

line mechanic ；

[例句] 线务员正试图修理被损坏的电缆塔. A lineman is trying to repair the damaged pylon.

--

[例句] 任何个人或官员都不能将集体收入据为己有或挥霍一气. No person or official could hold or spend the collective income.

--

[例句] 这里所说的上层小资产阶级,是指雇佣工人或店员的小规模的工商业者. The upper petty bourgeoisie referred to here are small industrialists and merchants employing workers or assistants.