biochemistry ;
[例句] 这样的战争可能导致使用生化武器。 Such a war could result in the use of chemical and biological weapons.
[例句] 这一过程就可以脱去生化需氧量25%至30%. It provides BOD removal levels of 25 to 30 percent.
aquation,hydration,hydratization,hydratation,to hydrate ;
[例句] 混凝土的缓慢而精心的养护可以改善水泥的水化作用. Slow, careful curing of the concrete improves the hydration of the cement.
[例句] 玻璃珠凝胶在使用之前不需要水化. Glass bead gels need not be hydrated prior to use.
chemical examination,laboratory test,assay,analysis,test ;
[例句] 现在,本医院可提供最好的化验(见第17章)。 Today the best tests are performed in the hospital .see chap. 17..
[例句] 医学化验证实她不是他们的亲骨肉。 Medical tests established that she was not their own child.
iodate,iodinate,iodization ;
[例句] 这是冷却,滤出沉淀的二氯碘化铯. It is cool and filter the precipitated caesium dichloroiodide.
[例句] 不然可能形成四氯碘化铯. Otherwise cesium tetrachloroiodide may be formed.
bromination,bromize ;
[例句] 溴化反应较不易发生. Bromination takes place less readily.
[例句] 溴化烷可以这样形成. Alkyl bromides can be produced this way.
carbonitriding,cyanide carburizing,cyaniding ;
[例句] 锌基合金的压铸件总是在氰化镀液中镀铜. Zinc base die castings are always copper plated in cyanide baths.
[例句] 氰化叠氮的灵活多变的化学性质是可控制的. It is possible to harness the versatile chemical properties of cyanogen azide.
electrification,electrization,electrochemical,audio-visual ;
[例句] 在教室,教师可以拥有其他电化教具. The teacher in the classroom will have additional electronic tools.
[例句] 胶粘剂之所以能转印电化铝,是因为电化铝最外层由胶层构成. Adhesive transfer anodized occurs because anodized outermost layer of the gum.
[化工] cracking ;
[例句] 这就是所谓的催化裂化. It is known as catalytic cracking.
[例句] 裂化是使较重的低挥发性的碳氢化合物分裂成较小分子的化学分裂. Cracking involves the chemical breakdown of higher, less volatile hydrocarbons into smaller molecules.
modernize,modernization,update,streamline,aggiornamento ;
[例句] 您也可以乘坐配有视频设备的现代化长途汽车游览那处遗址。 You can also tour the site on modern coaches equipped with videos.
[例句] 他们想让节目现代化,更富吸引力。 They wanted to modernise the programme, sex it up.
[化] fluidifying,fluidization ;
[例句] 在充气流动中, 固体颗粒被气体流化或悬浮起来. In aerated flow, solids are fluidized or suspended by the gas.
[例句] 熔融氧化物的流化度增大,纤维直径增大. The fibre diameter increases with increasing fluidity of the molten oxide.
make up,disguise oneself ;
[例句] 他扮成足球运动员出现在化装舞会上。 He turned up at the fancy dress party as a footballer.
[例句] 国王迷上了订购化装用品和面具。 The King took a fancy to ordering disguises and masks.
coking,pyrogenation,coal carbonization,charking ;
[例句] 以二甲基亚砜为萃取溶剂,用溶剂萃取的方法提高焦化柴油的颜色安定性. Colour stability of coker gas oil has been improved by DMF extraction.
[例句] 以物质A为反应物,白土为脱色物质,研究用反应-吸附的方法提高焦化柴油的质量. A coking gas oil was treated by clay refining processs in laboratory.
[医] calcification,calcify ;
[例句] 经过几个世纪,石头发生了钙化. The rock calcified over the centuries.
[例句] 高水平的麦角钙化醇对鸡也是有毒害的. Ergocalciferol at high levels also is toxic to chickness.
[化工] fluidization ;
[例句] 因此,本章对当今流态化技术作一概述. Thus this chapter surveys the art of fluidization today.
[例句] 流态化的发展历史是颇不平坦的. Fluidization has had a rather turbulent history.
dissolve,solute,unfreeze ;
[例句] 把人造黄油放在煎锅里溶化. Melt the margarine in a frying pan.
[例句] 樟脑在酒精中可以溶化. Camphor is soluble in alcohol.
acclimatization,acclimation,domestication,docile ;
[例句] 据说亚马孙人最先驯化了马。 The Amazons were believed to have been the first to tame horses.
[例句] 水平抗性在野生状态下是可变的, 它可以驯化. Horizontal resistance, being variable in the wild state, can be domesticated.
depolarize,depolarization,unpolarizing ;
[例句] 其特征为无力,这种无力起因于运动终极的过度去极化. The condition is characterized by weakness resulting from excessive depolarization of the motor end - plate.
[例句] 早期去极化后也可引起充血性心衰的心律失常. Early afterdepolarizations are also responsible for the arrhythmias of congestive heart failure.
become divided,[医] differentiate,differentiation,polarization ;
[例句] 欧洲已经变得相当不稳定,也越来越分化。 Europe had become infinitely more unstable and fragmented.
[例句] 不要以为这帮人是 铁板一块,他们是可以分化的. Don't think this gang is monolithic -- it can be split up.
help sb. to change (by education and persuasion),influence,reclaim,reform ;
[例句] 我干脆就不受这个 感化. I flatly refused to be " reformed " .
[例句] 这是一种她从来未感受到的朦胧而又不断丰美的感化力量. It was a dark enriching influence she had not known before.
[哲]alienation,[语]dissimilation,heterization,[德] Entfermdung,catabolize ;
[例句] 马克思集中论述了劳动的异化,强调它令人厌恶的方面. Marx concentrates on the alienation of labour and emphasizes the invidious aspects.
[例句] 比如效率 、 服务态度和信誉在商品的差异化方面也能起主要的作用. Efficiency, courtesy, and trustworthiness may play a major role in product differentiation.