[药] preparation ;
[例句] 她那时在服用兴奋剂和抑制剂。 She was taking uppers and downers at the time.
[例句] 有机食品是未使用人工化学制剂和杀虫剂的纯净食品。 Organic food is unadulterated food produced without artificial chemicals or pesticides.
manufacturing industry,manufacture,manufacturing business,manufacturing ;
[例句] 英国制造业未能经受住20世纪70年代危机的考验。 British manufacturing failed to meet the crisis of the 1970s.
[例句] 飞机制造业仍旧举步维艰,发展速度之缓很让人头疼。 Aircraft production continued to plod along at an agonizingly slow pace.
sanction,punish,crack down on ;
[例句] LoveHappens将于11月26日在澳大利亚上映. Love Happens is released in Australia on November 26.
[例句] 奇迹就是看似不可能,却发生了。 A miracle is something that seems impossible but happens anyway.
manufactory,manufacturing plant,maker,manufacturer,factory ;
[例句] 微芯片制造厂 a factory that produces microchips
[例句] 她为一家外衣制造厂设计图样. She designs for a coat manufacturer.
[统计] tabulation,tabulating,tabulate,tab,table ;
[例句] 显然需要有更加统一的单位制表方法. The need for a more uniform system of expression is evident.
[例句] 这种过程随着技术的自然发展, 称为“制表”. The process, as a natural outgrowth of the technology, was called tabbing or setting tabs.
system,institution ;
[例句] 在每日结算制度下,张三保证金户头会增加480元. The profit of $ 480 ( being $ 200 x 2.4 ) will be credited to his margin account.
custom made,custom-tailor,have sth. made to order,have sth. custom-made,customization ;
[例句] 你也可以按照自己的要求定制家具。 Furniture can also be custom-made to suit your own requirements.
[例句] 服务费价格诱人且内容按个人需求量身定制。 The services are attractively priced and are tailored to suit individual requirements.
authorized strength,formation,work out,draw up;
[例句] 他给他的计算机编制了一套程序,以比较所有可能的组合。 He programmed his computer to compare all the possible combinations.
[例句] 动物园在编制预算时预计今年游客会达85万。 The zoo was budgeting for 850,000 visitors this year.
[力] metric system ;
[例句] 你喜欢米制布丁上面那层薄皮 吗 ? Do you like skin on your rice pudding?
[例句] 公里是米制中最大的长度单位. The kilometer is the biggest unit length in the metric system.
suppress,stifle,inhibit,repress;
[例句] 在被占领期间法国思想界受到了压制。 Intellectual life in France was smothered by the occupation.
[例句] 他们对不愉快的想法不予理会,其结果仅仅是压制了这些想法。 By pushing aside unpleasant thoughts they merely repress these thoughts.
products,production,goods,produce,ware ;
[例句] 我们花了很多钱买波希米亚玻璃制品送人和自用。 We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.
[例句] 各种豆类罐头制品是很好的常备食品。 Canned varieties of beans and pulses are a good standby.
draw (a design, etc.),protract ;
[例句] 有些地方很少有地图,而且通常绘制得都很粗糙。 In some places maps are scarce, and are often crudely produced.
[例句] 他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。 He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.
(克制自己) self-control,self-restraint;
[例句] 他自制、矜持和冷漠得几乎有些不近人情。 His self-control, reserve and aloofness were almost inhuman.
[例句] 这关爱使我不能自制,令我失声痛哭。 Kindness breaks me up; it makes me cry.
pickle,souse,salt,cure,bloat ;
[例句] 不要买腌制的甜菜根,买生的来自己煮。 Don't use pickled beetroot, but buy it uncooked and cook it yourself.
[例句] 鱼或海鲜被抹了厚厚的纯盐腌制起来。 The fish or seafood is heavily salted with pure sodium chloride.
tanning,tannage,taw ;
[例句] 原皮鞣制染色向环保、生态方向发展. The original leather tanning dye to the environmental and ecological direction.
[例句] 另外,简短回顾了鞣制技术对于蓝革质量的影响. The influence of tanning technology on wet blue quality was also introduced.
unrestricted,unbridled,unlimited,absoluteness ;
[例句] 我们不能不顾自己的能力企图无限制地发展. We mustn't attempt unrestricted expansion regardless if it is within our capacity.
[例句] 这个城市的房价好像在无限制地飞涨. The house prices in the city seemed soaring up without limit.
responsibility system,system of job [personal] responsibility,accountability ;
[例句] 农业实行责任制已经促进了全中国粮食产量的增加. The responsibility system in agriculture has spurred increase in food production throughout China.
[例句] 实行院长任期目标责任制. A term - target responsibility system should be introduced for directors.
manufacturer ;
[例句] 制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。 A vicious price war between manufacturers has cut margins to the bone.
[例句] 几家制造商也在蚕食福特公司的传统客户群。 Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base.
immoderation,incontinence,incontinency,incontinentia,excess ;
[例句] 由于实在闲极无聊,我开始无节制地大吃起来。 I started to eat too much out of sheer boredom.
[例句] 健康与纵欲[无节制]不能相容. Health does not consist with intemperance.
tailor ;
[例句] 这套衣服裁制得很好. The suit was well tailored.
[例句] 裁制合适的上衣应该很合身. A well - tailored jacket ought to set well.