[化] liposome ;
[例句] 综述了前体脂质体的特点 、 制备方法 、 稳定性及应用等方面的研究进展. The characteristics, preparation, stability and pharmaceutical applications of proliposomes are reviewed.
[例句] 结论: 补骨脂素脂质体凝胶具有显著的局部皮肤靶向性. Conclusion: Psoralen liposomal gel showed an evident targeting effect in skin.
corporal punishment,physical punishment,toco ;
[例句] 学校不应该体罚学生. Schools should not mete out physical punishment to children.
[例句] 现在许多学校禁止体罚. Nowadays, corporal punishment is banned in many schools.
matrix,[计] parent population ;
[例句] 镭在离它的原始母体一定距离上固定下来. Radium can be fixed some distance from its original source.
[例句] 我们的祖国是我们大家的母体. Our motherland is the parent body of us all.
haploid,haploidy ;
[例句] 这样的双核体显然不能独立于单倍体阶段而存在. Such a dikaryon cannot apparently exist independently of the haploid phase.
[例句] 胚囊,普通具有8个遗传上相同的单倍体核. Embryo has most commonly eitht genetically identical haploid nuclei.
mesosome,mesosoma,mesosomata,midbody ;
[例句] 盖瑞森·凯勒:我可不知道应该如何在广播节目中体现出“安静”这个词. Garrison Keillor : Silence on the radio I dont know how that works.
[例句] 所有带铆钉式极靴的中体必须检查是否生锈和炭刷的长度. All field cases with rivet type pole shoes must be inspected for rust and brush length.
[地质] aggregate,coacervate ;
[例句] 由原颗粒组成的团聚体要能保持充分的水分和养分. The aggregates, composed of the primary particles, retain sufficient water and nutrients.
[例句] 团聚体的形式是土壤肥沃的首要条件. The formation of aggregates is of prime importance to fertility.
[地质] nappe ;
[例句] 塞卢奎地区的所有前沙姆凡岩石均分布于此推覆体的倒转翼中. All the pre - Shamvaian rocks in the Selukwe area lie on the inverted limb of this fold.
[例句] 新集矿区是从推覆体下采煤. Coal is mined under nappe in Xinji Mine area.
hexahedron ;
[例句] 在试验段中装有两个平行六面体试件. Two sample parallelepipeds are located in the test section.
[例句] 我们现在在三维应力分析中采用四面体单元和六面体单元. We can now use tetrahedron and hexahedron elements in three - dimensional stress analysis.
[化] intermediate,intermediate product ;
[例句] 活性中间体和过渡状态性质的许多计算机也可能被实现. Many calculations of the properties of reactive intermediates and transition states have also been performed.
[例句] 活性中间体和过渡状态性质的许多计算被实现. Many calculations of the properties of reactive intermediates and transition states have been performed.
[医] mutant,[电影]Mutants;
[例句] 自养突变体是从同株同核融合类群的6个不同的原种菌系制备的. Autotrophic mutants were prepared from six different stocks of the homoictic group.
[例句] 结论成功地构建了人胰岛素突变体的融合表达体系,为进一步的研究奠定了基础. Conclusion Expression clone of human insulin mutant is successfully constructed.
variant,version,[晶; 化] modification,anamorphosis ;
[例句] 比利时出现了这种疾病的一种极其危险的变体。 A very virulent form of the disease appeared in Belgium.
[例句] Morris在英语中是Moorish的变体,意思是“北非的”。 "Morris" is an English corruption of "Moorish", meaning North African.
ferromagnet,ferromagnetic ;
[例句] VPd_3是巡游电子弱铁磁体 吗 ? IS VPd _ 3 A WEAK ITINERANT FERROMAGNET?
[例句] 文章简要评述了分子铁磁体的基本概念 、 制备技术和应用情况等发展现状. This paper elaborates the basic concept of molecule ferromagnet, manufacture technology and its application.
[化] ferrite ;
[例句] 得出了未溶铁素体含量的影响规律,弄清了未溶铁素体的作用机理. The effect laws of amount of undissolved ferrite has been gained.
[例句] 在拉应力作用下,塑性变形集中在铁素体区. Plastic deformation concentrates at the ferrite area under the tensile stresses.
austenite ;
[例句] 最初,这些合金为奥氏体合金. Initially these alloys were austenitic.
[例句] 故奥氏体不锈钢不适用于海水环境. As a result , austenitic stainless steels are inapplicable in seawater environment.
[化] bainite ;
[例句] 借助于图像分析仪分析了下贝氏体转变动力学. The transformation kinetics of lower bainite was investigated with an image - analyzer.
[例句] 试制一种新型的奥氏体──贝氏体球铁斜楔,代替原来的铸钢件. Trial producing a austempering ductile iron of oblique wedge to replace steel.
explant ;
[例句] 用木薯茎切段及顶芽作为外植体,诱导木薯愈伤组织的形成. Callus was induced from explants of cassava stem with bud and shootlet.
[例句] 结果表明:培养基pH6.5或培养温度20℃时外植体褐化率最低. The browning rate was the lowest at pH 6.5 or 20℃.
[医] gametocyte,gametophyte,gamont ;
[例句] 雌配子体中的极核和卵核遗传上是同一的. The polar and egg nuclei of the female gametophyte are genetically identical.
[例句] 裂殖体和配子体与间日疟原虫相似. The schizonts and gametocytes were somewhat alike to Plasmodium vivax.
glomeration,spheroid,globoid ;
[例句] 非球面的与球状体略微不同,只有很小偏离, 如镜片. Varying slightly from sphericityand having only slight aberration, as a lens.
[例句] 一种叫“博克球状体”(Bokglobule)的冷分子氢“小金块儿”形成逆着星团的剪影. A nugget of cold molecular hydrogen , called a Bok globule , is silhouetted against the star cluster.
[化] martensite ;
[例句] 这种不锈钢具有马氏体结构和铁元素,因此具有正常的磁特性. This stainless steel normally magnetic due to its martensitic structure and iron - content.
[例句] 热影响区的显微组织主要为回火马氏体;熔合线结合良好,组织均匀. The microstructure of the weld zone is tempered martensite zone.
globule,minute ;
[例句] 一些肾小体中,可能存在单核细胞, 嗜中性白细胞的淋巴细胞. Monocytes, neutrophils, and lymphocytes are present in some glomeruli.
[例句] 核小体可以卷曲成螺线管的结构. The nucleosomes are coiled into a solenoid structure.