announcement,public announcement,proclamation,notice,affiche ;
[例句] 所有的指示标志和公告都被译成了英语和西班牙语。 All the signs and announcements were rendered in English and Spanish.
[例句] 因特网是世界上最大的计算机公告系统。 The Internet is the largest computer bulletin board in the world.
duke ;
[例句] 约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。 John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners.
[例句] 公爵对别人把他看作钱包鼓鼓、游手好闲的人感到气愤。 The Duke resents being seen as a moneyed idler.
[数]common difference,[机]allowable error,allowance,tolerance;
[例句] 我已经出了一天半的公差. I've been on a business trip for a day and a half.
[例句] 这一机器部件的制造公差是0.01毫米. This machine part was built to a tolerance of 0.01 millimeters.
public office,public employment,government service,office ;
[例句] 他就任公职是出于一种责任感。 He took up office out of a sense of duty.
[例句] 他参加了公职的竞选。 He ran for office.
public accumulation funds,public reserve funds,common reserve funds,common accumulation fund,accumulation fund ;
[例句] 银行的资本与公积金总额,从1919至1929年几乎增加百分之百. Total bank capital and surpluses increased nearly 100 per cent from 1919 to 1929.
[例句] 我最近想买房, 要提用公积金. I want to buy a house recently, should carry with accumulation fund.
[天] revolution ;
[例句] 地球既公转又自转. The earth revolves both round the sun and on its own axis.
[例句] 地球自转与地球绕日公转产生附加的频移. The earth's rotation and its motion around the sun add an appreciable frequency shift.
primitive commune,commune,people's commune,community ;
[例句] 她鼓励人们坚持工作而不是离经叛道地去过公社生活。 She encourages people to keep their jobs rather than dropping out to live in a commune.
[例句] 这条新公路把我们的公社与城市连结起来了. The new highway has joined our commune to the city.
envoy,minister ;
[例句] 埃德温·H.康格是特命全权公使。 Edwin H. Conger was envoy extraordinary and Minister Plenipotentiary.
[例句] 他与驻华盛顿的丹麦公使签订了一项协议。 He concluded a deal with the Danish minister in Washington.
notary public,notary,scrivener ;
[例句] 公证人被授权执行某些法律职能. That notary is authorised to perform the certain legal functions.
[例句] 公证人坐在一旁,神色泰然地望着神父. The notary, sitting in his corner , watched the abbe's placidly.
(正义) justice;
[例句] 而且,说句公道话,有些下院议员工作还是很卖力的。 And, let us be fair, some MPs do work hard.
[例句] 这家餐厅氛围轻松,装修雅致,而且价格非常公道。 The restaurant is informal, stylish and extremely good value.
ram,a surname,buck,tup ;
[例句] 公牛, 公鸡,公羊都是雄性动物. A bull, a cock and a he goat are males.
[例句] 亚伯拉罕昂起头, 看见一只公羊. Then Abraham looked up, and he saw a ram.
arbitration,arbitrate ;
[例句] 判决由公断人或裁判员作出的决定. A decision made by an umpire or a referee.
[例句] 又做保人,又兼公断! A guarantor be a judge?
communiqué,bulletin,communique,gazette ;
[例句] 这项公告是在国防部长的 公报 中发出的. The announcement was made in a communique & 1 & issued by the Defence Minister.
[例句] 公报只字不提这些问题中哪个问题取得了进展. The communique & 1 & made no mention of progress on any of the issues.
franchise,[法] citizen's right,citizenhood,citizenship ;
[例句] 她因出生在英国而拥有英国公民权. She is British by right of birth.
[例句] 白人至上论者想出新的方法以剥夺黑人的公民权. White supremacists devise new Methods: To disenfranchise Negroes.
bull,ox,toro,a surname,[电影]Oxen;
[例句] 该镇在古时以其白色公牛闻名。 The town was famous in antiquity for its white bulls.
[例句] 他被公牛顶伤。 He was gored by a bull.
kilometre (km.) ;
[例句] 20公里后她因胃痛而退出了比赛。 She dropped out after 20 kilometres with stomach trouble.
[例句] 据我估计我们离梅卡巴堡有七八公里远。 By my reckoning we were seven or eight kilometres from Borj Mechaab.
cock,rooster,chanticleer ;
[例句] 公鸡追着我跑过谷仓的泥土地面。 The rooster chased me across the dirt floor of the barn.
[例句] 这只公鸡胸部羽毛呈浅栗色,带有白色细条纹。 The cock's breast is tinged with chestnut.
formulism (in art and literature),be stereotyped,formulistic,stereotyped,formulation ;
[例句] 笑话固化了对各民族的公式化看法. Jokes perpetuate various national stereotypes.
[例句] 但同时电影里继续出现公式化的角色和宣扬各种偏见. But movies have also kept alive stereotypes and prejudices.
(诸侯、官僚的儿子) son of a feudal prince or high official,(姓氏) a surname,childe ;
[例句] 你简直成了浪荡公子. You are nothing but a vagabond.
[例句] 唯有一处不符合一位优雅的资产阶级公子的形象. Only one factor contradicted the cultivated bourgeois image.
duchy,dukedom,principality ;
[例句] 摩纳哥公国 the principality of Monaco
[例句] 除了国王或公国君主外,那时什么人都不能修建城堡. No one but a king or prince might build a castle.