invade,intrude,make an incursion,make inroads,inbreak ;
[例句] 这次入侵的隐秘和迅速令陆军军官们大为震惊。 The secrecy and swiftness of the invasion shocked and amazed army officers.
[例句] 入侵行动因遭遇到了出乎意料的顽强抵抗而受阻。 The invasion was held up by unexpectedly stout resistance.
be fascinated,be obsessed by,be enchanted,extasis,be entranced with ;
[例句] 制作视频电影能很快让人入迷。 Video movie-making can quickly become addictive.
[例句] 电影开始以后孩子们入迷地观看着。 The children watched, fascinated, as the picture began to appear.
revenue,annual income ;
[例句] 岁入来自如下财源. The revenue is derived from the following sources.
[例句] 法国16%的岁入来自航空货运。 France derives 16% of revenue from air freight.
slip into,sneak into,dive into,go under ;
[例句] 之后曾尝试潜入污水坑。 An attempt was then made to dive the sump.
[例句] 鲨鱼急速潜入水中,在船下游动。 The shark dived down and swam under the boat.
implantation,embedding ;
[例句] 两天以后,他们把受精卵重新植入了我的体内。 Two days later, they implanted the fertilized eggs back inside me.
[例句] 他们首先将密封管植入动物的大脑。 They first implanted capsules into the animals' brains.
sink into,fall into,be lost in,be immersed in,get in ;
[例句] 灯熄了,屋里陷入一片漆黑。 The light went out, and the room was plunged into darkness.
[例句] 他们时常陷入枯燥的日常事务之中。 All too often they become enmeshed in deadening routines.
start school,enter a school,enrol,entrance,be enrolled in ;
[例句] 某些学校的入学申请人数超过了招生。 The demand for places at some schools exceeds the supply.
[例句] 所有入学新生中约有40%在4年内毕业。 About 40% of all students entering as freshmen graduate within 4 years.
imbedding,embedding,immersion,immergence ;
[例句] 早年的经历会在下意识中埋入恐惧感. Early experiences can implant fears in the subconscious.
[例句] 我们在浴室里安装了一只埋入地面的浴缸. We've putting a sunken bath in our bathroom.
enlist in the armed forces,join up,enrol,join the army,be enrolled in ;
[例句] 他不是因为这次战争才被征召入伍的,他是自愿加入海军的。 He wasn't drafted for the war; he volunteered for the Navy.
[例句] 许多应征入伍者对被迫服兵役愤愤不平。 Many conscripts resent having to do their military service.
inflow,influx,indraught,afflux,feed ;
[例句] 瑞士人想要阻止外资流入。 The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.
[例句] 流入湖中的泉水和河水携带了溶于水的硝酸盐和磷酸盐。 Springs and rivers that drain into lakes carry dissolved nitrates and phosphates.
deposit,[计] store,logging ;
[例句] 巴拿马城的公共注册处把所有公司的登记信息都存入了电脑。 The public registry in Panama City keeps computerized records of all companies.
[例句] 我要把余款存入银行以备不时之需。 I'll put the rest in the bank for a rainy day.
insert,join up,switch on,cut over ;
[例句] 接入远程数据库来获取信息是可以办到的。 It is possible to plug into remote databases to pick up information.
[例句] 线路穿过总部的其他地方,接入邻近的建筑。 The wires trailed through other parts of the HQ into a next door building.
squeeze into [through],crush,pile into,push in,squash ;
[例句] 人们被挤入了一辆已很拥挤的公共汽车. The people were packed into an already overcrowded bus.
[例句] 我用手将半个柠檬的汁挤入一杯水中。 I pressed the juice of half a lemon into a glass of water.
bring into,fit into ;
[例句] 苏格兰足球将被纳入某个英国足球联赛。 Scottish football would be subsumed by a British League.
[例句] 整个城市都被纳入了保护令的保护范围。 The entire city is under a preservation order.
be put in prison,be sent to jail ;
[例句] 他被指控为英国间谍,入狱关押了5年。 He was jailed for five years as an alleged British spy.
[例句] 他1977年因冒充警官而再次入狱。 He was returned to prison in 1977 for impersonating a police officer.
cross the threshold,learn the ABC of,elementary course,ABC,accidence ;
take one's seat at a banquet, ceremony, etc.,sitting ;
[例句] 全家人都入席了 吗 ?我准备上菜. I shall be ready to dish up in a few minutes ; are the family all at table?
[例句] 我们入席 ( 就座 ) 吧 ? Shall we take our places at ( the ) table?
go to sleep,fall asleep,drop asleep,go to one's dreams,put one's eyes together ;
[例句] 静脉注射了镇静剂后病人安然入睡。 The patient is sedated with intravenous use of sedative drugs.
[例句] 那些歌声搅得我无法入睡。 I can't get to sleep with all that singing.
immerse,dip,infusion,immerge ;
[例句] 身体浸入水中就会明显减轻重量. When a body is immersed in a fluid , it apparently loses weight.
[例句] 那个大男孩将游泳池中所有的小男孩都短时浸入水中. The big boy ducked all the small boys in the swimming pool.
(混进) sneak into,worm one's way into,mix oneself inside a body of people [an organization],get into an organization or restricted area without un
[例句] 他混入了艺术品拍卖会的人群中。 He blended in with the crowd at the art sale.
[例句] 一名记者试图混入监狱。 A reporter tried to infiltrate into the prison.