throne，crown，kingship，regality ；

[例句] 他正式放弃对法国王位的继承权。 He renounced his claim to the French throne.

[例句] 他把王位让给了儿子。 He abdicated in favour of his son.

off normal ；

[例句] 高桩梁板式码头桩基施工中,桩的偏位问题始终是桩基工程质量控制的重点. Piling deviation has always been crucial for quality control of pile foundation engineering of piled wharves.

[例句] 绝大部分层错的边界位错是沿〈011〉分布的肖克莱偏位错环,其中30°的a/3 〈112〉超肖克莱位错处于固定状态. Most of the partial dislocations bounding the faults are elongated loops oriented at 〈011〉.

phase ；

[例句] 它的位相在每一地点和每一时刻都不相同. It varies in phase from point to point and moment to moment.

[例句] wx/v这一项可以合并入初位相. The term wx / v can be incorporated in the initial phase.

[遗] inversion，change，inverse ；

[例句] 染色体破裂也可能引起倒位与易位. Chromosome breaks may also lead to inversions and translocations.

[例句] 用后期桥作为倒位杂合子性的指标. Anaphase bridges were used as indicators of inversion heterozygosity.

[数] deflection，deflexion，[语] conjugate，[地] shift ；

[例句] 其检测办法有弹簧摇不静辊式和微变位 式 检测. The detection method has slightly changed to wind a roller and spring - detection.

[例句] 给出了一种通用的 2R 变位机的逆运动学算法. An algorithm of general 2 R ( rotation ) positioner inverse kinematics is presented.

[植] superior，epistasis，epigyny ；

[例句] 黑发基因对于红发基因位点来说是上位遗传的. The dark - hair genes are epistatic to the red hair locus.

[例句] 典型的上位运动神经之损伤就会导致随意运动麻痹. A typical result of an upper motor neuron lesion is paralysis of voluntary movement.

abdicate，abdication ；

[例句] 法国末代国王是1848年逊位的路易·菲力普。 The last French king was Louis Philippe, who abdicated in 1848.

[例句] 爱德华八世竟主动逊位，真是匪夷所思。 Edward VIII had done the unthinkable and abdicated the throne.

bunk，berth ；

[例句] 这个铺位的床垫很硬，毯子也很扎人，而且还有点潮。 The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp.

[例句] 戈德林订了他能订到的最早一班船的铺位。 Goldring booked a berth on the first boat he could.

the rank of nobility，title of nobility ；

[例句] 首相授予他贵族爵位。 The Prime Minister offered him a peerage.

[例句] 他们甚至可能生个儿子, 继承史丹的爵位. They might even have a son, heir to the earldom of Stane.

throne，purple ；

[例句] 拿破仑的司令官们也坚决主张他放弃帝位. Napoleon's commanders insisted that he give up the throne.

[例句] 人间的帝位,较之天界的喜乐,实在微不足道. Kingship over human beings is a meager thing when compared with heavenly bliss.

clinostatism，decubitus ；

[例句] 采取卧位和肩痛有关. The assumption of the recumbent position is associated with shoulder pain.

[例句] 在滴鼻时要将婴儿抱成摇篮卧位. Hold the infant in cradle position when administering nose drops.

[航空； 航海] line of position，position line ；

[化] epi-，epi-position ；

[例句] 目的: 研究P糖蛋白抗原表位和表达. Purpose : To study antigenic epitopes and expression of P glycoprotein.

[例句] 目的: 用大肠杆菌表达猪细小病毒NS1基因的主要抗原表位区. Objective: Express major epitope domain of NS 1 of PPV in E.

stall，booth ；

[例句] 数排摊位都让位给了使用煤气罐的饭店。 Rows of stalls are given over to restaurants running off gas cylinders.

[例句] 水果蔬菜摊位 a fruit and veg stall

anteposition ；

[计] bitmap ；

[例句] 托勒密绘制了48个星座1,000多颗恒星的星位图。 Ptolemy charted more than 1000 stars in 48 constella-tions.

[例句] 位图贴图需要巨大的存储空间。 Bitmapped maps require huge storage space.

clamp ；

[例句] 结实的箝位装置绝对保证了其联轴的控制. The firm clamping mechanism ensures positive locking onto toilet.

[例句] 介绍了一种双管正激变换器的LCD箝位电路,该电路实现了初级开关的零电压关断. The authors proposes a two - transistor forward converter with a LCD clamping circuit.

[物]configuration ；

[例句] 提出放电通道位形和位形平衡的概念. The conception of plasma channel configuration and its balance are put forward.

[例句] 首先介绍了并联机构奇异位形的基本理论. Fundamental theories on singularity of parallel mechanism is introduced in this thesis.

off normal，dislocation ；

[例句] 如果航标离位,自动弹出报警信息. If AtoN flows away its position the alarm information is flippedautomatically.

[例句] 一曰见渗漏,机不离位, 堕在毒海. One said, see leakage drive chain, and fell into the sea in the poisoning.

loxosis ；

[例句] 在镫骨斜位mpr图像上测量镫骨的高度. The height of stapes was measured with the oblique MPR.

[例句] 扫描方位: 横轴位(Axial)、冠状位(Coronal) 、矢状斜位(Obliquesagittal) 和横轴俯卧位(prone)等. Patient position: axial coronal and oblique sagittal, supine, prone.