bale；

[例句] 安娜和罗斯玛丽来时提着很多的大包小包和装了食物的篮子。 Anna and Rosemary arrived burdened by bags and food baskets.

[例句] 他们车里满载大包小盒，回到了家。 They returned home with the car bulging with boxes.

（包装用薄膜） diolame，envelope ；

[例句] 形成的包膜不是连续的,而是含有许多小孔. The envelope thus formed is not continuous but contains pores.

[例句] 该弓形动脉在皮质下行走,同肾包膜面相平行. The arteria arcuata courses along beneath the cortex parallel to the capsular surface.

wallet，purse，burse，notecase；

[例句] 我掏出钱包开始发钱。 I got out my wallet and began to dole out the money.

[例句] 我在里兜里摸钱包和证件。 I felt for my wallet and papers in my inside pocket.

[数] closure ；

[例句] 环C叫作A在B中的整闭包. The ring C is called the integral closure of A in B.

[例句] 并且生成R的自反闭包 、 对称闭包和传递闭包. And generate Rs reflexive closure, symmetric closure and transitive closure.

embedding，embed ；

[例句] 服用生大蒜组的大蒜包埋在三明治内一同食用. In the raw garlic group the garlic was in a sandwich.

[例句] 采用固体粉末包埋渗铝法,在K438高温合金表面制备渗铝涂层. The aluminized coating on K 438 superalloy was prepared by pack cementation.

overseam，whipping，whipstitch ；

[例句] 拷边省道毛边修光并包缝. Neaten the raw edges of the dart by overlooking.

[例句] 本系列机型适用于各种薄料、中厚料织物的包边或包缝作业. Applicable to the over edging operation over thin, moderate and thick fabrics.

rent land or a house for subletting，fixed rent for farmland ，charter ；

[例句] 他们有供包租的游艇. They have yachts available for charter.

[例句] 采用包租飞机的办法完全失败. The resort to air charters turned out to be a fiasco.

（旧时巡捕房中的侦缉人员） detective，（爱问长问短的人） rubberneck ；

[例句] 你这个包打听的无耻小人！你一直跟我喋喋不休，就是为了刺探我的家庭隐私！ You bloody snooper! All the time you've been talking to me you've been prying into my family.

[例句] 我们隔壁的邻居真是个包打听, 这条街上所有住户的事他都想知道. Our next door neighbour is a real noesy parker . He always has to know everything about everybody on our street.

encapsulate，pack，seal (package)，envelop，envelopment ；

[例句] 目的:制备异甘草素脂质体并考察其包封率及稳定性. OBJECTIVE To study the preparation of isoliquiritigenin liposome and its stability.

[例句] 结构:采用金属化聚酯薄膜卷绕而成, 单向引线, 环氧树脂包封. Structure Wound in meta 11 ized polyester film, unidirectional lead, epoxy resin coating.

schoolbag，satchel ；

[例句] 背着沉重书包的女孩们慢慢走进来。 Girls trundle in carrying heavy book bags.

[例句] 她用一张纸把这本书包起来. She wrapped a sheet of paper around the book.

hamburger ；

[例句] 诺拉在当地小餐馆干着一份为客人端送汉堡包的辛苦活儿。 Nora toils away serving burgers at the local cafe.

[例句] 我们在一家“免下车”餐馆停下来吃汉堡包。 We stopped at a drive-in for a hamburger.

grip，gripesack，handbag ；

[例句] 在她的手提包里发现了一张皱巴巴的小纸片。 A crumpled scrap of paper was found in her handbag.

[例句] 她用手提包狠狠地打他。 She whacked him with her handbag.

bakie，pouring basket，pouring box，trough ；

[例句] 钢包、中间包永久衬, 钢包底,钢包衬补浇等. Tundish and ladle safety linings, ladle bottom and mending installation of ladles.

[例句] 中间包吹氩是适应洁净钢冶炼的新技术、新方法. Argon blowing tundish is a new technology for production of clean steel.

[化] bagging machine，packager，[医] packing machine，packer ；

[例句] 现主要产品有胶囊充填机系列及铝塑包装机系列. Main product is capsule filling machine and aluminum - plastic packaging machine.

[例句] 介绍了一种小型全自动包装机的电气控制电路设计. The paper introduces electric control design for miniature full automatic packager.

bread，cookie ；

[例句] 我在四点钟时喝了一杯茶,吃了个小甜面包. I had a cup of tea and a bun at four o'clock.

[例句] 卷子, 玉米松饼、小甜面包 、 鸡蛋饼, 滴滴答答的黄油, 每顿饭都有. Rolls, corn muffins, biscuits and waffles , dripping butter, all at one meal.

bordure，edge，tipping （旋翼和桨叶的） ；

[例句] 单面倾斜的金属屋顶用粉红色水槽包边. A metal shed roof is edged with pink gutters.

[例句] 折下摆、埋压拷克骨 、 包边三种基本功能合一的多功能 、 切换容易之省钱机种. Hemming , Covering , Piping, Three basic Functions in one , Flexing, Cost Saving machine.

lip-pour ladle，subcontract ；

[例句] 我们把工作转包给了一家小型工程公司。 We subcontracted the work to a small engineering firm.

[例句] 分公司承接转包(二包)工作时会得到优惠待遇. Subsidiary company get preferential treatment when it come to subcontract work.

portfolio，attache case，brief case，briefcase ；

[例句] 我不该把我的公文包和相机包留在那儿无人看管。 I should not leave my briefcase and camera bag unguarded.

[例句] 公文包重重地落在桌上。 The briefcase flopped onto the desk.

名 packing bag；

[例句] 包装袋上贴上了一大张地址签条。 A large address label was gummed to the package.

[例句] 他们把货物包在好看的包装袋里. They package their goods in attractive wrappers.

（棘球蚴病） echinococcosis，hydatid disease，measles ；

[例句] 目的探讨扩散加权成像在肝包虫病中的应用价值. Objective To evaluate the application of diffusion - weighted MR imaging in hepatic echinococcosis.

[例句] 目的总结腹腔镜治疗肝包虫病的临床经验. Objective To summarize our experience with laparoscopic treatment of hepatic hydatid cysts.