choric,four-part ;
[例句] 有几处是要合唱的. There were several parts to be sung in consort.
[例句] 有一首由所有人合唱的很受欢迎的苏格兰歌曲叫做“美好的昔日”. Black - eyed peas, which are eaten immediately after midnight, are a favorite food.
[法] joint authors,coauthor ;
[例句] 他是三本国际贸易法著作的合著者. He has co - authored three books on international trade law.
[例句] 他们也将我介绍给特拉?托马斯, 他是黎明的带来者朋友 、 合著者和编辑. They also introduced me to Tera Thomas, friend, coauthor, and editor of Bringers of the Dawn.
complex,composite ;
[例句] 有可能, 如果某种化学合成物能研究成功的话. Maybe, if studies on a chemical compound pan out.
[例句] 这类合成物是亚硝基羟胺衍生物. These compounds are nitrosohydroxylamine derivatives.
convenient ;
[例句] 各部分间的同盟, 不论怎样严密, 都不是合宜的代替品. No alliances, however strict, between the parts can be an adequate substitute.
[例句] 那还不是诗人们最合宜的诗意的死? Would that not be the most fitting , the most poetic death a poet could die?
eligible ;
[例句] 合格者欢迎加盟公司的翻译团队工作. You are cordially welcome to pop in and make inquiry.
[例句] 评鉴合格者之名称. Title of the qualified certificate.
ensemble,part-song ;
[例句] 那位音乐家把这个老曲子配上和音使其成为合唱曲. The musician harmonized the old song for part singing.
[例句] 这些歌唱家已为这些新歌配上和音使其成为合唱曲. The singers began to harmonize the new songs.
gregarious ;
[例句] 罗德尼尽管非常喜欢与人争辩,却是个阳光、优雅、合群的人。 Rodney was a cheerful, elegant and gregarious if rather contentious man.
[例句] 她是个合群的孩子,跟谁都有话说。 She's a sociable child who'll talk to anyone.
[医] incompatibility,imparity,misbecome ;
[例句] 他伸出手来, 眼睛却不配合. He offered his hand; but his eyes did not go with it.
[例句] 如果不配合, 肯定还会反弹的. If not coordinate, definitely also will bounce.
[法] legally,licity ;
[例句] 允许承运人合法地收取已达成协议的, 非 运价本运价. Allows a carrier to lawfully charge a negotiated, non - tariff rate.
[例句] 这使制药商在专利期内得以合法地垄断市场. That the manufacturer a acquired monopoly during the life the patent.
[化] linkage ;
[例句] 键合中常能发现一种紫色的 金属化合物,称为紫斑. A purple intemetallic phase ( called purple plaque ) is commonly found in bonding.
[例句] 通常我们用键这个词来描述指定的一对原子之间的键合. Normally, we use the word bond to describe the linkage between a particular pair of atoms.
round ;
[例句] 在这一回合你还有一球, 而且在这一局中你还有八回合. You still have one bowl left in this frame, and 8 frames left in this round.
[例句] 汉克: 对, 安, 今天是打一回合高尔夫的好日子. Hank: Yes, Ann. It's a great day for a round of golf.
united states ;
[例句] 我向下滚动文档搜索“美利坚合众国”。 I scrolled down to find "United States of America".
[例句] 美利坚合众国 the United States of America
operable ;
[例句] 那些旧掸子来掸汽车上的灰倒挺合用的. Those old dusters will become useful for polishing the car.
[例句] 在找到,种合用的材料之前,他竟试验了两千种以上的材料. He tested over two thousand materials before discovering one that would work.
--
[例句] 非离子型表面活性剂有聚氧乙烯缩合物糖酯和烷基胺氧化物. Nonionics include polyoxyethylene condensates, sucrose esters and alkyl amine oxides.
[例句] 非离子型表面活性剂有聚氧乙烯缩合物, 糖酯和烷基胺氧化物. Nonionic surface - active agents include polyoxyethylene condensates, sucrose esters and alkyl amine oxides.
--
[例句] 这故事与事实相符合. This story coincides with the facts.
[例句] 有些明显的例外和埃尔顿金字塔不相符合. There are some glaring exceptions to the Eltonian pyramid.
--
[例句] 本产品发热均匀, 封合效果都非常美观. This product uniformity fever, a closure effects are very handsome.
[例句] 用途: 适用于全自动机. 用于封合纸箱. Application: Suitable for carton sealing machine. Used in cool food package.
--
[例句] 巴赫的音乐几乎是与心脏跳动合拍的. Bach's music is almost always at the pulse of a heartbeat.
[例句] 生儿育女和乐师动荡不定的生活是不合拍的. Babies and the chancy life of a musician do not exactly go together.
--
[例句] 我们可以从实验中看到油和水是不相溶合的. We can learn by experiment that oil and water will not mix.
[例句] 加在一起, 将有半数的后代在那个特定的位点上是纯合的. Altogether, half the offspring will be homozygous at that particular locus.
[法]memorandum in uniting ;
[例句] 喇嘛1小时前已经在合同书上签字了,搞定! Eric Pincus : Lamar signing the contract now official Over 1 hour ago.
[例句] 我们另外再把合同书寄给您. We are sending you the contract separately.
twisting,entwist,intertwist ;
[例句] 这根绳子是由许多线搓合而成的. This rope is twisted from many threads.