declared,[法] declarative,proclamatory ;
[例句] 镇上传达公告的人打完了他的这通鼓以后, 就朗诵告示. When he had finished his roll on the drum, the town - crier read out his notice.
[例句] 用于共享讨论信息 、 文件以及公告的网络公共系统. A web based public system for sharing discussions, files, and announcements.
[法] documental,documentary ;
[例句] 这公文的措词不当. The official document was misworded.
[例句] 令史、书令史作为“主典”之一,具体负责公文的办理. The cabinet secretariat as time office workers took charge mainly of dealing with official documents.
ducal ;
[例句] 她是六位公爵的好朋友. She was a good friend of six British dukes.
[例句] 卢斯勋爵迫于爱丁堡公爵的压力作了让步,为日后埋下了巨大隐患。 Lord Luce's capitulation to pressure from the Duke of Edinburgh has stored up huge problems for the future.
kilometric ;
[例句] 叛军已经逼近到距首都150公里的地方。 The rebels have advanced to within 150 kms of the capital.
[例句] 我一直以每小时150公里的速度行进。 I had been travelling at 150 kilometres an hour.
[法] reasonable ;
[例句] 我们以公道的价格出售各种化妆品. We sell a wide range of cosmetics at a very reasonable price.
[例句] 和解的条件似乎是公道的. The terms of settlement seem just.
metric ;
[例句] 这些螺钉是公制的. These screws are metric , ie have been measured in fractions of a metre.
[例句] 千米,公里公制的长度单位,等于1, 000米 ( 0.62英里 ) A metric unit of length equal to 1, 000 meters ( 0.62 mile ).
public ;
[例句] 和其他所有公务员一样,警察必须服务于公众的需求。 Like any other public servants, police must respond to public demand.
[例句] 最近暴力行为激增,这已经打击了公众的信心。 The recent spurt in violence has demoralised the public.
arbiter,[经] arbitrator,referee,umpire ;
[例句] 判决由公断人或裁判员作出的决定. A decision made by an umpire or a referee.
[例句] 仲裁者或公断人的判决. The judgment of an arbitrator or arbiter.
avowedly,declaredly,patently,professedly,overtly ;
[例句] “ 再见, 罗伯特.金凯. ” 她轻轻说道, 然后公然地哭了. " Good - bye , Robert Kincaid,'she whispered, and began to cry, openly.
--
[例句] 显失公允的公市场报价能否作为公允价值? Can unreasonable quoted market prices be used as fair value?
[例句] 通过一分为二的方法给淘金热以客观和公允的评价. By this way, we can give a fair external evaluation for the gold rush.
--
[例句] 他参加了公职的竞选。 He ran for office.
[例句] 他已宣称自己为该公职的候选人. He has declared himself a candidate for the office.
--
[例句] 这是公狗还是母狗? Is this a dog or a bitch?
[例句] 不论公狗还是母狗,都应该显得结实、骨量充足. Both dog and bitch appear solid and of good substance.
[法] official procurator,procurator fiscal,public procurator,state's attorney,district attorney ;
fair,equitable,unprejudiced,even,disinterested ;
official ;
[例句] 格斯特先生因为将他们拒之门外,现在面临妨碍公务的刑事指控。 Mr Guest refused to let them in and now faces a criminal charge of obstruction.
[例句] 从事公务的人有时会被敌对者所诽谤. Men in public life are sometimes defamed by opponents.
princess,[葡] infanta,begum,ranee ;
[法] bill of indictment,bill of information,indictment,public indictment,charge ;
admittedly ;
[例句] 公认地,所有的购买力平价理论的衡量都不完美. All measures of PPP are admittedly imperfect.
public spirit,civism ;
[例句] 自我主义和竞争心理, 唉!比公德心和责任感更有力. Egoism and competition are, alas, stronger forces than public spirit and sense of duty.
decimeter,decimetre ;
[例句] 这本书真厚, 足足有1公寸. This book is so thick, it's actually one inch thick.