divide equally，share out equally，sharing，dichotomy，average ；

[例句] 他们达成协议,收益由大家均分. They came to an accord that profits should be shared equally.

[例句] 你不要自己全部独吞; 我们事事都应均分. Don't keep them all to yourselves; we must share and share alike.

share，divide pro rata，apportion，apportionment，proportion ；

[例句] 减免的税额在地产和受益人之间分摊。 The allowable deduction is apportioned between the estate and the beneficiaries.

[例句] 萨拉也分摊燃气费、电费和电话费。 Sara also pays a share of the gas, electricity and phone bills.

dichotomia，dichotomy，[天] （春分， 秋分） equinoctial ；

[例句] 辩证思维的核心就是二分法。 The essence of dialectical thought is division.

[例句] 如果保持这种二分法,利率会怎样 呢 ? If this dichotomy is maintained what happens to the rate of interest?

divide from the middle，[航空； 航海] halve，halving，part ；

[例句] 我们亦可把屏幕划分为四等分 、 六等分等等. We may also divide the screen into quarters , sixths, and so on.

[例句] 古代天文学家把黄道带分为12等分. The ancient astronomers divided zodiac into 12 equal segments.

become divided，[医] differentiate，differentiation，polarization ；

[例句] 欧洲已经变得相当不稳定，也越来越分化。 Europe had become infinitely more unstable and fragmented.

[例句] 不要以为这帮人是 铁板一块,他们是可以分化的. Don't think this gang is monolithic -- it can be split up.

discriminate，differentiate，distinguish，make a distinction between，division ；

[例句] 儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。 A child may not differentiate between his imagination and the real world.

[例句] 语言是将人类与动物区分开来的基本特征。 Language is something which fundamentally distinguishes humans from animals.

[化工] fractional distilation，fractionation，dephlegmation ；

[例句] 两者通过普通的分馏彼此分离. It can be separated from each other by ordinary fractional distillation.

[例句] 气体分馏 - 间歇式聚丙烯联合装置中一些气体的排放会造成很大的浪费和环境污染. The gases light - ends unit may cause serious waste and environment pollution.

nutrient ；

[例句] 土壤这样贫瘠，植物能获得足够的养分吗？ Can plants obtain adequate nourishment from such poor soil?

[例句] 植物从它们赖以生存的土壤中吸收养分. Plants get the nutrition from the soil in which they grow.

differentiation ；

[例句] 显然, 生物体对这两种同分异构体能够有所识别. Evidently, living things can somehow distinguish between optical isomers.

[例句] 对灰化土剖面,系数反映了明显的层位分异. In the podzol profile the coefficients reflected the marked horizon differentiation.

screening，classification，bolting，sieving ；

[例句] 这个机理的特殊情况就是 所谓 的筛分效应. A special case of this mechanism is the so - called sieve effect.

[例句] 这些方法有碎磨 、 筛分 、 混匀 、 选矿以及粉矿造块等. These processes include comminution, screening, blending , concentration , and further more, agglomeration.

[地]watershed，dividing crest，line of demarcation，water parting，coteau ；

[例句] 这座山是这两条河的分水岭. The mountain is the divide between the two rivers.

[例句] 它成了两条河流的分水岭. It forms the watershed between the two rivers.

by stages，divide into different period，periodization ；

[例句] 你可以一次付清或先付最低分期偿付款。 You can pay it off or make a minimum repayment.

[例句] 贷款可在十年内分期偿还. The repayments of the loan are spread over 10 years.

resolution ratio，resolving power (R.P.)，resolution [resolutic] power ；

[例句] 有些卫星能提供 高分辨率 的摄影图像. There are satellites that supply high - resolution photography.

[例句] 笔尖的细度决定图像的分辨率。 That fineness of the tip is what controls the resolution of the image.

carve up，divide up，partition，whack ；

[例句] 他们签订了一项协议，将中东瓜分为几个势力范围。 They signed an agreement that parcelled out the Middle East into several spheres of influence.

[例句] 先生，他们两个打算等您本人离开后瓜分这个企业。 They mean to share the business between them, after you yourself are gone, Sir.

special endowments，natural gift，talent，endowment，genius ；

[例句] 我相信自己有成功的天分。 I believe I have the talent to make it.

[例句] 成为作家要有天分，但更要有创作的冲动。 It's a compulsion to write, more than talent, that makes a writer.

zoning ；

[例句] 它依赖于分带化石的鉴别. It depends on the identification of zone fossils.

[例句] 巴楚隆起具有“东西分区、 南北 分带”的构造格局. The tectonic framework of Bachu - and north - south dissimilitude.

fork，turnoff，turnout，grain ；

[例句] 路在前面分岔. The road forks further ahead.

[例句] 这条河在这里分岔. The river branches off here.

(of members of a family) live apart，separate without a legal divorce (of husband and wife)，separation ；

[例句] 夫妇俩已经分居了，但是他想要和解。 The couple have separated but he wants a reconciliation.

[例句] 大多数单身父母要么离婚了要么分居了。 Most single parents are either divorced or separated.

part company，say good-bye，separate，part，break up ；

[例句] 她分手时说的话让他感觉空虚孤独。 Her parting words left him feeling empty and alone.

[例句] 虽然我们分手了，但她确实很了不起。 Even though we split up she was blooming marvellous.

assign (to different persons)，assignment，apportion，allocate，allot ；

[例句] 工头每天早晨分派工作. The foreman distributes the work every morning.

[例句] 约翰逊可以自行分派他那份钱。 Johnson was free to divvy up his share of the money as he chose.