cool,coldhearted,standoff,fishlike,icy ;
[例句] 沉闷、明显不友好和冷淡的场面多次出现。 There were periods of sulking, of pronounced distance, of coldness.
[例句] 房间里一片冷淡的气氛。 There was a frigid atmosphere in the room.
condensation,[化] condensate,[医] condensation ;
[例句] 冷凝作用将最终使建筑结构腐朽掉。 Condensation will eventually cause the fabric of the building to rot away.
[例句] 冷凝器前端破裂得无法修理了. The fore end tube plate of the condenser has cracked beyond repair.
indifferent,unconcerned,chill,offish,bland ;
[例句] 英国男人常被认为是矜持而冷漠的。 British men are often seen as being reserved and unemotional.
[例句] 他回答时带着冷漠的神态。 He answered with an air of detachment.
sober,calm,dispassionate,inexcitable,self-possessed ;
[例句] 那需要运动员有高超的技巧、冷静的头脑和迅速的反应能力。 It takes great skill, cool nerves and the reflexes of an athlete.
[例句] 显然,她是全家口才最好、最沉着冷静的人。 She is clearly the most articulate and self-possessed member of her family.
cryogen,refrigerant,coolant,freezing mixture ;
[例句] 氯氟甲烷主要使用在气溶胶喷雾罐和作为冷冻剂. The chlorofluoromethanes are used principally in aerosol spray cans and as refrigerants.
[例句] 在那里, 较冷的空气使冷冻剂冷凝,并在此过程中变热. There, cooler air condenses the refrigerant and becomes heated during the process.
callous,grim,hardhearted,cold-blooded,inexorable ;
[例句] 他看着我,冷酷的眼神里闪过一丝嘲笑。 He looked at me, a flicker of amusement in his cold eyes.
[例句] 他被说成冷酷的恶棍。 He was branded an unfeeling bully.
fleer ;
[例句] 她的作品有一种冷嘲式的幽默。 Her writing has a wry dryness.
[例句] 他精通于冷嘲各种不协调的人物. He was an adapt in the irony of incongruously grouping.
cold [cool] drink,cooler ;
[例句] 发烧的孩子不愿吃东西,只会要冷饮。 A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.
[例句] 她坐在阳光下懒洋洋地抿着冷饮。 She sat in the sun, idly sipping a cool drink.
sneer,laugh grimly [scornfully],grin with dissatisfaction, helplessness, bitterness, etc.,sardonic grin,smile ;
safe,[医] cold closet ;
[例句] 我们把奶油放在用石头砌成的冷藏室里. We keep the cream in the spring house which is made of stone.
[例句] 家政学. 家用冰箱. 冷冻食品储藏室和冷藏室. 特性. 试验. Home economie . Household refrigerators. Storage and frozen food storage cabinet. Characteristics. Tests.
--
[例句] 雅夏的脊背上打了个冷颤. A shudder ran down Yasha's back.
[例句] 我的马进了水倒一点也不惊慌, 虽然打了好几阵冷颤. My horse took the water without any fuss, though he shivered a good deal.
clamminess ;
[例句] 摸到他湿冷的手时,她微微一颤. She gave a little shudder when she touched his clammy hand.
[例句] 他那湿冷的手紧抓住手杖. He clutched the cane in his clammy hand.
coldly,frigidly,indifferently,inhospitably ;
[例句] “这是你的选择,尼娜,”戴维冷淡地说。 It's your choice, Nina,' David said coolly.
[例句] 他有气无力且冷淡地与她握了一下手. He gave her a limp, cold handshake.
recollectedly,calmly,imperturbably ;
[例句] 她拿起枪,冷静地连续射击,弹无虚发。 She took the gun and blazed away with calm and deadly accuracy.
[例句] 他往后退了退,冷静地看着伊莱恩。 He moved back a little and stared steadily at Elaine.
chill ;
[例句] 黑夜降临,天气开始变冷。 The dark nights and cold weather are closing in.
[例句] 他发现手脚变冷了。 He found that his extremities grew cold.
quench ;
[例句] 金属表面的空气燃料混合气层为较冷的金属所激冷. The layers of air - fuel mixture next to the metal surfaces are chilled by the cooler metal.
[例句] 从加工性能上说,铬钼激冷铸铁比镍铬激冷铸铁加工性能好. From the machinability, the Mo cold cast iron is liable machine.
gelid,[建] cold,cool,cauld ;
[例句] 这么冷的天气不穿外衣,显然很荒唐. It's patently absurd not to wear a coat in such cold weather.
[例句] 摸到他湿冷的手时,她微微一颤. She gave a little shudder when she touched his clammy hand.
refrigerant ;
[例句] 将冷冻的肉卷放到抹了油的烤盘上。 Place the frozen rolls on a greased baking tray.
[例句] 他们买了很多冷冻的圆形竹荚鱼。 They buy a lot of frozen round scad.
--
[例句] “明天早上见。”休冷冷地说。 "I'll see you in the morning," Hugh said coldly.
[例句] 妇人冷冷地看着他,说道:“别没正经了。” The woman eyed him coldly. "Don't be facetious," she said.
condensate,condensation product ;
[例句] 结论胡麻油烟冷凝物具有诱导人胚肺二倍体细胞转化的作用. Conclusion SOFC could induce human embryo lung diploid cell malignant transformation.
[例句] 这沉淀物在这幅图片的曲线近似冷凝物的黑矽石的扁豆形矿体. The sediments in this photo curve near the ends of chert pods.